{"id":89119,"date":"2026-11-05T05:00:12","date_gmt":"2026-11-05T04:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=89119"},"modified":"2026-11-04T16:06:43","modified_gmt":"2026-11-04T15:06:43","slug":"lyck-historisches-museum-und-gesellschaft-masuren-zusammenarbeit-fuer-das-kulturerbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lyck-historisches-museum-und-gesellschaft-masuren-zusammenarbeit-fuer-das-kulturerbe\/","title":{"rendered":"Lyck: Historisches Museum und Gesellschaft \u201eMasuren\u201c \u2013 Zusammenarbeit f\u00fcr das Kulturerbe"},"content":{"rendered":"

Heimat verbindet. Besonders dann, wenn es um einen Schriftsteller wie Siegfried Lenz geht, den in Lyck geborenen Autor des Romans \u201eHeimatmuseum\u201c, und um zwei Einrichtungen, die sich der Geschichte und Kultur der Region widmen.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Das Historische Museum in Lyck und die Gesellschaft der deutschen Minderheit \u201eMasuren\u201c haben am 14. Oktober eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet. Ziel der Zusammenarbeit ist es, die Geschichte, Kultur und das regionale Erbe von Lyck sowie des ehemaligen Ostpreu\u00dfens bekannter zu machen und st\u00e4rker ins \u00f6ffentliche Bewusstsein zu r\u00fccken.<\/p>\n

\u201eSiegfried Lenz hat uns zusammengef\u00fchrt. Der deutsche Schriftsteller wurde vor 100 Jahren in Lyck geboren. Sein hundertster Geburtstag wird in diesem Jahr in unserer Stadt gefeiert \u2013 sowohl vom Museum als auch von uns.\u201c – Urszula Sasi\u0144ska<\/p><\/blockquote>\n

Unterzeichnet wurde die Vereinbarung von Dr. Rafa\u0142 \u017bytyniec, Direktor des Historischen Museums in Lyck, sowie von zwei Vertreterinnen der Gesellschaft: Urszula Sasi\u0144ska, Vorsitzende der Gesellschaft \u201eMasuren\u201c, und Helena Walicka, Schatzmeisterin.<\/p>\n

Gemeinsame Aktivit\u00e4ten und neue Ideen<\/h2>\n

Die unbefristete Zusammenarbeit umfasst unter anderem die gemeinsame Organisation von Kultur- und Bildungsveranstaltungen, Vortr\u00e4gen, Treffen und Konferenzen sowie Aktivit\u00e4ten zur Dokumentation, Erforschung und Vermittlung der Geschichte und des kulturellen Erbes der Region. Die Vereinbarung sieht zudem die Umsetzung neuer Ideen vor, die sich im Laufe der Zusammenarbeit ergeben k\u00f6nnten.<\/p>\n

\"\"

An der Veranstaltung zu den B\u00fcchern von Hans von Lehndorff nahmen 19 Mitglieder der Gesellschaft \u201eMasuren\u201c teil.
Foto: Marta Murzyn\/MHE<\/p><\/div>\n

Wie soll diese Zusammenarbeit konkret aussehen?<\/h2>\n

Im Historischen Museum arbeitet ein Team aus Historikern und Museumsexperten. Wir m\u00f6chten dessen Fachwissen f\u00fcr die Pr\u00e4sentation unserer Sammlungen nutzen. Die Mitarbeiter des Museums haben uns vorgeschlagen, eine Liste mit Themen zusammenzustellen, die uns besonders interessieren. Dabei kann es um Geschichte, Kunst oder Folklore gehen. Die Mitarbeiter des Museums werden sich entsprechend vorbereiten, und wir werden unsere Mitglieder sowie andere Interessierte aus der Stadt zu ihren Vortr\u00e4gen einladen.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus wollen wir uns gegenseitig \u00fcber unsere Aktivit\u00e4ten informieren, unsere Arbeit gemeinsam bewerben und gemeinsame Projekte verwirklichen.<\/p>\n

Von Hans von Lehndorff bis zum \u201eWassertropfenmuseum\u201c<\/h2>\n

Ein erstes Ergebnis der Vereinbarung war die Teilnahme von 19 Mitgliedern der Gesellschaft \u201eMasuren\u201c an einer Veranstaltung im Historischen Museum, die zwei B\u00fcchern von Hans von Lehndorff gewidmet war: \u201eOstpreu\u00dfisches Tagebuch\u201c und \u201eMenschen, Pferde, weites Land\u201c.<\/p>\n

Die Veranstaltung wurde von Dr. Jakub Kny\u017cewski und Prof. Robert Traba moderiert.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus haben sich die Museumsexperten des Historischen Museums in Lyck bereit erkl\u00e4rt, kostenlos ein Konzept f\u00fcr das zum Verein \u201eMasuren\u201c geh\u00f6rende \u201eWassertropfenmuseum\u201c zu erarbeiten. Die Einrichtung ist derzeit aufgrund eines Wasserschadens geschlossen.<\/p>\n

\"\"

Im Anschluss an die Veranstaltung konnten B\u00fccher von Hans von Lehndorff erworben werden. Auf dem Foto: Urszula Sasi\u0144ska, Vorsitzende der Gesellschaft \u201eMasuren\u201c, mit einer der Publikationen.
Foto: Marta Murzyn\/MHE<\/p><\/div>\n

Gemeinsamer Bezugspunkt: Siegfried Lenz<\/h2>\n

Wie kam es zur Unterzeichnung der Vereinbarung?<\/p>\n

\u201eSiegfried Lenz hat uns zusammengef\u00fchrt. Der deutsche Schriftsteller wurde vor 100 Jahren in Lyck geboren. Sein hundertster Geburtstag wird in diesem Jahr in unserer Stadt gefeiert \u2013 sowohl vom Museum als auch von uns\u201c, erkl\u00e4rt die Vorsitzende der Gesellschaft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heimat verbindet. Besonders dann, wenn es um einen Schriftsteller wie Siegfried Lenz geht, den in Lyck geborenen Autor des Romans \u201eHeimatmuseum\u201c, und um zwei Einrichtungen, die sich der Geschichte und Kultur der Region widmen.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":89121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[11157,6671,10595,11156,6670,9767],"redaktor":[6094],"class_list":["post-89119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-geschichtsbewusstsein","tag-gesellschaft-der-deutschen-minderheit-masuren-de","tag-heimatgeschichte","tag-historisches-museum","tag-lyck-de","tag-siegfried-lenz-de","redaktor-lech-kryszalowicz-de"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":89129,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/elk-mazury-i-muzeum-historyczne-wspolpraca-na-rzecz-dziedzictwa\/","title":"E\u0142k. Mazury i Muzeum Historyczne \u2013 wsp\u00f3\u0142praca na rzecz dziedzictwa"}}},"nwb_fields":{"acf":{"post_podtytul":"Der Autor von \u201eHeimatmuseum\u201c brachte sie zusammen"},"featured_image":{"id":89121,"caption":"V.l.n.r.: Dr. Rafa\u0142 \u017bytyniec, Direktor des Historischen Museums in Lyck, Urszula Sasi\u0144ska, Vorsitzende der Gesellschaft \u201eMasuren\u201c, Helena Walicka, Schatzmeisterin der Gesellschaft.\nFoto: Marta Murzyn\/MHE","alt":"","source":"Marta Murzyn\/MHE","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Elk.-Porozumienie-2-150x150.jpg","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Elk.-Porozumienie-2-300x200.jpg","width":300,"height":200},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Elk.-Porozumienie-2-1024x684.jpg","width":1024,"height":684},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Elk.-Porozumienie-2.jpg","width":2048,"height":1367}},"caption_text":"V.l.n.r.: Dr. Rafa\u0142 \u017bytyniec, Direktor des Historischen Museums in Lyck, Urszula Sasi\u0144ska, Vorsitzende der Gesellschaft \u201eMasuren\u201c, Helena Walicka, Schatzmeisterin der Gesellschaft."}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89119"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89127,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89119\/revisions\/89127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89119"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=89119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}