{"id":89575,"date":"2026-11-14T17:00:25","date_gmt":"2026-11-14T16:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=89575"},"modified":"2026-11-14T19:20:35","modified_gmt":"2026-11-14T18:20:35","slug":"die-letzten-herren-von-mangschuetz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/","title":{"rendered":"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vom Berliner Bankier Moritz Landsberg bis zu Dr. Ludwig Landsberg, dem letzten privaten Besitzer des Gutes: Obwohl das neugotische Schloss in Mangsch\u00fctz den Krieg nicht \u00fcberstand, erz\u00e4hlen der alte Park, der Familienfriedhof und eine m\u00e4chtige Platane noch immer die Geschichte dieses faszinierenden schlesischen Besitzes.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mangsch\u00fctz, ein kleiner Ort in der Gemeinde Leubusch im Kreis Brieg, hat eine weitaus reichere Geschichte, als sein heutiges Erscheinungsbild vermuten l\u00e4sst. \u00dcber Jahrhunderte wechselten die Besitzer der hiesigen G\u00fcter \u2013 und mit ihnen die Staatsgrenzen, denen das Dorf unterstand. Besonders deutliche Spuren hinterlie\u00df jedoch die Familie Landsberg. Fast achtzig Jahre lang war sie mit dem \u00f6rtlichen Gut verbunden, das mit der Zeit zu ihrem Familiensitz wurde.<\/p>\n<p>Das einstige Mangsch\u00fctz geh\u00f6rte fr\u00fcher zum Kreis Brieg in Preu\u00dfisch-Schlesien. Die erste Erw\u00e4hnung einer Kirche im Ort stammt bereits aus dem Jahr 1297. In den folgenden Jahrhunderten wechselte das Gut mehrfach den Besitzer. An der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert geh\u00f6rte es der Familie von Bess, sp\u00e4ter tauchen die Namen von Grelff, von Salisch und von Birckholtz auf. Im Jahr 1601 schloss Jan von Bess sogar mit dem Rat der Stadt Brieg einen Vertrag \u00fcber die in Mangsch\u00fctz erhobene Zollabgabe.<\/p>\n<p>Ein Besuch auf dem \u00f6rtlichen Friedhof bringt noch einen weiteren Namen ans Licht, der f\u00fcr die Geschichte des Dorfes offenbar von Bedeutung war, denn er steht auf einer in die Kapellenwand eingelassenen Tafel: Susanna Czaplicka. \u00dcber sie ist jedoch nichts bekannt, au\u00dfer dass sie geborene Urban war.<\/p>\n<blockquote><p>Die \u00e4ltesten B\u00e4ume sind besondere Zeugen der Geschichte: Sie wuchsen bereits, als die Besitzer der Residenz durch den Park spazierten, \u00fcberstanden den Brand des Schlosses und die Umbr\u00fcche der Nachkriegszeit.<\/p><\/blockquote>\n<p>Der entscheidende Moment f\u00fcr Mangsch\u00fctz kam im Jahr 1866. Damals kaufte der Berliner Bankier Moritz Landsberg (1810\u20131869) das Gut und leitete damit ein neues Kapitel in der Geschichte des Ortes ein. Nach seinem Tod \u00fcbernahm Ludwig Landsberg (1839\u20131892) den Besitz. Anschlie\u00dfend blieb das Gut in den H\u00e4nden von Moritz\u2019 Erben. Die Landsbergs waren somit nicht einfach nur weitere Grundbesitzer \u2013 ihre Pr\u00e4senz pr\u00e4gte die Landschaft von Mangsch\u00fctz nachhaltig.<\/p>\n<h2>Residenz, Park und weitl\u00e4ufiges Gut<\/h2>\n<p>In der zweiten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts entstand auf dem Gutsgel\u00e4nde die neugotische Residenz der Familie Landsberg. Das Schloss wurde vermutlich an der Stelle \u00e4lterer Gutshofgeb\u00e4ude errichtet. \u00dcber seine Architektur und Geschichte sind nur wenige Informationen erhalten geblieben. Bekannt ist jedoch, dass es das Zentrum eines weitl\u00e4ufigen Landbesitzes bildete. Umgeben war es von einem 3,37 Hektar gro\u00dfen Landschaftspark, der in der ersten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts angelegt worden war.<\/p>\n<p>Die Gr\u00f6\u00dfe des landwirtschaftlichen Betriebs zeigt, welche Bedeutung das Gut Mangsch\u00fctz hatte. Den Adressb\u00fcchern zufolge umfasste es 1921 eine Fl\u00e4che von 972,9 Hektar, 1937 waren es noch 931,38 Hektar. In den Dokumenten werden Kurt Landsberg aus Berlin (1878\u20131938), seine Frau Margarete (1875\u20131939) sowie Helene Landsberg (1876\u20131951), die unmittelbar mit Mangsch\u00fctz verbunden war, als Besitzer genannt. Im Jahr 1937 war bereits Dr. Ludwig Landsberg (1911\u20131978) als Erbe des Gutes vorgesehen.<\/p>\n<div id=\"attachment_89578\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89578\" class=\"size-full wp-image-89578\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7702-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7702-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7702-300x225.jpeg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7702-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7702-768x576.jpeg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7702-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7702-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-89578\" class=\"wp-caption-text\">Vom ehemaligen Landsberg\u2019schen Gutshof sind einige Wirtschaftsgeb\u00e4ude erhalten geblieben, darunter ein Speicher, eine Scheune, eine Brennerei und die Gesindeh\u00e4user.<br \/>Foto: A. Durecka<\/p><\/div>\n<p>An den einstigen Betrieb erinnern bis heute erhaltene Wirtschaftsgeb\u00e4ude: ein Speicher, eine Scheune, eine Brennerei und die Gesindeh\u00e4user. Besonders bemerkenswert ist der historische Speicher, der auf etwa 1800 datiert wird. Erhalten geblieben ist auch das restaurierte Verwalterhaus, das heute als Unterkunft f\u00fcr Agrotourismus und als Veranstaltungsort f\u00fcr kleinere Feiern dient.<\/p>\n<p>Das Schloss hatte jedoch weniger Gl\u00fcck. Im Jahr 1947 brannte es aus, seine Ruinen wurden in den 1960er-Jahren abgetragen. \u00dcberlieferungen zufolge wurde das Feuer von Soldaten der Roten Armee gelegt. Heute sind von der Residenz keine sichtbaren Spuren mehr vorhanden. An ihrer Stelle erstreckt sich der Park, der noch immer die einstige Gr\u00f6\u00dfe der Anlage erahnen l\u00e4sst.<\/p>\n<h2>Die Platane, die sich an die einstigen Besitzer erinnert<\/h2>\n<p>Der gr\u00f6\u00dfte Schatz des ehemaligen Parks ist heute jedoch kein Geb\u00e4ude, sondern ein Baum. Hier w\u00e4chst eine m\u00e4chtige Ahornbl\u00e4ttrige Platane \u2013 eines der beeindruckendsten Exemplare dieser Baumart in der Region. Ihr Umfang betrug bei einer Messung im Februar 2023, in einer H\u00f6he von 65 Zentimetern \u00fcber dem Boden, stolze 832 Zentimeter. Damit geh\u00f6rt das Exemplar aus Mangsch\u00fctz zu den m\u00e4chtigsten Platanen Polens.<\/p>\n<div id=\"attachment_89580\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89580\" class=\"size-full wp-image-89580\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7689-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7689-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7689-225x300.jpeg 225w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7689-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7689-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7689-1536x2048.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-89580\" class=\"wp-caption-text\">Die m\u00e4chtige Ahornbl\u00e4ttrige Platane ist eines der wertvollsten Zeugnisse der Geschichte des ehemaligen Parks. Ihr Stammumfang betr\u00e4gt beeindruckende 832 Zentimeter.<br \/>Foto: A. Durecka<\/p><\/div>\n<p>Der Baum beeindruckt nicht nur durch seine Gr\u00f6\u00dfe. Seine ausladende Krone und sein m\u00e4chtiger Stamm erinnern an die Zeit, als der Park Teil einer repr\u00e4sentativen Residenzanlage war. In seiner Umgebung wachsen weitere wertvolle alte B\u00e4ume, darunter Stieleichen, Winterlinden, Buchen, Hainbuchen und Kastanien. Im Park steht au\u00dferdem eine zweite Platane mit einem Stammumfang von etwa 673 Zentimetern. Erw\u00e4hnenswert ist auch ein purpurfarbener Bergahorn, der zu den selteneren B\u00e4umen des \u00f6rtlichen Bestandes geh\u00f6rt.<\/p>\n<p>Bei Messungen durch Dendrologie-Begeisterte wurde festgestellt, dass der Umfang der gr\u00f6\u00dften Platane in Mangsch\u00fctz die Ma\u00dfe der B\u00e4ume \u00fcbertrifft, die in regionalen Verzeichnissen von Naturdenkmalen aufgef\u00fchrt sind. Trotz ihrer beeindruckenden Gr\u00f6\u00dfe besitzt sie jedoch keinen Status als Naturdenkmal.<\/p>\n<h2>Der Familienfriedhof und der letzte Besitzer<\/h2>\n<p>Im Schatten alter B\u00e4ume, unweit des Parkeingangs, befindet sich der kleine Familienfriedhof der Landsbergs. Er ist von einer neugotischen Mauer umgeben, die sich deutlich vom Gr\u00fcn des Parks abhebt. Es ist einer der pers\u00f6nlichsten Orte, die mit den einstigen Besitzern des Gutes verbunden sind. Anders als das Schloss hat er bis heute \u00fcberdauert und erinnert daran, dass Mangsch\u00fctz f\u00fcr die Landsbergs mehr war als nur ein landwirtschaftlicher Besitz.<\/p>\n<p>Der letzte private Besitzer des Gutes war Dr. Ludwig Landsberg (1911\u20131978). Im Jahr 1937 wurde er als junges Familienmitglied zum Erben des Besitzes bestimmt. Seine Verbindung zu Mangsch\u00fctz endete mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Nach dem Durchzug der Front wurde das Gut verstaatlicht und anschlie\u00dfend von einem Staatlichen Landwirtschaftsbetrieb verwaltet.<\/p>\n<p>Ludwig Landsberg war jedoch keine Pers\u00f6nlichkeit, deren Biografie mit dem Verlust des Familienbesitzes endete. Er war Jurist und Beamter und spielte nach dem Krieg eine wichtige Rolle im Leben der deutschen Vertriebenen und Umsiedler. Er arbeitete im Ministerium f\u00fcr Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen in D\u00fcsseldorf. Dabei engagierte er sich f\u00fcr die Integration jener Menschen, die nach dem Krieg gezwungen waren, sich eine neue Heimat aufzubauen.<\/p>\n<div id=\"attachment_89582\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89582\" class=\"size-full wp-image-89582\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7685-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7685-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7685-300x225.jpeg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7685-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7685-768x576.jpeg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7685-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7685-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-89582\" class=\"wp-caption-text\">Der von einer neugotischen Mauer umgebene Familienfriedhof der Familie Landsberg erinnert an die einstigen Besitzer des Gutes in Mangsch\u00fctz.<br \/>Foto: A. Durecka<\/p><\/div>\n<p>Besonders wichtig war seine Zusammenarbeit mit den Landsmannschaften, darunter auch mit den Siebenb\u00fcrger Sachsen. Er beteiligte sich an Projekten, die darauf abzielten, f\u00fcr die deutschen Vertriebenen ein neues gesellschaftliches und kulturelles Umfeld zu schaffen. Er wirkte an L\u00f6sungen mit, die ihren Niederschlag in Paragraph 96 des Bundesvertriebenengesetzes fanden. Diese Vorschrift schuf die rechtliche Grundlage f\u00fcr die F\u00f6rderung der Kultur und des Erbes der deutschen Vertriebenen und Sp\u00e4taussiedler. Im Jahr 1973 erhielt Landsberg das Gro\u00dfe Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland.<\/p>\n<p>Landsberg war ein Gegner des Nationalsozialismus. Wie Wilhelm Bruckner in einem Nachruf berichtete, lie\u00df er sich nach seiner Pensionierung im bayerischen Irschenhausen nieder. Dort kehrte er in Gedanken immer wieder nach Schlesien und in sein Heimatdorf Mangsch\u00fctz zur\u00fcck. Er schrieb Gedichte \u00fcber die verlorene Heimat sowie eine Biografie seines Vaters. Am 25. August 1978 starb er in Irschenhausen.<\/p>\n<h2>Nicht nur das Schloss \u2013 weitere Sehensw\u00fcrdigkeiten in Mangsch\u00fctz<\/h2>\n<p>Die Geschichte der Landsbergs ist der wichtigste, aber nicht der einzige Aspekt des \u00f6rtlichen Kulturerbes. In Mangsch\u00fctz sind mehrere Bauwerke erhalten geblieben, die einen besseren Einblick in den einstigen Charakter des Ortes erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Ein wichtiger Punkt im Ortsbild ist die neugotische Pfarrkirche St. Peter und Paul, die 1902 errichtet wurde. In ihrer Architektur sind typische Ankl\u00e4nge an die Gotik zu erkennen, wie sie f\u00fcr die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert charakteristisch waren. Die Kirche geh\u00f6rt zu den markantesten Elementen der \u00f6rtlichen Landschaft.<\/p>\n<div id=\"attachment_89584\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89584\" class=\"size-full wp-image-89584\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7732-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7732-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7732-225x300.jpeg 225w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7732-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7732-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7732-1536x2048.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-89584\" class=\"wp-caption-text\">Die Friedhofskapelle in Mangsch\u00fctz birgt Spuren der Geschichte der ehemaligen Bewohner des Ortes, darunter eine Gedenktafel f\u00fcr Susanna Czaplicka, geborene Urban.<br \/>Foto: A. Durecka<\/p><\/div>\n<p>Mit dem einstigen Gut verbunden sind auch die Wirtschaftsgeb\u00e4ude. Besonders wertvoll ist der Gutsspeicher aus der Zeit um 1800, der 1966 in das Denkmalregister eingetragen wurde. Unter Schutz gestellt wurden au\u00dferdem drei Gesindeh\u00e4user aus dem 19. Jahrhundert. Sie sind materielle Zeugnisse eines gro\u00dfen landwirtschaftlichen Betriebs, dessen Alltag sich keineswegs nur auf das Schloss und seine Bewohner beschr\u00e4nkte.<\/p>\n<p>Bemerkenswert sind dar\u00fcber hinaus das Viadukt \u00fcber der Eisenbahnstrecke aus dem Jahr 1914 sowie die erhaltenen Wohnh\u00e4user aus dem 19. Jahrhundert in der Kirchenstra\u00dfe.<\/p>\n<p>Auch die Nachkriegsgeschichte geh\u00f6rt zur Geschichte von Mangsch\u00fctz. Im Jahr 1945 fiel das einstige Mangsch\u00fctz infolge der Grenzverschiebungen an Polen. Die deutsche Bev\u00f6lkerung verlie\u00df den Ort gr\u00f6\u00dftenteils oder wurde vertrieben. An ihre Stelle traten neue Bewohner, darunter Menschen, die aus den ehemaligen polnischen Ostgebieten umgesiedelt worden waren. Der Besitz der Landsbergs ging in Staatseigentum \u00fcber und wurde in den folgenden Jahren als Staatsgut betrieben. Heute lassen sich deutsche Spuren vor allem auf dem Friedhof finden. Obwohl die meisten Grabsteine und Grabplatten zerst\u00f6rt wurden, hat man die erhalten gebliebenen St\u00fccke in einem Teil des Friedhofs zusammengetragen und so ein kleines Lapidarium geschaffen.<\/p>\n<p>Heute ist Mangsch\u00fctz ein Ort, an dem die Vergangenheit nicht auf den ersten Blick ins Auge f\u00e4llt. Das Schloss ist verschwunden, der einstige Besitz hat seine Eigent\u00fcmer und seine Bestimmung gewechselt, und die nachfolgenden Generationen von Bewohnern haben hier ihre eigene Geschichte geschrieben. Doch der Park, der Familienfriedhof, die Wirtschaftsgeb\u00e4ude und die monumentale Platane erz\u00e4hlen noch immer von einer Zeit, in der das Gut der Landsbergs den Rhythmus des Lebens in diesem Teil Schlesiens bestimmte. Die \u00e4ltesten B\u00e4ume sind dabei besondere Zeugen: Sie standen schon, als die Besitzer der Residenz durch den Park spazierten, \u00fcberdauerten den Schlossbrand und die Ver\u00e4nderungen der Nachkriegszeit. Und noch immer stehen sie an jenem Ort, an dem die Geschichte des einstigen Mangsch\u00fctz auf das heutige Dorf trifft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom Berliner Bankier Moritz Landsberg bis zu Dr. Ludwig Landsberg, dem letzten privaten Besitzer des Gutes: Obwohl das neugotische Schloss in Mangsch\u00fctz den Krieg nicht \u00fcberstand, erz\u00e4hlen der alte Park, der Familienfriedhof und eine m\u00e4chtige Platane noch immer die Geschichte dieses faszinierenden schlesischen Besitzes.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":89576,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4224],"tags":[11442,11439,11435,9837,11437,11440,11434,11441,11438,11436],"redaktor":[5629],"class_list":["post-89575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte-de","tag-deutsche-geschichte-in-schlesien","tag-dr-ludwig-landsberg","tag-familie-landsberg","tag-geschichte-schlesiens-de","tag-historische-gutshoefe","tag-historische-landschaftsparks","tag-mangschuetz","tag-naturdenkmale-polen","tag-schlesisches-kulturerbe","tag-schloss-mangschuetz","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":89590,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/ostatni-panowie-makoszyc\/","title":"Ostatni panowie M\u0105koszyc"}}},"nwb_fields":{"acf":{"post_podtytul":"Auf den Spuren alter Adelsgeschlechter"},"featured_image":{"id":89576,"caption":"Erhalten gebliebene Fragmente deutscher Grabsteine wurden in einem Teil des Friedhofs zusammengetragen und bilden ein kleines Lapidarium \u2013 eine Erinnerung an die ehemaligen Bewohner von Mangsch\u00fctz.\nFoto: A. Durecka","alt":"","source":"A. Durecka","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-150x150.jpeg","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-300x225.jpeg","width":300,"height":225},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-1024x768.jpeg","width":1024,"height":768},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920}},"caption_text":"Erhalten gebliebene Fragmente deutscher Grabsteine wurden in einem Teil des Friedhofs zusammengetragen und bilden ein kleines Lapidarium \u2013 eine Erinnerung an die ehemaligen Bewohner von Mangsch\u00fctz."}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vom Berliner Bankier Moritz Landsberg bis zu Dr. Ludwig Landsberg, dem letzten privaten Besitzer des Gutes: Obwohl das neugotische Schloss in Mangsch\u00fctz den Krieg nicht \u00fcberstand, erz\u00e4hlen der alte Park, der Familienfriedhof und eine m\u00e4chtige Platane noch immer die Geschichte dieses faszinierenden schlesischen Besitzes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/neueswochenblattpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-14T16:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-14T18:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"praktykant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"praktykant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"praktykant\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0359abe95bf1cf67f4362542e00ae7c\"},\"headline\":\"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz\",\"datePublished\":\"2026-11-14T16:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T18:20:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/\"},\"wordCount\":1700,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG_7722-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"deutsche Geschichte in Schlesien\",\"Dr. Ludwig Landsberg\",\"Familie Landsberg\",\"Geschichte Schlesiens\",\"historische Gutsh\u00f6fe\",\"historische Landschaftsparks\",\"Mangsch\u00fctz\",\"Naturdenkmale Polen\",\"schlesisches Kulturerbe\",\"Schloss Mangsch\u00fctz\"],\"articleSection\":[\"Geschichte\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/\",\"name\":\"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG_7722-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-14T16:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T18:20:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG_7722-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG_7722-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Erhalten gebliebene Fragmente deutscher Grabsteine wurden in einem Teil des Friedhofs zusammengetragen und bilden ein kleines Lapidarium \u2013 eine Erinnerung an die ehemaligen Bewohner von Mangsch\u00fctz. Foto: A. Durecka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/\",\"name\":\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\",\"description\":\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Neues-Wochenblatt_logo_out1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Neues-Wochenblatt_logo_out1.png\",\"width\":1618,\"height\":236,\"caption\":\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/neueswochenblattpl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/neues_wochenblatt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0359abe95bf1cf67f4362542e00ae7c\",\"name\":\"praktykant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"praktykant\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/author\\\/praktykant\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","og_description":"Vom Berliner Bankier Moritz Landsberg bis zu Dr. Ludwig Landsberg, dem letzten privaten Besitzer des Gutes: Obwohl das neugotische Schloss in Mangsch\u00fctz den Krieg nicht \u00fcberstand, erz\u00e4hlen der alte Park, der Familienfriedhof und eine m\u00e4chtige Platane noch immer die Geschichte dieses faszinierenden schlesischen Besitzes.","og_url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/","og_site_name":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/neueswochenblattpl","article_published_time":"2026-11-14T16:00:25+00:00","article_modified_time":"2026-11-14T18:20:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"praktykant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"praktykant","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/"},"author":{"name":"praktykant","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#\/schema\/person\/c0359abe95bf1cf67f4362542e00ae7c"},"headline":"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz","datePublished":"2026-11-14T16:00:25+00:00","dateModified":"2026-11-14T18:20:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/"},"wordCount":1700,"publisher":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-scaled.jpeg","keywords":["deutsche Geschichte in Schlesien","Dr. Ludwig Landsberg","Familie Landsberg","Geschichte Schlesiens","historische Gutsh\u00f6fe","historische Landschaftsparks","Mangsch\u00fctz","Naturdenkmale Polen","schlesisches Kulturerbe","Schloss Mangsch\u00fctz"],"articleSection":["Geschichte"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/","name":"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-scaled.jpeg","datePublished":"2026-11-14T16:00:25+00:00","dateModified":"2026-11-14T18:20:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/#primaryimage","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_7722-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"Erhalten gebliebene Fragmente deutscher Grabsteine wurden in einem Teil des Friedhofs zusammengetragen und bilden ein kleines Lapidarium \u2013 eine Erinnerung an die ehemaligen Bewohner von Mangsch\u00fctz. Foto: A. Durecka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/die-letzten-herren-von-mangschuetz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die letzten Herren von Mangsch\u00fctz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#website","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/","name":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","description":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","publisher":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#organization","name":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neues-Wochenblatt_logo_out1.png","contentUrl":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neues-Wochenblatt_logo_out1.png","width":1618,"height":236,"caption":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej"},"image":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/neueswochenblattpl","https:\/\/www.instagram.com\/neues_wochenblatt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#\/schema\/person\/c0359abe95bf1cf67f4362542e00ae7c","name":"praktykant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"praktykant"},"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/author\/praktykant\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89575"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89748,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89575\/revisions\/89748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89575"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=89575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}