Dokładnie 115 lat od dnia jej otwarcia, 27 października 2025 roku, uroczyste wmurowanie kamienia węgielnego zapoczątkowało prace renowacyjne w Hali Miejskiej w Görlitz. W uroczystości wziął udział premier Michael Kretschmer. Obecni byli również przedstawiciele firm budowlanych i planistycznych, sponsorzy, wieloletni darczyńcy, tacy jak Stowarzyszenie Przyjaciół Hali Miejskiej w Görlitz i Fundacja Hali Miejskiej, a także zaproszeni goście ze świata kultury, gospodarki i polityki.
„W ciągu ostatnich 115 lat Hala Miejska doświadczyła wielu wspaniałych, ale i trudnych chwil. To coś więcej niż tylko budynek – to symbol historii, kultury i ducha wspólnoty naszego miasta” – mówi burmistrz Octavian Ursu.
Zakończenie przebudowy planowane na 2029 rok
Dobudowa aneksu od strony Nysy Łużyckiej znacznie rozszerzy potencjał użytkowy budynku i zapewni większą elastyczność. Stworzy to przestrzeń dla nowych formatów i rodzajów wydarzeń. Hala Miejska pozostanie nowoczesną salą koncertową, a jednocześnie stanie się wysokiej klasy centrum konferencyjno-kongresowym. Pierwsze prace budowlane rozpoczęły się wiosną 2025 roku. Zakończenie modernizacji planowane jest na 2029 rok.
Wówczas miasto Görlitz będzie dysponować wielofunkcyjnym obiektem eventowym wyposażonym w najnowocześniejszą technologię, który przyciągnie organizatorów i publiczność z regionu oraz całego kraju. Wielka Sala secesyjnej hali koncertowej oferuje około 1400 miejsc, Mała Sala pomieści około 250 osób, a cztery sale ogrodowe – od 40 do 60 osób każda. Powstaje również nowe foyer.
„Wszystko, co powinno znaleźć się w nowoczesnej hali miejskiej” – powiedział burmistrz Octavian Ursu, cytowany przez MDR, dodając: „Będzie jeszcze piękniejsza niż wcześniej. Mogę to obiecać”.

Podczas uroczystości wmurowania kamienia węgielnego umieszczono również kapsułę czasu.
Foto: Pawel Sosnowski
Impulsy dla kultury i gospodarki
Nowoczesna rozbudowa znacząco zwiększy atrakcyjność Hali Miejskiej dla odwiedzających dzięki dodatkowym strefom wypoczynkowym i gastronomicznym, nowym toaletom, dostępności bez barier oraz modułowym salom konferencyjnym.
„Dzięki modernizacji Hali Miejskiej wyznaczamy nowe standardy dla kultury, a także dla biznesu, nauki i innowacji. Nasz region zyskuje miejsce wydarzeń spełniające międzynarodowe standardy” – powiedział Benedikt M. Hummel, burmistrz ds. zintegrowanego rozwoju miejskiego.
W modernizację zainwestowano około 50,7 mln euro, z czego około 44 mln euro pochodzi w równych częściach z funduszy federalnych i krajowych.
Maria Schulz szacuje, że około 115 wydarzeń rocznie jest niezbędnych, aby koncepcja funkcjonowania Hali Miejskiej odniosła sukces. Dyrektor zarządzająca Towarzystwa Usług Kulturalnych w Görlitz nie ma wątpliwości, że jest to możliwe. Wraz z powstaniem nowych instytucji badawczych w regionie, takich jak Niemieckie Centrum Astrofizyki w mieście nad Nysą Łużycką, rośnie zapotrzebowanie na przestrzeń dla międzynarodowych spotkań i konferencji. W planach są także duże koncerty oraz tradycyjne bale taneczne i absolwenckie.

Wizualizacja rozbudowy.
Foto: Urząd Miasta Görlitz
Splendor, koniec i nowy początek
Hala Miejska w Görlitz została pierwotnie zbudowana na potrzeby Śląskich Festynów Muzycznych i otwarta w 1910 roku. Do dziś uchodzi za wyjątkowy obiekt koncertowy między Dreznem a Wrocławiem. Zaprojektowana przez architekta Bernharda Sehringa w stylu secesyjnym, w 2004 roku musiała jednak zostać zamknięta z powodu problemów ekonomicznych i konstrukcyjnych i od tego czasu pozostawała w dużej mierze nieużytkowana.
Nowoczesna rozbudowa znacząco zwiększy atrakcyjność Hali Miejskiej dla odwiedzających dzięki dodatkowym strefom wypoczynkowym i gastronomicznym, nowym toaletom, dostępności bez barier oraz modułowym salom konferencyjnym.
W 2012 roku podjęto pierwszą próbę renowacji i ponownego otwarcia obiektu, jednak prace wstrzymano z powodu ograniczeń finansowych i organizacyjnych. W latach 2015–2019 w trzech etapach zabezpieczono konstrukcję budynku, a uszkodzone dachy promenad, foyer i Małej Sali zostały wymienione. Od tego czasu Mała Sala była wykorzystywana w ograniczonym zakresie aż do rozpoczęcia gruntownego remontu na początku 2025 roku.
W 2019 roku wznowiono planowanie kompleksowej modernizacji. W maju tego samego roku Rada Miasta zdecydowała o kontynuacji projektu, a w kwietniu 2020 roku powierzyła Towarzystwu Usług Kulturalnych w Görlitz (GKSG) wsparcie eksperckie i opracowanie koncepcji funkcjonowania obiektu. W czerwcu 2024 roku Rada Miasta ostatecznie zatwierdziła inwestycję, oficjalnie rozpoczynając realizację projektu.
Doris Tschechne
Schlesien heute