66 uczestników z 13 krajów przez 9 dni spędzało czas na Sommercampie. Tegoroczna edycja Sommercampu, w której udział wzięła również reprezentacja mniejszości niemieckiej w Polsce, odbyła się w Șumuleu Ciuc, w Rumunii.
„Sommercamp” to wydarzenie organizowane przez Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen in Rumänien (ADJ) oraz Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) we współpracy z Goethe-Institut w Rumunii i Institut für Auslandsbeziehungen (ifa). Dla młodych uczestników to wyjątkowa szansa, by zacieśnić relacje wśród rówieśników, tak jak oni związanych z mniejszością niemiecką, a także znacznie polepszyć swoje umiejętności językowe.
W ramach „Sommercampu” uczestnicy biorą udział w zajęciach warsztatowych, których zwieńczeniem będzie prezentacja projektu przygotowanego na podstawie realizowanego tematu.
Foto: Sommercamp-Team
Minimalnym „progiem wejścia” pod względem umiejętności językowych był poziom A2, a sama atmosfera sprzyjała nauce. – Uczestnicy czują się połączeni językiem. Mimo że poziom jego znajomości jest bardzo zróżnicowany, radzą sobie w komunikacji, chwilami posługując się translatorem czy językiem angielskim – opisuje Emily Bartek, członkini zarządu Związku Młodzieży Mniejszości Niemieckiej (ZMMN) w RP, będąca częścią Temu-Sommercampu.
Współpraca wzbogaca wiedzę
W ramach „Sommercampu” uczestnicy biorą udział w zajęciach warsztatowych, których zwieńczeniem będzie prezentacja projektu przygotowanego na podstawie realizowanego tematu. Projekt ten zostanie zaprezentowany na gali finałowej, w obecności przedstawicieli świata polityki z Niemiec i Rumunii.
– Tegorocznymi tematami warsztatów są: storytelling, migracja oraz integracja, wolność słowa, obraz historii w mediach oraz postępowanie z „fake newsami” – podaje Emily Bartek.
Pięć grup warsztatowych codziennie w godzinach przedpołudniowych pracowało nad realizacją zagadnień związanych z tematem, a towarzyszyli im nauczyciele języka niemieckiego. Celem była realizacja projektu warsztatowego oraz prowadzenie dyskusji w grupach w całości w języku niemieckim.
Obozowicze odwiedzani byli przez przedstawicieli środowiska politycznego Niemiec oraz Rumunii – kraju będącego gospodarzem obozu.
fot. Tamara Khorn
Im więcej kultur, tym ciekawiej
W projekcie biorą udział przedstawiciele mniejszości niemieckiej z krajów Europy i Azji.
– Na „Sommercampie” są uczestnicy z 13 krajów: Polski, Czech, Słowacji, Węgier, Słowenii, Ukrainy, Serbii, Rumunii, Kazachstanu, Litwy, Uzbekistanu, Kirgistanu i Gruzji – wylicza Emily Bartek.
Ta wielokulturowość sprzyja również integracji. W ramach pobytu odbywają się Länderabende, czyli prezentacje, podczas których uczestnicy przedstawiają swój kraj. Uczestnicy promują swoje kultury poprzez śpiew, naukę tańca czy poczęstunek lokalnymi przysmakami. Przyjazna atmosfera sprawia, że uczestnicy nie tylko jednoczą się w pracy projektowej, ale również w czasie wolnym.
– Słyszałam już wiele historii o tym, jak ludzie spotkali się właśnie na Sommercampie kilka lat temu i do dziś mają kontakt. Uważam to za coś pięknego i bardzo cennego, bo w ten sposób powstają więzi, które inaczej nie miałyby nawet szansy zaistnieć – zwraca uwagę członkini zarządu ZMMN Emily Bartek.
Faktycznie, ta wyjątkowość Sommercampu zauważalna jest również wśród samych uczestników.
– Pamiętam swój pierwszy Sommercamp w Polsce, jakby to było wczoraj. Teraz znowu jestem na tym samym Sommercampie, tylko już w innym kraju, i praktycznie sama prowadzę prezentację naszego warsztatu. Czy mnie to cieszy? Niesamowicie! – opisuje w swoich mediach społecznościowych Tamara Khorn, reprezentująca mniejszość niemiecką w Kirgistanie.
„Słyszałam już wiele historii o tym, jak ludzie spotkali się właśnie na Sommercampie kilka lat temu i do dziś mają kontakt. Uważam to za coś pięknego i bardzo cennego, bo w ten sposób powstają więzi, które inaczej nie miałyby nawet szansy zaistnieć.” – Emily Bartek
Pozytywne reakcje zarówno kadry, jak i uczestników wskazują jedno – wieloletnia historia Sommercampu powinna być kontynuowana. Sommercamp jest niezwykle ważną częścią budowania tożsamości młodych członków mniejszości niemieckich, a w myśl zasady, że „do młodzieży świat należy”, zadbać trzeba o to, by takie właśnie inicjatywy były początkiem rozkwitu młodych członków mniejszości.
Sommercamp 2027 odbędzie się w Polsce.
