{"id":89230,"date":"2026-11-04T13:00:21","date_gmt":"2026-11-04T12:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=89230"},"modified":"2026-11-04T14:33:13","modified_gmt":"2026-11-04T13:33:13","slug":"janosch-schoepfer-des-kleinen-baeren-und-des-kleinen-tigers-ist-tot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/janosch-schoepfer-des-kleinen-baeren-und-des-kleinen-tigers-ist-tot\/","title":{"rendered":"Janosch, Sch\u00f6pfer des kleinen B\u00e4ren und des kleinen Tigers, ist tot"},"content":{"rendered":"

Der Schriftsteller und Zeichner starb im Alter von 95 Jahren auf Teneriffa. Geboren wurde er in Hindenburg O.S.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Der Schriftsteller und Zeichner Janosch ist tot. Er starb am Dienstag, 3. November, im Alter von 95 Jahren auf Teneriffa. Das teilte sein T\u00fcbinger Verleger Bernhard Feil im Auftrag der Frau des K\u00fcnstlers der Deutschen Presse-Agentur (dpa) mit.<\/p>\n

Nun ist Janosch selbst dort angekommen, wo einfache Leute fliegen k\u00f6nnen und nichts mehr weh tut.<\/p><\/blockquote>\n

Geboren wurde Janosch 1931 als Horst Eckert in Hindenburg O.S. 1946 floh seine Familie nach Niedersachsen. Sp\u00e4ter lernte er an der Werkkunstschule Krefeld das Zeichnen und studierte ab 1953 an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste in M\u00fcnchen, brach das Studium aber ab. 1960 erschien sein erstes Kinderbuch. Seit 1980 lebte er auf Teneriffa.<\/p>\n

\"\"

In \u201eHerr Wondrak kocht so wunderbar\u201c sammelte Janosch 2019 schlesische Rezepte aus seiner Kindheit, darunter das \u201eSchlesische Himmelreich\u201c.
Foto: zsverlag.de<\/p><\/div>\n

Janosch schrieb mehr als 150 B\u00fccher. Am bekanntesten sind seine Kinderb\u00fccher wie \u201eOh, wie sch\u00f6n ist Panama\u201c. In seinen B\u00fcchern f\u00fcr Erwachsene verarbeitete er seine Kindheit in Oberschlesien, die von Krankheit und der Alkoholsucht seines Vaters gepr\u00e4gt war. Sein Roman \u201eCholonek oder Der liebe Gott aus Lehm\u201c (1970) spielt in Poremba.<\/p>\n

\n \n \n \n
\n \"Cholonek:\n <\/div>\n
\n \t\n Auf literarischen Umwegen<\/span>\n \t\n \t\n

Cholonek: Weibliches Leiden in oberschlesischer Pr\u00e4gung<\/h3>\n Mehr lesen →<\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/section>\n \n
\n \n \n \n
\n \"Nach\n <\/div>\n
\n \t\n Zum 90. Geburtstag von Janosch<\/span>\n \t\n \t\n

Nach dem Erdenreich kommt das Himmelreich<\/h3>\n Mehr lesen →<\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/section>\n \n

Erinnerungen an Oberschlesien<\/h2>\n

Auch auf Teneriffa blieb Janosch seiner Heimat verbunden. Bei Besuchen musste ihm sein Freund, der fr\u00fchere Lehrer und Dolmetscher Siegfried Cymorek, Graupenwurst und \u201eWi\u015bni\u00f3wka\u201c mitbringen, wie Cymorek 2021 in unserer Zeitung<\/a> sagte. 2019 erschien \u201eHerr Wondrak kocht so wunderbar\u201c mit schlesischen Rezepten aus seiner Kindheit. Darin hei\u00dft es im Rezept f\u00fcr \u201eSchlesisches Himmelreich\u201c, Herr Wondrak freue sich auf das Himmelreich. Nun ist Janosch selbst dort angekommen, wo einfache Leute fliegen k\u00f6nnen und nichts mehr weh tut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Schriftsteller und Zeichner starb im Alter von 95 Jahren auf Teneriffa. Geboren wurde er in Hindenburg O.S.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":89231,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625,4231],"tags":[9979,11221,6771,11219,11220],"redaktor":[6098],"class_list":["post-89230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","category-news-de","tag-hindenburg-de","tag-horst-eckert","tag-janosch","tag-siegfried-cymorek","tag-teneriffa","redaktor-mauro-oliveira-de"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":89236,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/janosch-tworca-misia-i-tygryska-nie-zyje\/","title":"Janosch, tw\u00f3rca Misia i Tygryska, nie \u017cyje"}}},"nwb_fields":{"acf":{"post_podtytul":"Geb\u00fcrtig aus Hindenburg O.S."},"featured_image":{"id":89231,"caption":"Janosch starb im Alter von 95 Jahren auf Teneriffa, wo er seit 1980 lebte.\nFoto: Dieter Schn\u00f6pf\/Wikimedia Commons","alt":"","source":"Dieter Schn\u00f6pf\/Wikimedia Commons","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Janosch-ist-gestorben_Dieter-Schnoepf-Wikimedia-150x150.png","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Janosch-ist-gestorben_Dieter-Schnoepf-Wikimedia-300x169.png","width":300,"height":169},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Janosch-ist-gestorben_Dieter-Schnoepf-Wikimedia-1024x576.png","width":1024,"height":576},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Janosch-ist-gestorben_Dieter-Schnoepf-Wikimedia.png","width":1920,"height":1080}},"caption_text":"Janosch starb im Alter von 95 Jahren auf Teneriffa, wo er seit 1980 lebte."}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89277,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89230\/revisions\/89277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89230"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=89230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}