{"id":89460,"date":"2026-11-18T11:00:48","date_gmt":"2026-11-18T10:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=89460"},"modified":"2026-11-13T10:32:43","modified_gmt":"2026-11-13T09:32:43","slug":"lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/","title":{"rendered":"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens"},"content":{"rendered":"<p><strong>Muss man in die Ferne reisen, um faszinierende Geschichten zu entdecken? Offenbar nicht. Manchmal gen\u00fcgt es, einen vertrauten Stra\u00dfenzug, ein historisches Geb\u00e4ude oder einen kleinen Ort aus einer v\u00f6llig neuen Perspektive zu betrachten. Genau aus dieser \u00dcberzeugung heraus entstand die Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c, die Geschichts- und Kulturbegeisterte sowie Interessierte am lokalen Erbe des Oppelner Landes zusammenbrachte.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Geschichte ist n\u00e4her, als wir glauben<\/h2>\n<p>Jeder Ort hat, unabh\u00e4ngig von seiner Gr\u00f6\u00dfe, seine eigene, einzigartige Geschichte. Sie setzt sich nicht nur aus bedeutenden Ereignissen und bekannten Pers\u00f6nlichkeiten zusammen, sondern auch aus dem Alltag fr\u00fcherer Bewohner, lokalen Traditionen, Familienerinnerungen sowie Orten, an denen wir oft vorbeigehen, ohne \u00fcber deren Vergangenheit nachzudenken.<\/p>\n<p>Genau diese Geschichten bildeten den Ausgangspunkt f\u00fcr die Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c f\u00fcr lokale Ortsf\u00fchrer aus dem Oppelner Land, die vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit organisiert wurde.<\/p>\n<p>Ziel des Vorhabens war es, den Teilnehmenden nicht nur Wissen und praktische Fertigkeiten f\u00fcr ihre T\u00e4tigkeit als Ortsf\u00fchrer zu vermitteln, sondern sie vor allem dazu anzuregen, das lokale Kulturerbe zu entdecken, zu dokumentieren und bekannt zu machen.<\/p>\n<blockquote><p>Jeder Ort hat seine eigene Geschichte. Und jede Geschichte verdient es, erz\u00e4hlt zu werden.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Von der Leidenschaft zur professionellen Ortsf\u00fchrung<\/h2>\n<p>Die Fortbildung fand im Oktober und November 2026 in Oppeln statt und umfasste insgesamt 16 Stunden, in denen sich Theorie und Praxis abwechselten.<\/p>\n<p>Den ersten Teil, der am 15. und 16. Oktober durchgef\u00fchrt wurde, leitete Bogna Piter. Sie f\u00fchrte die Teilnehmenden in die Aspekte der Vorbereitung und Durchf\u00fchrung lokaler F\u00fchrungen ein. Dies bot die Gelegenheit, die Arbeit eines Ortsf\u00fchrers nicht nur aus inhaltlicher, sondern auch aus organisatorischer Sicht zu betrachten.<\/p>\n<p>Die weiteren Treffen, die am 23. Oktober und 6. November stattfanden, wurden von Aneta Lissy-Kluczny geleitet. Die Teilnehmenden hatten die Gelegenheit, ihre F\u00e4higkeiten weiterzuentwickeln und zu lernen, Geschichte auf eine Weise zu vermitteln, die f\u00fcr das Publikum interessant, fesselnd und leicht verst\u00e4ndlich ist.<\/p>\n<p>Ein wesentlicher Bestandteil der Fortbildung bestand darin zu verdeutlichen, dass ein guter Ortsf\u00fchrer nicht nur \u00fcber fundiertes historisches Wissen verf\u00fcgt. Er ist zudem ein aufmerksamer Beobachter, ein leidenschaftlicher Geschichtsinteressierter und ein Erz\u00e4hler, der es versteht, die Zuh\u00f6rer zu begeistern, ihre Fantasie anzuregen und daf\u00fcr zu sorgen, dass scheinbar gew\u00f6hnliche Orte eine v\u00f6llig neue Bedeutung erhalten.<\/p>\n<div id=\"attachment_89463\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89463\" class=\"size-full wp-image-89463\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793017993663-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793017993663-scaled.jpg 2560w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793017993663-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793017993663-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793017993663-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793017993663-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793017993663-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-89463\" class=\"wp-caption-text\">Aneta Lissy-Kluczny leitete eine Unterrichtseinheit zum Thema, wie man Geschichte auf interessante und fesselnde Weise vermittelt.<br \/>Foto: HDPZ<\/p><\/div>\n<h2>Oppeln als lebendige Geschichtsstunde<\/h2>\n<p>Ein wesentlicher Bestandteil der Fortbildung war zudem die praktische Erkundung des st\u00e4dtischen Raums. Bei einem Rundgang durch Oppeln konnten die Teilnehmenden entdecken, wie viele faszinierende Geschichten sich hinter der Architektur, den Stra\u00dfen und den Winkeln der Stadt verbergen.<\/p>\n<p>Dabei kamen auch Aspekte der multikulturellen Vergangenheit Oppelns, seiner Architektur sowie die Lebensgeschichten von Menschen, die im Laufe der Zeit mit der Stadt verbunden waren, zur Sprache. Eine der erw\u00e4hnten Pers\u00f6nlichkeiten war Franz Waxman \u2013 ein weltber\u00fchmter Filmkomponist, dessen Biografie einen interessanten Ausgangspunkt bietet, um die Geschichte der Region zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Der Rundgang verdeutlichte, wie wichtig es f\u00fcr die Arbeit eines Ortsf\u00fchrers ist, historische Fakten geschickt mit interessanten Details, Anekdoten und Erz\u00e4hlungen zu verkn\u00fcpfen \u2013 Elementen, die den Zuh\u00f6rern weitaus l\u00e4nger im Ged\u00e4chtnis bleiben als blo\u00dfe Jahreszahlen.<\/p>\n<h2>Jeder Ort hat seine eigene Geschichte zu erz\u00e4hlen<\/h2>\n<p>Eines der wichtigsten Ziele der Fortbildung bestand darin, auf das Potenzial kleinerer Ortschaften im Oppelner Land aufmerksam zu machen.<\/p>\n<p>Obwohl im Tourismus oft Gro\u00dfst\u00e4dte und die bekanntesten Sehensw\u00fcrdigkeiten dominieren, verbergen gerade die kleinen Orte zahlreiche Geschichten, die bislang noch kaum erz\u00e4hlt wurden.<\/p>\n<p>Ehemalige Schulen, Kirchen, Kapellen, Industriegeb\u00e4ude, lokale Traditionen sowie Erz\u00e4hlungen, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden \u2013 all diese Elemente bilden ein \u00fcberaus reiches Mosaik des regionalen Erbes.<\/p>\n<p>F\u00fcr das Oppelner Schlesien ist zudem seine multikulturelle Geschichte von besonderer Bedeutung, in der sich \u00fcber Jahrhunderte hinweg schlesische, polnische und deutsche Einfl\u00fcsse miteinander verflochten haben. Ihre Spuren lassen sich bis heute in der Architektur, der Sprache, den Traditionen und im Ged\u00e4chtnis der Bewohner finden.<\/p>\n<p>Die Fortbildung regte dazu an, diese Elemente nicht nur als Zeugnisse der Vergangenheit zu betrachten, sondern auch als wertvolle Ressource, die es zu bewahren, weiterzuentwickeln und k\u00fcnftigen Generationen zug\u00e4nglich zu machen gilt.<\/p>\n<h2>Das erworbene Wissen in eigene F\u00fchrungsrouten umsetzen<\/h2>\n<p>Ein besonders wichtiges Ergebnis der Fortbildung war die Erarbeitung eigener F\u00fchrungsrouten durch die Teilnehmenden.<\/p>\n<p>Jede und jeder von ihnen hatte die Gelegenheit, das erworbene Wissen in die Praxis umzusetzen \u2013 von der Themenwahl und der Entwicklung des Routenkonzepts \u00fcber die Zusammenstellung historischer Materialien bis hin zur Ausarbeitung einer Erz\u00e4hlung, die auf die k\u00fcnftige Zielgruppe zugeschnitten ist.<\/p>\n<p>Beim letzten Treffen, das am 6. November 2026 stattfand, pr\u00e4sentierten die Teilnehmenden ihre Entw\u00fcrfe und tauschten Ideen sowie Inspirationen aus.<\/p>\n<p>Die erstellten Routenkonzepte sollen nicht nur ihren Verfassern dienen. Ein weiteres Ziel des Vorhabens ist es, die ausgearbeiteten Materialien auf einer Website zug\u00e4nglich zu machen, damit sie auch von Personen genutzt werden k\u00f6nnen, die die Geschichte der Region eigenst\u00e4ndig erkunden m\u00f6chten.<\/p>\n<p>Dies ist ein besonders wertvolles Ergebnis der Fortbildung, da das gewonnene Wissen nicht auf den Kreis der Teilnehmenden beschr\u00e4nkt bleibt, sondern ein weitaus gr\u00f6\u00dferes Publikum erreichen kann.<\/p>\n<div id=\"attachment_89467\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89467\" class=\"size-full wp-image-89467\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-szkolenie.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-szkolenie.jpg 1600w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-szkolenie-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-szkolenie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-szkolenie-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-szkolenie-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-89467\" class=\"wp-caption-text\">Die Teilnehmenden der Fortbildung erweitern bei gemeinsamen \u00dcbungen ihr Wissen und entwickeln die F\u00e4higkeiten, die sie f\u00fcr die Ausarbeitung eigener Ortsf\u00fchrungen ben\u00f6tigen.<br \/>Foto: HDPZ<\/p><\/div>\n<h2>Menschen, die eine Leidenschaft verbindet<\/h2>\n<p>Die Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c ist jedoch weit mehr als 16 Stunden Unterricht und ausgearbeitete Routenkonzepte.<\/p>\n<p>Es geht vor allem um Begegnungen von Menschen, die ihr Umfeld kennenlernen, Fragen stellen, vergessene Geschichten entdecken und diese mit anderen teilen m\u00f6chten.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der gemeinsamen Treffen mangelte es nicht an Gespr\u00e4chen, Erfahrungsaustausch, interessanten Beobachtungen und inspirierenden Ideen. Die Teilnehmenden bewiesen, dass Lokalgeschichte nicht nur ein Forschungsgegenstand sein kann, sondern auch eine Quelle echter Faszination und pers\u00f6nlichen Engagements.<\/p>\n<p>Solche Initiativen haben zudem eine besondere soziale Dimension. Sie st\u00e4rken die Bindung an den Wohnort, festigen das Gef\u00fchl lokaler Identit\u00e4t und ermutigen die Bewohnerinnen und Bewohner, sich aktiv am Leben in ihren Gemeinden zu beteiligen.<\/p>\n<h2>Ende der Fortbildung, Beginn neuer Geschichten<\/h2>\n<p>Auch wenn das letzte Treffen bereits hinter uns liegt, muss das Ende der Fortbildung keineswegs das Ende der gemeinsamen Reise durch die Geschichte bedeuten.<\/p>\n<p>Im Gegenteil \u2013 die erworbenen F\u00e4higkeiten, gekn\u00fcpften Kontakte und ausgearbeiteten Routen k\u00f6nnen den Ausgangspunkt f\u00fcr weitere Initiativen, historische Rundg\u00e4nge und Aktivit\u00e4ten zur Vermittlung des lokalen Erbes bilden.<\/p>\n<p>Die Organisatoren danken den Referentinnen \u2013 Bogna Piter und Aneta Lissy-Kluczny \u2013 herzlich f\u00fcr ihre Professionalit\u00e4t, ihr Engagement und die vermittelten Kenntnisse. Ebenso gilt ihr Dank allen Teilnehmenden f\u00fcr ihre aktive Beteiligung, ihre Offenheit, ihre Kreativit\u00e4t und ihre Leidenschaft.<\/p>\n<p>Die Fortbildung hat gezeigt, dass man nicht in einer Gro\u00dfstadt leben muss, um von gro\u00dfer Geschichte umgeben zu sein. Man muss sie nur entdecken wollen, sie erz\u00e4hlen k\u00f6nnen und den Wert in dem erkennen, was oft direkt vor unserer Haust\u00fcr liegt.<\/p>\n<p>Denn schlie\u00dflich hat jeder Ort seine eigene Geschichte. Und jede Geschichte verdient es, erz\u00e4hlt zu werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>HDPZ<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muss man in die Ferne reisen, um faszinierende Geschichten zu entdecken? Offenbar nicht. Manchmal gen\u00fcgt es, einen vertrauten Stra\u00dfenzug, ein historisches Geb\u00e4ude oder einen kleinen Ort aus einer v\u00f6llig neuen Perspektive zu betrachten. Genau aus dieser \u00dcberzeugung heraus entstand die Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c, die Geschichts- und Kulturbegeisterte sowie Interessierte am lokalen Erbe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":89465,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4224],"tags":[11305,9477,11307,11304,11303,9942,6180,9762,11306,11302,11235],"redaktor":[6056],"class_list":["post-89460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte-de","tag-kleine-staedte-grosse-geschichten","tag-aneta-lissy-kluczny-de","tag-bogna-piter-de","tag-fortbildung","tag-geschichte-oppelns","tag-haus-der-deutsch-polnischen-zusamenarbeit","tag-hdpz-de","tag-oppelner-schlesien","tag-stadtfuehrung-de","tag-stadtfuehrung-oppeln","tag-tourismus-de","redaktor-neues-wochenblatt-pl-de"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":89470,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/lokalni-przewodnicy-odkrywaja-niezwykle-oblicze-opolszczyzny\/","title":"Lokalni przewodnicy odkrywaj\u0105 niezwyk\u0142e oblicze Opolszczyzny"}}},"nwb_fields":{"acf":{"post_podtytul":"Kleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten"},"featured_image":{"id":89465,"caption":"Bogna Piter vermittelt den Teilnehmenden w\u00e4hrend der Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c ihr Wissen und ihre Erfahrungen im Bereich der F\u00fchrung zu lokalen Sehensw\u00fcrdigkeiten.\nFoto: HDPZ","alt":"","source":"HDPZ","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-150x150.jpg","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-300x225.jpg","width":300,"height":225},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy-1024x768.jpg","width":1024,"height":768},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy.jpg","width":1600,"height":1200}},"caption_text":"Bogna Piter vermittelt den Teilnehmenden w\u00e4hrend der Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c ihr Wissen und ihre Erfahrungen im Bereich der F\u00fchrung zu lokalen Sehensw\u00fcrdigkeiten."}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muss man in die Ferne reisen, um faszinierende Geschichten zu entdecken? Offenbar nicht. Manchmal gen\u00fcgt es, einen vertrauten Stra\u00dfenzug, ein historisches Geb\u00e4ude oder einen kleinen Ort aus einer v\u00f6llig neuen Perspektive zu betrachten. Genau aus dieser \u00dcberzeugung heraus entstand die Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c, die Geschichts- und Kulturbegeisterte sowie Interessierte am lokalen Erbe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/neueswochenblattpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-18T10:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"praktykant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"praktykant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"praktykant\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0359abe95bf1cf67f4362542e00ae7c\"},\"headline\":\"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens\",\"datePublished\":\"2026-11-18T10:00:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/\"},\"wordCount\":1222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/przewodnicy.jpg\",\"keywords\":[\"\u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c\",\"Aneta Lissy-Kluczny\",\"Bogna Piter\",\"Fortbildung\",\"Geschichte Oppelns\",\"Haus der Deutsch-Polnischen Zusamenarbeit\",\"HDPZ\",\"Oppelner Schlesien\",\"Stadtf\u00fchrung\",\"Stadtf\u00fchrung Oppeln\",\"Tourismus\"],\"articleSection\":[\"Geschichte\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/\",\"name\":\"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/przewodnicy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T10:00:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/przewodnicy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/przewodnicy.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"Bogna Piter vermittelt den Teilnehmenden w\u00e4hrend der Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c ihr Wissen und ihre Erfahrungen im Bereich der F\u00fchrung zu lokalen Sehensw\u00fcrdigkeiten. Foto: HDPZ\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/\",\"name\":\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\",\"description\":\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Neues-Wochenblatt_logo_out1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Neues-Wochenblatt_logo_out1.png\",\"width\":1618,\"height\":236,\"caption\":\"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/neueswochenblattpl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/neues_wochenblatt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0359abe95bf1cf67f4362542e00ae7c\",\"name\":\"praktykant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"praktykant\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/neueswochenblatt.pl\\\/de\\\/author\\\/praktykant\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","og_description":"Muss man in die Ferne reisen, um faszinierende Geschichten zu entdecken? Offenbar nicht. Manchmal gen\u00fcgt es, einen vertrauten Stra\u00dfenzug, ein historisches Geb\u00e4ude oder einen kleinen Ort aus einer v\u00f6llig neuen Perspektive zu betrachten. Genau aus dieser \u00dcberzeugung heraus entstand die Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c, die Geschichts- und Kulturbegeisterte sowie Interessierte am lokalen Erbe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/","og_site_name":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/neueswochenblattpl","article_published_time":"2026-11-18T10:00:48+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"praktykant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"praktykant","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/"},"author":{"name":"praktykant","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#\/schema\/person\/c0359abe95bf1cf67f4362542e00ae7c"},"headline":"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens","datePublished":"2026-11-18T10:00:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/"},"wordCount":1222,"publisher":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy.jpg","keywords":["\u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c","Aneta Lissy-Kluczny","Bogna Piter","Fortbildung","Geschichte Oppelns","Haus der Deutsch-Polnischen Zusamenarbeit","HDPZ","Oppelner Schlesien","Stadtf\u00fchrung","Stadtf\u00fchrung Oppeln","Tourismus"],"articleSection":["Geschichte"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/","name":"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens - Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy.jpg","datePublished":"2026-11-18T10:00:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy.jpg","contentUrl":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/przewodnicy.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"Bogna Piter vermittelt den Teilnehmenden w\u00e4hrend der Fortbildung \u201eKleine St\u00e4dte \u2013 gro\u00dfe Geschichten\u201c ihr Wissen und ihre Erfahrungen im Bereich der F\u00fchrung zu lokalen Sehensw\u00fcrdigkeiten. Foto: HDPZ"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lokale-ortsfuehrer-entdecken-eine-aussergewoehnliche-seite-des-oppelner-schlesiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lokale Ortsf\u00fchrer entdecken eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Seite des Oppelner Schlesiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#website","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/","name":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","description":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","publisher":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#organization","name":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neues-Wochenblatt_logo_out1.png","contentUrl":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neues-Wochenblatt_logo_out1.png","width":1618,"height":236,"caption":"Neues Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej"},"image":{"@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/neueswochenblattpl","https:\/\/www.instagram.com\/neues_wochenblatt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/#\/schema\/person\/c0359abe95bf1cf67f4362542e00ae7c","name":"praktykant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f5bdd6d9446298e158aa0e5711eb990f88e1ce6b32bbce89b2b28a6044456d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"praktykant"},"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/author\/praktykant\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89460"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89469,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89460\/revisions\/89469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89460"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=89460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}