{"id":87984,"date":"2026-10-15T11:00:40","date_gmt":"2026-10-15T09:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=87984"},"modified":"2026-10-16T12:54:42","modified_gmt":"2026-10-16T10:54:42","slug":"helmut-sauer-preis-fuer-jugendverstaendigung-verleihung-in-lubowitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/helmut-sauer-preis-fuer-jugendverstaendigung-verleihung-in-lubowitz\/","title":{"rendered":"Helmut-Sauer-Preis: Eine neue Auszeichnung f\u00fcr herausragende Jugendarbeit in Schlesien"},"content":{"rendered":"<p><strong>Am Samstag, dem 24. Oktober 2026, wird in Lubowitz (\u0141ubowice) zum ersten Mal der Helmut-Sauer-Preis f\u00fcr Jugendverst\u00e4ndigung in Schlesien verliehen. Die Feier beginnt um 15:30 Uhr im Oberschlesischen Eichendorff-Kultur- und Begegnungszentrum.<\/strong><!--more--><\/p>\n<h2>Die Initiative<\/h2>\n<p>Ausrichter des Preises ist die Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland, gemeinsam mit Partnerorganisationen, Stiftern und Renate Pommorin, der Schwester von Helmut Sauer. Der Preis soll alle zwei Jahre vergeben werden und w\u00fcrdigt Jugendprojekte in Polen, Tschechien und Deutschland, die der Verst\u00e4ndigung junger Menschen in den schlesischen Regionen dienen.<\/p>\n<p>Im Mittelpunkt stehen Projekte, die das Wissen \u00fcber Geschichte und Kultur Schlesiens erweitern, das gegenseitige Verst\u00e4ndnis in Europa f\u00f6rdern und die Br\u00fcckenfunktion der Deutschen Minderheiten in Polen und Tschechien w\u00fcrdigen. Vergeben werden drei Preise, dotiert mit 5.000, 3.000 und 1.500 Euro.<\/p>\n<h2>Der Namensgeber<\/h2>\n<p>Helmut Sauer wurde am 24. Dezember 1945 in Quickendorf\/Lutomierz im Kreis Frankenstein\/Z\u0105bkowice \u015al\u0105skie in Niederschlesien geboren. Als Politiker gestaltete er \u00fcber Jahrzehnte die Beziehungen zwischen Deutschland und seinen \u00f6stlichen Nachbarn mit und setzte sich f\u00fcr das Geschichts- und Kulturerbe Schlesiens ein.<\/p>\n<p>Von 1972 bis 1994 geh\u00f6rte er dem Bundestag an. Er war Vizepr\u00e4sident des Bundes der Vertriebenen (1984\u20131992 und 2000\u20132014), ab 1982 Landesvorsitzender der Landsmannschaft Schlesien in Niedersachsen und von 1989 bis 2017 Bundesvorsitzender der Ost- und Mitteldeutschen Vereinigung der CDU. Am 10. Januar 2024 verstarb er in Braunschweig.<\/p>\n<h2><strong>Die Verleihung<\/strong><\/h2>\n<p>Zur Feier kommen Jugendvertreter der Deutschen Minderheit aus Polen und Tschechien, Projektleiter aus der Jugendarbeit und die ausgezeichneten Projekte zusammen. Auch Renate Pommorin, die Schwester Helmut Sauers, wird erwartet.<\/p>\n<div id=\"attachment_87988\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-87988\" class=\"size-large wp-image-87988\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karte-1024x800.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karte-1024x800.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karte-300x234.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karte-768x600.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karte-1536x1200.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karte-2048x1601.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-87988\" class=\"wp-caption-text\">Quelle: Stiftung Verbundenheit<\/p><\/div>\n<p>Vorab ist ein kleiner Workshop f\u00fcr die Preistr\u00e4ger geplant. G\u00e4ste k\u00f6nnen zudem das Umfeld der Familie von Eichendorff kennenlernen, von der Gedenkstube \u00fcber die Schlossruine bis zum alten Familienfriedhof. Um 18:00 Uhr findet in der Pfarrkirche in Lubowitz die Vorabendmesse zum Gedenken an Helmut Sauer statt.<\/p>\n<p><em><strong>Anmeldung:<\/strong> Zur Verleihung des Helmut-Sauer-Preises in Lubowitz sind alle Interessierten eingeladen. Eine R\u00fcckmeldung zur Teilnahme ist bis Montag, den 19. Oktober 2026, per E-Mail an <a href=\"mailto:helmut-sauer-preis@stiftung-verbundenheit.de\">helmut-sauer-preis@stiftung-verbundenheit.de<\/a> erbeten. Weitere Informationen gibt es auf der Website der Stiftung Verbundenheit.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_87990\" style=\"width: 734px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-87990\" class=\"size-large wp-image-87990\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Plakat-Helmut-Sauer-Preis-1-724x1024.png\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Plakat-Helmut-Sauer-Preis-1-724x1024.png 724w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Plakat-Helmut-Sauer-Preis-1-212x300.png 212w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Plakat-Helmut-Sauer-Preis-1-768x1086.png 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Plakat-Helmut-Sauer-Preis-1-1086x1536.png 1086w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Plakat-Helmut-Sauer-Preis-1.png 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><p id=\"caption-attachment-87990\" class=\"wp-caption-text\">Quelle: Stiftung Verbundenheit<\/p><\/div>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Samstag, dem 24. Oktober 2026, wird in Lubowitz (\u0141ubowice) zum ersten Mal der Helmut-Sauer-Preis f\u00fcr Jugendverst\u00e4ndigung in Schlesien verliehen. Die Feier beginnt um 15:30 Uhr im Oberschlesischen Eichendorff-Kultur- und Begegnungszentrum.<\/p>\n","protected":false},"author":318,"featured_media":87985,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10391,5625],"tags":[6368,5898,10761,10760,9728,9288,7987,10762],"redaktor":[6054],"class_list":["post-87984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jugend","category-kultur-de","tag-deutsche-minderheit-in-polen-de","tag-deutsche-minderheit-in-tschechien-de","tag-helmut-sauer","tag-helmut-sauer-preis","tag-helmut-sauer-preis-fuer-jugendverstaendigung-in-schlesien","tag-jugend-de","tag-lubowitz-de","tag-lubowice-de","redaktor-manuela-leibig-de"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":87993,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/po-raz-pierwszy-nagroda-im-helmuta-sauera\/","title":"Po raz pierwszy Nagroda im. Helmuta Sauera"}}},"nwb_fields":{"acf":{"post_podtytul":"Verleihung in Lubowitz"},"featured_image":{"id":87985,"caption":"Helmut Sauer.\nQuelle: Koschykd.de","alt":"","source":"Koschykd.de","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Helmut-Sauer-grau-e1792069865163-150x150.png","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Helmut-Sauer-grau-e1792069865163-300x169.png","width":300,"height":169},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Helmut-Sauer-grau-e1792069865163.png","width":1024,"height":577},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Helmut-Sauer-grau-e1792069865163.png","width":1024,"height":577}},"caption_text":"Helmut Sauer."}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87984"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88029,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87984\/revisions\/88029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87984"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=87984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}