Letnie warsztaty muzyczno-językowe

Śpiewanie w Centrum

28 sierpnia 2026, 17:00 Kultura

Muzyka, język i wspólne śpiewanie połączyły uczestniczki letniej edycji warsztatów „Singen im Zentrum” w Opolu. Wśród uczestników znalazły się zarówno doświadczone chórzystki, jak i osoby, dla których spotkanie było okazją do odkrycia nowych sposobów pracy z głosem i rytmem.

19 sierpnia w Centrum Dokumentacyjno-Wystawienniczym Niemców w Polsce, oddziale Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Opolu, odbyła się letnia edycja warsztatów „Śpiewanie w centrum” („Singen im Zentrum – Sommeredition”). Spotkanie poprowadził Oskar Koziołek-Goetz, a jego formuła łączyła muzykę z nauką języka niemieckiego. Znajomość języka nie była wymagana, ponieważ warsztaty prowadzone były dwujęzycznie.

29 lat z muzyką

W warsztatach uczestniczyła Regina Malcharczyk, która śpiewa od 29 lat. Jej zainteresowanie muzyką zaczęło się w rodzinnym domu. Jej ojciec i najstarsza siostra, która była organistką, często grali i śpiewali. W domu był fortepian, przy którym rodzina spotykała się podczas świąt i urodzin.

Na warsztaty przyjechała po otrzymaniu informacji od mniejszości niemieckiej z Raciborza. Jak wspominała, właściwie od razu zdecydowała wraz z przyjaciółką, że warto pojechać. Najbardziej podobała jej się możliwość nauczenia się czegoś nowego i spojrzenia na śpiew z innej perspektywy.

Dla Reginy Malcharczyk śpiew ma jednak znaczenie wykraczające poza same występy. – Chór spotyka się co tydzień, a wspólne śpiewanie daje uczestniczkom radość i poczucie wspólnoty – podkreśla.

Prowadzący warsztaty Oskar Koziołek-Goetz przygotował dla uczestniczek dwa utwory bardzo różniące się od siebie.
Foto: Stefani Koprek-Golomb

Chór Cantate od 18 lat prowadzi Gabriela Grytner, która wraz z członkiniami chóru również wzięła udział w śpiewaniu. Sama przez dwa lata była jego chórzystką, zanim przejęła funkcję dyrygentki. Od tego czasu odpowiada za przygotowanie zespołu do koncertów i występów. Jak podkreśla, przed ważnymi wydarzeniami prób jest więcej. – Najważniejszym zadaniem pozostaje takie przygotowanie repertuaru, aby cały chór zabrzmiał jak jeden organizm – mówi dyrygentka.

Repertuar Cantate jest różnorodny. Zespół wykonuje między innymi pieśni i melodie chrześcijańskie, śpiewa podczas niemieckojęzycznych mszy, festiwali oraz wydarzeń organizowanych w regionie. Chór reprezentuje także Pawłow podczas lokalnych uroczystości.

Dla dyrygentki przygotowanie utworu jest procesem, który zaczyna się od słuchania i poszukiwania właściwego brzmienia. Dopiero po wielu godzinach prób przychodzi moment, w którym całość zaczyna naprawdę działać. Wtedy, jak przyznaje Gabriela Grytner, pojawia się satysfakcja i poczucie, że wysiłek się opłacił.

Oskar Koziołek-Goetz podkreślał, że chór Cantate bardzo dobrze poradził sobie z nowymi zadaniami, a jego członkinie były skoncentrowane i otwarte na naukę.
Foto: Stefani Koprek-Golomb

Od Breslau po Copacabanę

Prowadzący warsztaty Oskar Koziołek-Goetz przygotował dla uczestniczek dwa utwory bardzo różniące się od siebie. Pierwszym była pieśń „Sommerwetter”, pochodząca z XVII wieku i związana z Wrocławiem. Drugim był znacznie bardziej współczesny i rozrywkowy kanon opowiadający o upale i Coca-Coli na plaży Copacabana w Rio de Janeiro.

– Ta różnorodność była zamierzona. Punktem wyjścia przy planowaniu zajęć było pytanie, kto weźmie w nich udział. Wiedziałem, że będzie obecny chór, dlatego postanowiłem oprzeć część pracy właśnie na nim, jednocześnie angażując pozostałe uczestniczki – wyjaśnia Oskar Koziołek-Goetz.

„Najważniejszym zadaniem pozostaje takie przygotowanie repertuaru, aby cały chór zabrzmiał jak jeden organizm”, mówi Gabriela Grytner, dyrygentka chóru Cantate.

Praca z doświadczonym zespołem pozwoliła ćwiczyć nie tylko śpiew, lecz także rytm, melodię i współpracę. Oskar Koziołek-Goetz podkreślał, że chór Cantate bardzo dobrze poradził sobie z nowymi zadaniami, a jego członkinie były skoncentrowane i otwarte na naukę. Dzięki temu również pozostałe uczestniczki mogły skorzystać z doświadczenia zespołu.

Warsztaty zorganizowały Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu, Centrum Dokumentacyjno-Wystawiennicze Niemców w Polsce oraz Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce (VdG). Wydarzenie zostało sfinansowane przez Samorząd Województwa Opolskiego.

Udostępnij:
Karolina Trela śpiewa po raz pierwszy własną piosenkę po niemiecku
Poprzedni artykuł

Karolina Trela śpiewa po raz pierwszy własną piosenkę po niemiecku

Nie tylko wino. Kulinarna podróż po zielonogórskiej krainie
Następny artykuł

Nie tylko wino. Kulinarna podróż po zielonogórskiej krainie

Reklama

Punkt Widzenia

Neues Wochenblatt - Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.