35 lat traktatu o dobrym sąsiedztwie.

60 000 bezpłatnych podróży kolejowych dla młodych ludzi

19 września 2026, 11:00 Kultura

60 000 bezpłatnych biletów kolejowych: Odkryj Niemcy i Polskę z Biletem Przyjaźni

Z okazji 35. rocznicy podpisania polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie 60 000 młodych ludzi może bezpłatnie podróżować koleją do sąsiedniego kraju. Trwa nabór zgłoszeń do Polsko-Niemieckiego Biletu Przyjaźni.

Wsiadaj i odkrywaj sąsiedni kraj: Młodzi ludzie z Niemiec i Polski będą mieli w przyszłym roku możliwość zwiedzania Niemiec lub Polski z bezpłatnym biletem kolejowym Interrail. Łącznie oba kraje udostępnią 60 000 Biletów Przyjaźni – po 30 000 dla młodych ludzi mieszkających w Niemczech i w Polsce.

Okazją do tej akcji jest 35. rocznica podpisania polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Traktat między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy został podpisany 17 czerwca 1991 roku w Bonn.

Dzięki siedmiu dowolnie wybieranym dniom podróży w ciągu miesiąca podróż można zaplanować elastycznie.
Foto: Ro Berto/Pexels

Bilet Przyjaźni ma sprawić, że jubileusz stanie się dla młodego pokolenia czymś, czego można doświadczyć osobiście. Zamiast poznawać historię tylko na lekcjach lub z książek, młodzi ludzie mogą sami przekroczyć granicę, odkrywać miasta i regiony sąsiedniego kraju oraz nawiązywać nowe kontakty.

Polski minister infrastruktury Dariusz Klimczak podkreślił na starcie projektu, że „ta wyjątkowa inicjatywa […]” daje młodym ludziom „możliwość poznania kraju sąsiada, podróżowania koleją i nawiązywania nowych kontaktów”.

Także federalny minister transportu Steffen Bilger podkreśla znaczenie osobistej wymiany. „Przyjaźń polsko-niemiecka żyje właśnie z tej osobistej wymiany” – wyjaśnił. Bilet Przyjaźni sprawia, że bliskie partnerstwo obu krajów staje się „konkretnie doświadczalne dla młodego pokolenia” i łączy „ideę zjednoczonej Europy ze zrównoważoną mobilnością”. Steffen Bilger jest federalnym ministrem transportu od lipca 2026 roku.

Siedem dni w podróży koleją

Bilet Przyjaźni umożliwia siedem dowolnie wybranych dni podróży w ciągu miesiąca. Dla młodych ludzi z Niemiec oznacza to, że mogą z biletem podróżować do Polski i w ciągu siedmiu dni odbyć dowolną liczbę przejazdów koleją. Dla uczestników z Polski oferta obowiązuje odpowiednio w Niemczech.

Dodatkowo dwa z siedmiu dni podróży można wykorzystać na przejazd wyjazdowy i powrotny w kraju zamieszkania. Bilet można wykorzystać w okresie od 1 listopada 2026 roku do 31 października 2027 roku. Pierwszy dzień wybranego okresu ważności musi przypadać między 1 listopada 2026 roku a 1 października 2027 roku. Dzięki temu podróż można zaplanować elastycznie – także na nadchodzącą wiosnę lub lato.

60 000 młodych ludzi może odkrywać sąsiedni kraj koleją – wliczając w to siedem dni podróży w ciągu miesiąca.

Kto na przykład chciałby latem 2027 roku poznać kilka miast i regionów Polski, może odpowiednio rozłożyć siedem dni podróży w ciągu jednego miesiąca. Bilet nadaje się zatem zarówno na podróż z dłuższymi przystankami, jak i na tygodniową wyprawę przez cały kraj.

Bilety są wydawane w formie mobilnego biletu Interrail i używane za pośrednictwem aplikacji Rail Planner. W pociągach, w których wymagana jest rezerwacja miejsca, rezerwacje trzeba dodatkowo opłacić. Bilet nie obejmuje między innymi zakwaterowania, wyżywienia, transportu lokalnego ani innych osobistych kosztów podróży.

Kto może się ubiegać?

Oferta skierowana jest do młodych dorosłych w wieku od 18 do 27 lat mieszkających w Niemczech lub w Polsce.

W Niemczech uczestnicy muszą mieć 15 września 2026 roku co najmniej 18 lat i 31 października 2027 roku nie mieć jeszcze ukończonych 28 lat. Także w Polsce zasadniczo obowiązują granice wiekowe od 18 do 27 lat, przy czym uczestnik musi mieć ukończone 18 lat 15 września 2026 roku, a wybrany okres ważności biletu musi rozpocząć się przed jego 28. urodzinami.

Z okazji 35. rocznicy traktatu o dobrym sąsiedztwie zostanie udostępnionych łącznie 60 000 bezpłatnych biletów kolejowych.
Foto: Jagoda Bajkowska/Pexels

Składanie wniosków w obu krajach możliwe jest tylko przez krótki czas: rozpoczyna się 15 września 2026 roku o godzinie 12:00 i kończy 22 września o godzinie 12:00.

W Niemczech wnioski składa się poprzez freundschaftspass.de, w Polsce poprzez biletprzyjazni.pl.

O przyznaniu biletu zdecyduje quiz

Kto chce otrzymać jeden z bezpłatnych biletów, musi wziąć udział w quizie. Konkretne procedury różnią się w Niemczech i w Polsce.

W Niemczech zadawane są trzy pytania sprawdzające wiedzę. Przy równej liczbie punktów o kolejności decyduje dodatkowe pytanie szacunkowe. W Polsce quiz wiedzy składa się z dziewięciu pytań, na które trzeba odpowiedzieć w ciągu dziewięciu minut. Prawidłowe odpowiedzi przynoszą punkty, za błędne odpowiedzi punkty są odejmowane. Na podstawie wyników powstaje lista rankingowa, a Bilet Przyjaźni otrzyma 30 000 osób z najwyższymi wynikami, z uwzględnieniem zasad rozstrzygania remisów.

W obu krajach możliwy jest tylko jeden udział na osobę.

Podróż, która wykracza poza peron

Za Biletem Przyjaźni stoi więcej niż bezpłatny bilet. Bilet ma pomóc młodym ludziom poznać drugi kraj na własną rękę. Osobista wymiana ma sprawić, że polityczne i społeczne relacje między Niemcami a Polską staną się bliższe i bardziej konkretne także dla młodszego pokolenia.

Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy z 1991 roku stworzył podstawę dla dzisiejszej współpracy obu krajów. Do dziedzin, które miały być w nim wyraźnie wzmocnione, należą między innymi współpraca europejska oraz wymiana między społeczeństwami obu krajów. W tym samym kontekście w 1991 roku powstała również Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży, która od tego czasu wspiera spotkania i wymianę młodych ludzi.

Jedno z wielu wyjątkowych miejsc, które czekają na Ciebie podczas podróży po Niemczech. Hamburski Speicherstadt – historyczny kompleks magazynów, gdzie czerwona cegła pięknie odbija się w wodach kanałów.
Foto: Juri Schick/Pexels

Bilet Przyjaźni nawiązuje tym samym do idei, która od dziesięcioleci jest częścią stosunków polsko-niemieckich: porozumienie nie ma odbywać się wyłącznie na poziomie politycznym, lecz powstawać poprzez spotkania między ludźmi.

I do tego kolej oferuje szczególne ramy. Kto podróżuje przez siedem dni po sąsiednim kraju, otrzymuje możliwość nie tylko dotarcia do celu, lecz także poznania po drodze różnych miejsc, krajobrazów i ludzi.

Okres składania wniosków: 15 września 2026, godz. 12:00 – 22 września 2026, godz. 12:00

  • Okres podróży: 1 listopada 2026 – 31 października 2027
  • Bilety: 30 000 dla osób mieszkających w Niemczech i 30 000 dla osób mieszkających w Polsce
  • Wiek: 18–27 lat
  • Ważność: siedem dni podróży w ciągu miesiąca
Udostępnij:
Rzecz o śląskim fermencie: Ocet w śląskiej tradycji kulinarnej
Poprzedni artykuł

Rzecz o śląskim fermencie: Ocet w śląskiej tradycji kulinarnej

„Zmierzymy się z balastem historii”
Następny artykuł

„Zmierzymy się z balastem historii”

Reklama

Punkt Widzenia

Neues Wochenblatt - Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.