Co roku 21 lutego obchodzony jest,ustanowiony przez UNESCO, Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Dzień ten, którego celem jest zwrócenie uwagi na „promowanie różnorodności językowej i kulturowej oraz wielojęzyczności”, od 2000 roku jest stałym punktem w kalendarzach wielu organizacji pozarządowych – również w kręgach mniejszości niemieckich.
Znaczenie Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego
W obliczu faktu, że ponad połowa wszystkich języków używanych na świecie jest zagrożona wyginięciem, UNESCO ustanowiło ten dzień pamięci i postawiło sobie za cel wspieranie nauczania języków w szkołach na całym świecie oraz postrzeganie wielojęzyczności jako elementu łączącego narody na rzecz wzajemnego zrozumienia i pokoju.
Tożsamość i ojczyzna: Niemieckie mniejszości pielęgnują swoje dialekty
Tegoroczny dzień pamięci był obchodzony wśród mniejszości niemieckich poprzez liczne projekty językowe, inicjatywy i akcje, które przyczyniły się do zwiększenia świadomości na ten temat zarówno w samych społecznościach mniejszościowych, jak i w społeczeństwach większościowych. Obok standardowego języka niemieckiego to przede wszystkim języki regionalne i dialekty wywodzące się z niemczyzny stanowią język ojczysty mniejszości niemieckich w różnych krajach Europy Środkowo-Wschodniej oraz Azji Środkowej.
Quelle: AGDM
Szwabowie Banaccy, Niemcy besarabscy, Egerlandczycy, Kočevari (Gottscheer), Niemcy karpaccy, Górnoślązacy czy Sasi siedmiogrodzcy – wszyscy oni utożsamiają się ze swoim językiem, budując i odczuwając swoją tożsamość właśnie poprzez mowę.
Silne głosy na rzecz zachowania języka: AGDM i Fundacja Verbundenheit
Również kluczowe dla mniejszości niemieckich organizacje, takie jak Grupa Robocza Mniejszości Niemieckich (AGDM) oraz Fundacja Verbundenheit (StiftungVerbundenheit), uczciły ten dzień publikacjami w swoich kanałach medialnych. AGDM podkreśliła, że za każdym regionem pochodzenia mniejszości niemieckich stoją wieloletnie tradycje językowe, dialekty, historie rodzinne oraz silna świadomość tożsamości.
Quelle: VdG
Fundacja Verbundenheit zaznaczyła, że należy przypominać o tym, iż mniejszości niemieckie we wszystkich krajach, które zamieszkują, używają, uczą się i przekazują dalej język niemiecki oraz niemieckie dialekty jako swój język ojczysty – obok języków urzędowych danych państw.
Quelle:
Wielojęzyczność jako most i korzyść kulturowa
Różnorodność językowa jest oznaką wielokulturowego współistnienia i zawsze stanowi wartość dodaną – zarówno dla samych ludzi, jak i dla całego kraju, w którym żyją.
Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland (SVmDA)
