{"id":89279,"date":"2026-11-08T17:00:41","date_gmt":"2026-11-08T16:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=89279"},"modified":"2026-11-04T15:12:05","modified_gmt":"2026-11-04T14:12:05","slug":"zisterzienser-abtei-in-leubus-zwischen-ruine-und-pracht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/zisterzienser-abtei-in-leubus-zwischen-ruine-und-pracht\/","title":{"rendered":"Zisterzienser-Abtei in Leubus : Zwischen Ruine und Pracht"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wussten Sie, dass sich nur eine Stunde von Breslau entfernt die gr\u00f6\u00dfte Zisterzienserabtei der Welt befindet? Zumindest das, was von ihr \u00fcbrig geblieben ist, denn gro\u00dfe Teile der monumentalen Anlage sind heute vom Verfall gezeichnet. Nichtsdestotrotz besitzt sie die l\u00e4ngste Barockfassade Europas. Hier ein paar Zahlen, um Sie ein bisschen zu beeindrucken: Die Fassade ist 223 Meter lang. Das Dach erstreckt sich \u00fcber eine Fl\u00e4che von rund 2,5 Hektar.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Obwohl die Abtei stolz auf ihre imposante Anzahl an R\u00e4umen sein k\u00f6nnte, sind heute nur vier Bereiche restauriert und f\u00fcr Besucher zug\u00e4nglich. Wie kam es dazu, dass eine so gro\u00dfe Anlage den Touristen nur einen kleinen Teil ihrer R\u00e4umlichkeiten zug\u00e4nglich macht? Zeit f\u00fcr ein bisschen Geschichte.<\/p>\n<h2>Die Anf\u00e4nge der Zisterzienser<\/h2>\n<p>Die genauen Anf\u00e4nge der Klosteranlage sind nicht vollst\u00e4ndig gekl\u00e4rt. Am 16. August 1163 kamen die ersten Zisterzienser aus dem th\u00fcringischen Kloster Pforta nach Leubus. Sie waren auf Wunsch des F\u00fcrsten Boles\u0142aw I. des Langen hierhergekommen. In den folgenden Jahrzehnten entstanden Tochterkl\u00f6ster: Mogila bei Krakau im Jahr 1222, Heinrichau 1227 und Kamenz 1249. Das 13. Jahrhundert brachte eine wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung mit sich, und das Kloster konnte aufbl\u00fchen. Dank zahlreicher Schenkungen konnte es seinen Besitz erweitern, weitere Tochterkl\u00f6ster gr\u00fcnden und vor allem L\u00e4ndereien erwerben. Dann kamen die Hussitenkriege, und die Entwicklung wurde unterbrochen.<\/p>\n<blockquote><p>Derzeit sind vier Bereiche f\u00fcr Besucher ge\u00f6ffnet: der Abtsspeisesaal, der F\u00fcrstensaal, die Kirche der Heiligen Jungfrau Maria und das Sommerrefektorium.<\/p><\/blockquote>\n<p>Im 16. Jahrhundert begann man, das kl\u00f6sterliche Leben allm\u00e4hlich wiederzubeleben. Doch erst nach dem Drei\u00dfigj\u00e4hrigen Krieg setzte eine l\u00e4ngere Phase des Wiederaufbaus und der Bl\u00fcte ein. Zu den bedeutendsten \u00c4bten dieser Zeit geh\u00f6rten Arnold Freiberger und Jan Reich. Die bauliche Erneuerung erstreckte sich \u00fcber mehr als hundert Jahre. In den Jahren von 1681 bis 1739 entstanden auf dem Gel\u00e4nde zahlreiche neue Geb\u00e4ude, darunter der Abtspalast, ein neues Klostergeb\u00e4ude, eine Brauerei, eine B\u00e4ckerei, ein Krankenhaus und Wirtschaftsgeb\u00e4ude.<\/p>\n<p>In der Kirche der Heiligen Jungfrau Maria, die bis heute erhalten ist, wurde eine barocke Ausstattung geschaffen. Zusammen mit den neuen Geb\u00e4uden bildete sie einen der gr\u00f6\u00dften Klosterkomplexe dieser Art in Mitteleuropa. Man kann sich kaum vorstellen, welche Kunstsch\u00e4tze sich einst hinter diesen Mauern befanden.<\/p>\n<div id=\"attachment_89283\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89283\" class=\"size-full wp-image-89283\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/595viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1285\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/595viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska.jpg 1920w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/595viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska-300x201.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/595viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/595viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska-768x514.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/595viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska-1536x1028.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-89283\" class=\"wp-caption-text\">Hinter der imposanten Fassade verbirgt sich eine bewegte Geschichte zwischen einstiger Pracht und fortschreitendem Verfall.<br \/>Foto: Barbara Maliszewska\/Wikipedia<\/p><\/div>\n<h2>Das Ende einer \u00c4ra<\/h2>\n<p>Alles muss jedoch einmal ein Ende nehmen \u2013 auch die guten Zeiten. F\u00fcr das Kloster begann der Niedergang, als Schlesien unter preu\u00dfische Herrschaft kam. Der neue Herrscher, Friedrich II., griff mit seiner Finanzpolitik und weiteren Ma\u00dfnahmen in das Leben der katholischen Kl\u00f6ster ein. Es dauerte nicht lange, bis es zu einem entscheidenden Einschnitt kam. 1810 wurde das Kloster s\u00e4kularisiert, und nach mehr als 650 Jahren endete das kl\u00f6sterliche Leben in Leubus. Die Kunstsch\u00e4tze wurden abtransportiert, die Geb\u00e4ude anderen Zwecken zugef\u00fchrt.<\/p>\n<p>1823 wurde die Klosteranlage f\u00fcr die Einrichtung einer psychiatrischen Klinik bestimmt. Nach Abschluss der Umbauarbeiten nahm diese 1830 ihren Betrieb auf. W\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs wurde der Komplex f\u00fcr die Kriegsproduktion genutzt. Die Arbeiten wurden von Zwangsarbeitern aus verschiedenen L\u00e4ndern ausgef\u00fchrt. Von 1945 bis 1948 diente die Anlage als Krankenhaus f\u00fcr Einheiten der Roten Armee. Danach fehlte dem Kloster lange Zeit ein verl\u00e4sslicher Eigent\u00fcmer und Verwalter. Erst 1962 nahm der Woiwodschaftsdenkmalpfleger in Breslau umfassende Sicherungs- und Rettungsarbeiten in Angriff. Man versuchte viel, doch die finanziellen Mittel reichten nicht aus \u2013 nicht einmal, um das gesamte Gel\u00e4nde angemessen zu sichern.<\/p>\n<div id=\"attachment_89285\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89285\" class=\"size-full wp-image-89285\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5586-scaled-e1793801372440.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1694\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5586-scaled-e1793801372440.jpg 1920w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5586-scaled-e1793801372440-300x265.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5586-scaled-e1793801372440-1024x903.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5586-scaled-e1793801372440-768x678.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5586-scaled-e1793801372440-1536x1355.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-89285\" class=\"wp-caption-text\">Ein Blick in die prachtvollen Innenr\u00e4ume der ehemaligen Zisterzienserabtei in Leubus.<br \/>Foto: W. Ernst<\/p><\/div>\n<h2>Rettung in letzter Minute<\/h2>\n<p>1989 kam Bewegung in die Sache. Einige Menschen, denen die Rettung des Klosters am Herzen lag und die verhindern wollten, dass dieses Kulturgut vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt wird, entwickelten ein Konzept f\u00fcr seine Sanierung und gr\u00fcndeten die Stiftung Lubi\u0105\u017c. Am 9. September 1989 wurde die Stiftung offiziell registriert. Sie sammelte erste Spenden und begann damit, die historische Anlage Schritt f\u00fcr Schritt vor dem weiteren Verfall zu bewahren und ihr einen Teil ihres einstigen Glanzes zur\u00fcckzugeben.<\/p>\n<p>Bevor man sich auf eine Besichtigung begibt, lohnt es sich, die Internetseite der Stiftung zu besuchen. Der Komplex wird immer wieder als Kulisse f\u00fcr Film- und Serienproduktionen genutzt. So wurde die Anlage auch f\u00fcr die polnische Serie \u201e1670\u201c genutzt. Der F\u00fcrstensaal, einer der restaurierten R\u00e4ume des Klosters, soll dabei als Thronsaal des polnischen K\u00f6nigs gedient haben. Kein Wunder: Der Saal ist so prachtvoll, dass sich ein K\u00f6nig seiner nicht sch\u00e4men m\u00fcsste.<\/p>\n<div id=\"attachment_89287\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89287\" class=\"size-full wp-image-89287\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5598-scaled-e1793801463930.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1698\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5598-scaled-e1793801463930.jpg 1920w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5598-scaled-e1793801463930-300x265.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5598-scaled-e1793801463930-1024x906.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5598-scaled-e1793801463930-768x679.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5598-scaled-e1793801463930-1536x1358.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-89287\" class=\"wp-caption-text\">Historische Mauern und barocke Details erz\u00e4hlen von der einstigen Pracht des Klosters.<br \/>Foto: W. Ernst<\/p><\/div>\n<h2>Zwischen Vergangenheit und Zukunft<\/h2>\n<p>Bei einer Besichtigung wird man von einem G\u00e4stef\u00fchrer auf eine etwa einst\u00fcndige Tour durch die zug\u00e4nglichen Bereiche der Anlage mitgenommen. Derzeit sind vier Bereiche f\u00fcr Besucher ge\u00f6ffnet: der Abtsspeisesaal, der F\u00fcrstensaal, die Kirche der Heiligen Jungfrau Maria und das Sommerrefektorium.<\/p>\n<p>Die G\u00e4stef\u00fchrer machen jedoch einen guten Job: Sie erz\u00e4hlen die Geschichte und die Anf\u00e4nge des Komplexes, f\u00fchren durch die leeren Flure, zeigen, wie viel Arbeit noch vor der Stiftung liegt, und berichten von den Zukunftspl\u00e4nen. Diese sind durchaus ehrgeizig: vorgesehen sind ein gro\u00dfes Konferenzzentrum im Palast, ein Hotel mit gehobenem Standard, eine Jugendherberge mit Pub sowie ein Sportkomplex inmitten der Natur.<\/p>\n<p>Das ist die Vision f\u00fcr das gesamte ehemalige Klostergel\u00e4nde.<\/p>\n<p>Daumen dr\u00fccken, dass es auch in Zukunft klappt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wussten Sie, dass sich nur eine Stunde von Breslau entfernt die gr\u00f6\u00dfte Zisterzienserabtei der Welt befindet? Zumindest das, was von ihr \u00fcbrig geblieben ist, denn gro\u00dfe Teile der monumentalen Anlage sind heute vom Verfall gezeichnet. Nichtsdestotrotz besitzt sie die l\u00e4ngste Barockfassade Europas. Hier ein paar Zahlen, um Sie ein bisschen zu beeindrucken: Die Fassade ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":89281,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4224],"tags":[9837,8801,11234,11235,6709,11232,11233,7571],"redaktor":[11015],"class_list":["post-89279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte-de","tag-geschichte-schlesiens-de","tag-kloster-de","tag-stiftung-lubiaz","tag-tourismus-de","tag-vergessenes-erbe-de-2","tag-zisterzienser","tag-zisterzienser-abtei-in-leubus","tag-zisterzienserkloster","redaktor-wiktoria-ernst"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":89290,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/opactwo-cystersow-w-lubiazu-miedzy-dawna-swietnoscia-a-zaniedbaniem\/","title":"Opactwo Cysters\u00f3w w Lubi\u0105\u017cu \u2013 mi\u0119dzy dawn\u0105 \u015bwietno\u015bci\u0105 a zaniedbaniem"}}},"nwb_fields":{"acf":{"post_podtytul":"Ein barocker Gigant"},"featured_image":{"id":89281,"caption":"Die monumentale Klosteranlage von Leubus z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Zeugnissen barocker Architektur in Schlesien.\nFoto: Barbara Maliszewska\/Wikipedia","alt":"","source":"Barbara Maliszewska\/Wikipedia","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/530viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska-150x150.jpg","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/530viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska-300x201.jpg","width":300,"height":201},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/530viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska-1024x686.jpg","width":1024,"height":686},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/530viki_Lubiaz._Foto_Barbara_Maliszewska.jpg","width":2000,"height":1339}},"caption_text":"Die monumentale Klosteranlage von Leubus z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Zeugnissen barocker Architektur in Schlesien."}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89279"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89289,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89279\/revisions\/89289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89279"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=89279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}