Biedrzychowice pielęgnują rolnicze tradycje

„Ora et labora” na finiszu

28 października 2026, 11:30 Kultura

W Biedrzychowicach odbyło się podsumowanie projektu „Ora et labora”, wspartego ze środków Samorządu Województwa Opolskiego. Dzięki inicjatywie Stowarzyszenia „Odnowa Wsi Biedrzychowice” odrestaurowano zabytkowy krzyż, zakupiono figurę św. Urbana, wznowiono cenną publikację o lokalnych kapliczkach oraz przypomniano o dawnych obrzędach agrarnych.

Ocalić od zapomnienia

Spotkanie w Farskiej Stodole było zwieńczeniem działań ukierunkowanych na pielęgnowanie tradycji, które od pokoleń kształtowały tożsamość mieszkańców regionu. Głównym celem przedsięwzięcia było przypomnienie o procesjach polnych do przydrożnych krzyży i kapliczek, w których przodkowie uczestniczyli, prosząc o pomyślne zbiory oraz błogosławieństwo dla pracy na roli. Jak podkreślają organizatorzy, to właśnie takie inicjatywy pozwalają chronić od zapomnienia lokalną historię i przekazywać kulturowe bogactwo Śląska Opolskiego młodszemu pokoleniu.

Za realizację zadania odpowiadało Stowarzyszenie „Odnowa Wsi Biedrzychowice”. Projekt uzyskał dofinansowanie ze środków Samorządu Województwa Opolskiego w ramach otwartego konkursu ofert „Opolskie Kuźnie Pamięci”. Dzięki pozyskanym funduszom lokalna społeczność mogła zrealizować zarówno inicjatywy edytorskie, jak i konserwatorskie.

Podczas spotkania w stodole parafialnej zebrali się zwolennicy i osoby zainteresowane.
Foto: Opolska Odnowa Wsi/Facebook

Broszura, figura i krzyż

Jednym z filarów projektu był dodruk poszukiwanej broszury autorstwa ks. Franciszka Lercha pt. „Krzyże i kapliczki na terenie parafii Biedrzychowice”. Publikacja ta w przystępny sposób dokumentuje sakralne dziedzictwo parafii.

– Ta broszura została wydana przed laty, ale jej nakład nie był wysoki. Teraz, realizując ten projekt, zdołaliśmy sfinansować dodruk tej właśnie broszury ze względu na to, że jest bardzo wartościowa dla następnych pokoleń – mówi Róża Zgorzelska, przewodnicząca Stowarzyszenia „Odnowa Wsi Biedrzychowice”.

Broszura „Krzyże i kapliczki na terenie parafii Biedrzychowice”. Foto: Michał Florek

– Mówi ona o naszym dziedzictwie kulturowym i religijnym, żeby kolejne pokolenia podtrzymywały te tradycyjne wartości – podkreśla Zgorzelska.

„Jak podkreślają organizatorzy, to właśnie takie inicjatywy pozwalają chronić od zapomnienia lokalną historię i przekazywać kulturowe bogactwo Śląska Opolskiego młodszemu pokoleniu.” – Róża Zgorzelska, przewodnicząca Stowarzyszenia „Odnowa Wsi Biedrzychowice”

W ramach zadania zakupiono również figurę św. Urbana – patrona rolników i winiarzy. Nowa rzeźba zastąpiła obiekt, który uległ zniszczeniu lub zaginął w czasie II wojny światowej. Dodatkowo drugie życie otrzymał zabytkowy krzyż z blaszanym korpusem, pochodzący z nieistniejącej już kapliczki wiejskiej.

– Figura Chrystusa z krzyża nie wymagała renowacji, ale sama konstrukcja została oddana do renowacji, bo była w kiepskim stanie. Renowację wykonała pracownia konserwatorska Muzeum Śląska Opolskiego – zaznacza Róża Zgorzelska.

W muzeum regionalnym znajdują się odrestaurowane eksponaty.
Foto: Opolska Odnowa Wsi/Facebook

To nie koniec aktywności

Odnowione pamiątki znalazły swoje stałe miejsce na drugim piętrze spichlerza, w lokalnym Heimatmuseum. Rzeźba św. Urbana będzie ponadto wykorzystywana podczas tradycyjnych obchodów tzw. dni krzyżowych w biedrzychowickim kościele.

Samo podsumowanie projektu nie oznacza jednak zwolnienia tempa prac kulturalnych w Biedrzychowicach. W Farskiej Stodole trwają przygotowania do widowiskowych obchodów dnia św. Marcina z udziałem grupy rekonstrukcyjnej, zaplanowanych na połowę listopada, oraz warsztatów przedadwentowych.

Udostępnij:
Najpierw Jugendgala, potem planujemy!
Poprzedni artykuł

Najpierw Jugendgala, potem planujemy!

Jesień pełna tradycji, muzyki i wspólnych spotkań w kołach DFK
Następny artykuł

Jesień pełna tradycji, muzyki i wspólnych spotkań w kołach DFK

Reklama

Punkt Widzenia

Neues Wochenblatt - Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.