Wenn Kinder mit Laternen durch die Dunkelheit ziehen und sich am Ende alle am wärmenden Feuer versammeln, wird in Chorulla eine alte Tradition lebendig. Das Martinsfest verbindet hier den religiösen Brauch mit einem Gemeinschaftserlebnis, das längst seinen festen Platz im Dorfleben hat.
Wenn sich in Chorulla am Abend die ersten Laternen und Fackeln durch die Straßen bewegen, ist es Zeit für das Martinsfest. Auch in diesem Jahr begann das Treffen um 17 Uhr mit einem Gottesdienst in der Kirche. Anschließend machten sich die Teilnehmer mit ihren Laternen auf den Weg zum Dorfgemeinschaftszentrum (Centrum Aktywizacji Wiejskiej). Im Schein der Fackeln und Laternen entstand dort eine stimmungsvolle Atmosphäre. Für die Gäste standen süße Leckereien, Kaffee, Tee und heiße Schokolade bereit.

Bei Kaffee, Tee und süßen Leckereien klang der Martinsabend gemütlich aus. Foto: DFK Chorulla
„Diese Veranstaltung wurde noch vom vorherigen DFK-Vorstand ins Leben gerufen und hat seit Jahren einen festen Platz im Kalender unseres Dorfes. Sie bringt die Einwohner zusammen und ermöglicht es uns, die Tradition gemeinsam zu pflegen. Im Schein des Lagerfeuers und der Laternen erinnern wir uns an den heiligen Martin, der uns zeigt, wie wichtig Güte, Empathie und die Hilfe für andere Menschen sind. Der Glaube und der Gottesdienst sind ein selbstverständlicher Teil dieses Treffens und verleihen ihm einen besonderen Charakter“, sagt Natalia Jasik-Schulwitz, Vorsitzende des DFK Chorulla.

Im Schein der Laternen versammelten sich die Dorfbewohner zum gemeinsamen Feiern. Foto: DFK Chorulla
Organisiert wurde das Martinsfest vom DFK Chorulla gemeinsam mit dem Ortsvorstand. Für die Dorfbewohner ist es nicht nur eine Gelegenheit, einen religiös geprägten Brauch zu pflegen, sondern auch, miteinander ins Gespräch zu kommen und Zeit miteinander zu verbringen.
Gerade solche Begegnungen geben Traditionen eine Zukunft: Sie werden nicht nur bewahrt, sondern von den Menschen vor Ort gemeinsam gelebt und an die nächste Generation weitergegeben.
Die Veranstaltung wurde aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern über den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen finanziert.