Aurelia Langosz w wywiadzie

„Straßenfest pokazuje, jak różnorodna i żywa jest mniejszość niemiecka”

14 maja 2026, 17:05 Kultura

„Strassenfest” zbliża się wielkimi krokami. W sobotę, 23 maja, opolski plac Wolności ponownie zamieni się w scenę kulturalną. Jonas Goddek rozmawiał z Aurelią Langosz z Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej o nadchodzącym wydarzeniu.

Czym jest „Strassenfest” i dlaczego jest organizowny?

„Strassenfest” to otwarty, dwujęzyczny format spotkań w sercu Opola. Łączy polską i niemiecką kulturę oraz pokazuje, jak różnorodna i żywa jest mniejszość niemiecka w naszym regionie. Ważnym celem jest zwiększenie jej widoczności w przestrzeni miejskiej i pokazanie jej jako aktywnej części życia społecznego.

W tym roku festyn ma szczególne znaczenie, ponieważ obchodzona jest 35. rocznica podpisania polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Traktat ten stanowi podstawę rozwoju mniejszości niemieckiej w Polsce – m.in. w obszarze języka, edukacji i uczestnictwa w kulturze. Festyn Uliczny daje przestrzeń, by tę historię przypomnieć i jednocześnie spojrzeć w przyszłość.

Aurelią Langosz z Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Foto: Jonas Goddek

Co zdecydowało o organizacji festynu również w tym roku?

Poprzednie edycje pokazały, jak duże jest zainteresowanie otwartymi i łatwo dostępnymi formami spotkań. „Strassenfest” bardzo dobrze sprawdza się jako wizytówka działań mniejszości niemieckiej i jej organizacji. Zwłaszcza w czasach napięć społecznych ważne jest tworzenie w przestrzeni publicznej pozytywnych, opartych na faktach i wzmacniających wspólnotę wydarzeń. Festyn sprzyja dialogowi, przełamuje uprzedzenia i wzmacnia współpracę polsko-niemiecką. Dlatego jego organizacja w tym roku była naturalną decyzją.

Festyn odbywa się wcześniej niż zwykle. Skąd ta zmiana?

Przesunięcie na maj to świadoma decyzja. Z jednej strony chodzi o lepsze wpisanie się w miejski kalendarz wydarzeń oraz wykorzystanie dobrej pogody i większej obecności mieszkańców w przestrzeni publicznej.

„Strassenfest to otwarty, dwujęzyczny format spotkań w sercu Opola. Łączy polską i niemiecką kulturę oraz pokazuje, jak różnorodna i żywa jest mniejszość niemiecka w naszym regionie.”

Z drugiej strony wcześniejszy termin pozwala już na początku roku wyeksponować temat 35. rocznicy Traktatu sąsiedzkiego i włączyć go w kolejne działania.

W Festynie Ulicznym uczestniczy wiele organizacji mniejszości niemieckiej, w tym instytucje edukacyjne i kulturalne oraz dwujęzyczne szkoły i przedszkola.
Foto: Archiv/Ewa Wieszołek-Stolz

Kto bierze udział w festynie i jak jest on finansowany?

W „Strassenfest” uczestniczy wiele organizacji mniejszości niemieckiej, w tym instytucje edukacyjne i kulturalne oraz dwujęzyczne szkoły i przedszkola.

Małe rozmowy o wielkich sprawach – nowy cykl debat o tożsamości, pamięci i relacjach polsko-niemieckich
O kluczowych zagadnieniach współczesności

Małe rozmowy o wielkich sprawach – nowy cykl debat o tożsamości, pamięci i relacjach polsko-niemieckich

Czytaj więcej →
Ein Wegweiser zur Nacht der Museen in Schlesien
Geschichte tritt aus dem Schatten

Ein Wegweiser zur Nacht der Museen in Schlesien

Czytaj więcej →

Wydarzenie organizują wspólnie Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Stowarzyszenie Pro Liberis Silesiae. Inicjatywa wyszła pierwotnie od Konsulatu Niemiec w Opolu. Ważnym partnerem jest także miasto, które udostępnia infrastrukturę. Festyn jest finansowany przez Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Ojczyzny (BMI) za pośrednictwem Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce (VdG).

Gdzie i kiedy odbędzie się festyn?

„Strassenfest” odbędzie się na placu Wolności w Opolu – centralnym, łatwo dostępnym i otwartym miejscu w sercu miasta. Wydarzenie rozpocznie się w sobotę, 23 maja, o godzinie 14:00, a program potrwa do 19:00.

Kto może wziąć udział?

Festyn jest otwarty dla wszystkich – niezależnie od wieku, pochodzenia czy znajomości języka. Szczególnie zapraszamy rodziny z dziećmi i młodzieżą, ale także wszystkich zainteresowanych kulturą, językami, polsko-niemieckim sąsiedztwem oraz mniejszością niemiecką.

Co czeka odwiedzających?

Na uczestników czeka bogaty i zróżnicowany program.

Na głównej scenie odbędą się koncerty. Wystąpią m.in. dzieci i młodzież z dwujęzycznych szkół i przedszkoli.

„Zwłaszcza w czasach napięć społecznych ważne jest tworzenie w przestrzeni publicznej pozytywnych, opartych na faktach i wzmacniających wspólnotę wydarzeń. Festyn sprzyja dialogowi, przełamuje uprzedzenia i wzmacnia współpracę polsko-niemiecką.”

Na scenie pojawią się także Andrea Rischka oraz zespół Successful Plus. Wokół sceny swoje stoiska zaprezentują organizacje mniejszości niemieckiej oraz instytucje miejskie – będzie można uzyskać informacje, wziąć udział w zajęciach i poznać różne inicjatywy. Program uzupełnią warsztaty językowe oraz inne aktywności dla rodzin.

O godzinie 16:00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbędzie się spotkanie autorskie z Maciejem Falkowskim, autorem książki „Nasi Niemcy”.

Serdecznie dziękujemy za rozmowę.

Jonas Goddek

Udostępnij:
Delegaci VdG uchwalili przełomowe rezolucje
Poprzedni artykuł

Delegaci VdG uchwalili przełomowe rezolucje

„Dobre bo Śląskie”: APN – 25 lat na topie
Następny artykuł

„Dobre bo Śląskie”: APN – 25 lat na topie

Reklama

Punkt Widzenia