Święto tradycji, radości i wspólnoty
20 września 2025 roku plac Ciołka w Chrząstowicach przeobraził się w miejsce pełne śmiechu, muzyki i gościnnej atmosfery. Święto Ziemniaka 2025 nie było zwykłym festynem – w imponujący sposób pokazało, jak tradycja i nowoczesna praca z młodzieżą mogą harmonijnie współistnieć. Po raz drugi wydarzenie zostało zorganizowane i poprowadzone przez oddział BJDM w Chrząstowicach, tym razem we współpracy z Niemieckim Klubem Młodzieżowym (Jugendpunkt) w Chrząstowicach.
Festyn dla wszystkich pokoleń
Święto Ziemniaka po raz kolejny pokazało, jak mniejszość niemiecka podtrzymuje swoje tradycje, pozostając jednocześnie otwarta, nowoczesna i pełna energii. Kultura nie była tylko prezentacją – była przeżywana wspólnie: poprzez muzykę, działania twórcze, opowiadanie historii, konkursy i dialog.
Na najmłodszych czekał bogaty program dla dzieci, prowadzony przez Zuzannę Malek. Dzieci mogły się bawić, malować, skakać, uczestniczyć w warsztatach czekoladowych i lemoniadowych oraz szaleć na dmuchanych zamkach – nuda po prostu nie wchodziła w grę!

Beim Kartoffelfest 2025 wurde nicht nur gefeiert – es wurde eindrucksvoll gezeigt, wie Tradition und moderne Jugendarbeit harmonisch zusammengehen.
Foto: Damian Wodarz
Liczne konkursy zachwyciły zarówno dzieci, jak i dorosłych. Szczególnie popularne były konkurencje na czas w obieraniu ziemniaków, obieranie najdłuższej skórki z ziemniaka, wyścig w workach na ziemniaki oraz przeciąganie liny. Z kolei test smaku chipsów wymagał skupienia. Wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody tematyczne i nagrody pocieszenia – ponieważ na pierwszym planie była dobra zabawa, fair play i poczucie wspólnoty. Uroku dodawały indywidualnie zaprojektowane naklejki z motywami ziemniaków, przygotowane specjalnie na tę okazję.
Muzyka i nastrój do późnych godzin nocnych
Punktem kulminacyjnym festiwalu był występ młodego, utalentowanego zespołu Kapsel Band, który porwał publiczność do wspólnego śpiewania i klaskania w rytm bawarskiej muzyki orkiestr dętych, skocznych rytmów i znanych melodii. Ich pozytywna energia była zaraźliwa i stworzyła wyjątkowo radosną atmosferę.

Beim Kartoffelfest 2025 wurde nicht nur gefeiert – es wurde eindrucksvoll gezeigt, wie Tradition und moderne Jugendarbeit harmonisch zusammengehen.
Foto: Damian Wodarz
Zwieńczeniem wieczoru była impreza taneczna z DJ-em WEY’BEREM, która trwała do późnych godzin nocnych. Ludzie w każdym wieku wspólnie świętowali, tańczyli i cieszyli się muzyką – wspaniałe zakończenie pełnego wrażeń dnia.
Co sprawiło, że festiwal był tak wyjątkowy?
- ponad 200 gości
- udane połączenie tradycji, kultury i nowoczesnej rozrywki
- różnorodne atrakcje dla dzieci, młodzieży i dorosłych
- silna obecność i zaangażowanie mniejszości niemieckiej w regionie
Święto Ziemniaka 2025 okazało się ogromnym sukcesem. Zjednoczyło lokalną społeczność, pokazało zaangażowanie młodzieży z regionu i udowodniło, że tradycję można idealnie połączyć z nowoczesnymi formami spędzania wolnego czasu. Wielu już z niecierpliwością czeka na kolejną edycję.

Beim Kartoffelfest 2025 wurde nicht nur gefeiert – es wurde eindrucksvoll gezeigt, wie Tradition und moderne Jugendarbeit harmonisch zusammengehen.
Foto: Damian Wodarz
Podziękowania
Szczególne podziękowania należą się pani wójt Chrząstowic za wsparcie, a także sponsorom: firmie Plada, Towarzystwu Społeczno-Kulturalnemu Niemców na Śląsku Opolskim (TSKN) z siedzibą w Opolu, firmie Wojmag, hotelowi dla zwierząt domowych Tarara, przedsiębiorstwom Kreon, Funnyland, Pama, GP Toner, TinaLed, pizzerii Romana oraz restauracji „U Dudy” za przygotowanie sałatki ziemniaczanej. Bez ich wsparcia festyn na taką skalę nie mógłby się odbyć.
Marcin Niesłony
Przewodniczący BJDM w Chrząstowicach