{"id":87805,"date":"2026-10-13T13:15:09","date_gmt":"2026-10-13T11:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=87805"},"modified":"2026-10-13T12:49:49","modified_gmt":"2026-10-13T10:49:49","slug":"paul-ryborz-neuer-vorsitzender-der-wohltaetigkeitsgesellschaft-der-deutschen-in-schlesien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/paul-ryborz-neuer-vorsitzender-der-wohltaetigkeitsgesellschaft-der-deutschen-in-schlesien\/","title":{"rendered":"Paul Ryborz, neuer Vorsitzender der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien"},"content":{"rendered":"

Die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien unterst\u00fctzt mit 43 Zweigstellen bed\u00fcrftige Menschen in ganz Polen, vor allem Senioren. Paul Ryborz geh\u00f6rt der Gesellschaft seit dem Jahr 2000 an und ist in der Zweigstelle Nr. 12 in Czissek aktiv. In diesem Jahr wurde er, wie viele weitere Mitglieder, f\u00fcr sein langj\u00e4hriges ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet. Kurz darauf wurde er nach dem Tod des bisherigen Vorsitzenden Henryk Steinhoff zum neuen Vorsitzenden des Vorstandes gew\u00e4hlt. Mit ihm sprach Manuela Leibig \u00fcber seine Wahl und seine Pl\u00e4ne.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Sie wurden als neuer Vorsitzender bei einer Vorstandssitzung vorgeschlagen. War das eine \u00dcberraschung?<\/h3>\n

Nach dem pl\u00f6tzlichen Tod des bisherigen Vorsitzenden Henryk Steinhoff mussten wir \u00fcberlegen, wie es weitergeht. Wir haben im Vorstand schon \u00fcber mehrere M\u00f6glichkeiten gesprochen. Zuerst wurde Frau Edyta Gola vorgeschlagen, meiner Meinung nach eine sehr gute Kandidatin. Sie wollte aber nicht, und so wurde ich vorgeschlagen.<\/p>\n

„Man soll auch auf andere Menschen schauen und ihnen helfen. Ich war nie ein Egoist und hoffe, dass es so bleibt.“
\n– Paul Ryborz<\/p><\/blockquote>\n

Ist das eine L\u00f6sung auf Dauer?<\/h3>\n

Vorl\u00e4ufig, bis zur n\u00e4chsten Jahreswahlversammlung 2026. Dann k\u00f6nnen wir \u00fcberlegen, wer es k\u00fcnftig \u00fcbernimmt. Vielleicht finden sich noch bessere oder aktivere Personen, die sich engagieren m\u00f6chten. Der Vorstand hat derzeit acht Mitglieder, vorher waren es neun. Eine Erg\u00e4nzung w\u00e4re w\u00fcnschenswert, aber wir haben daf\u00fcr noch Zeit.<\/p>\n

\"\"

Laufende Besprechungen: Mitglieder des Vorstandes der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft bei der Sitzung im Oktober.
Foto: Mika Ballhausen<\/p><\/div>\n

Was geh\u00f6rt zu den Aufgaben des Vorsitzenden?<\/h3>\n

Zum Gl\u00fcck haben wir mit Frau Agata Baron eine sehr starke B\u00fcroleiterin, die das meiste organisiert. Der Vorsitzende vertritt den Vorstand nach au\u00dfen: bei Gespr\u00e4chen mit anderen Organisationen der deutschen Minderheit, bei Jahresversammlungen wie der des Verbandes der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen und gegen\u00fcber der Selbstverwaltung. Dazu kommen Formalit\u00e4ten.<\/p>\n

Wie wichtig ist Zusammenarbeit?<\/h3>\n

Sehr wichtig. Wir brauchen eine starke Vertretung und eine gute Zusammenarbeit, nicht nur mit den Organisationen der deutschen Minderheit, sondern auch mit den lokalen Selbstverwaltungen. Wir haben auch eine gute Zusammenarbeit mit der \u201eBank \u017bywno\u015bci\u201c.<\/p>\n

Wie sieht ein Jahr in der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft aus?<\/h3>\n

Am Anfang steht die Planung f\u00fcr das kommende Jahr. Dazu geh\u00f6ren die Annahme des Finanzplans und der Bericht dar\u00fcber, was wir unter anderem vom Bundesministerium des Innern erhalten haben. Wir besprechen auch, ob es weitere M\u00f6glichkeiten gibt. Am Ende steht der T\u00e4tigkeitsbericht, den der Vorstand bei der Jahresversammlung vorlegt.<\/p>\n

\"\"

Laufende Besprechungen im Vorstand: Paul Ryborz (Vierter von links) leitete im Oktober eine der ersten Sitzungen als Vorsitzender der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft.
Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n

Sie sind seit dem Jahr 2000 dabei. Wie sind Sie zur Gesellschaft gekommen?<\/h3>\n

Ich bin seit 2000 Mitglied und war ziemlich schnell im Vorstand der Zweigstelle. Wir haben uns bei uns in Czissek stark engagiert. Die Zweigstelle Nr. 12 war schon kurz nach der Gr\u00fcndung der Gesellschaft aktiv. So habe ich die Arbeit gut kennengelernt.<\/p>\n

Was treibt Sie an?<\/h3>\n

Man soll auch auf andere Menschen schauen und ihnen helfen. Ich war nie ein Egoist und hoffe, dass es so bleibt. Alles, was wir tun, ist ehrenamtliche Arbeit, ohne \u00dcbertreibung. Das Ehrenamt spielt f\u00fcr mich eine gro\u00dfe Rolle, nicht nur in der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien unterst\u00fctzt mit 43 Zweigstellen bed\u00fcrftige Menschen in ganz Polen, vor allem Senioren. Paul Ryborz geh\u00f6rt der Gesellschaft seit dem Jahr 2000 an und ist in der Zweigstelle Nr. 12 in Czissek aktiv. In diesem Jahr wurde er, wie viele weitere Mitglieder, f\u00fcr sein langj\u00e4hriges ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet. Kurz darauf […]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":87807,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[10686,10687,6369,10688,10685,10689,8497],"redaktor":[6054],"class_list":["post-87805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-czissek","tag-henryk-steinhoff","tag-interview-de","tag-paul-ryborz-de","tag-vorsitzender","tag-wohltaetigkeitsgesellschaft-de","tag-wohltaetigkeitsgesellschaft-der-deutschen-in-schlesien-de","redaktor-manuela-leibig-de"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":87816,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/paul-ryborz-nowy-przewodniczacy-towarzystwa-dobroczynnego-niemcow-na-slasku\/","title":"Paul Ryborz, nowy przewodnicz\u0105cy Towarzystwa Dobroczynnego Niemc\u00f3w na \u015al\u0105sku"}}},"nwb_fields":{"acf":{"post_podtytul":"\u201eIch war nie ein Egoist\u201c"},"featured_image":{"id":87807,"caption":"Paul Ryborz, neuer Vorsitzender der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien.\nFoto: Manuela Leibig","alt":"","source":"Manuela Leibig","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portrait_Ryborz_querformat_Manuela-150x150.jpg","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portrait_Ryborz_querformat_Manuela-300x200.jpg","width":300,"height":200},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portrait_Ryborz_querformat_Manuela-1024x683.jpg","width":1024,"height":683},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portrait_Ryborz_querformat_Manuela-scaled.jpg","width":2560,"height":1707}},"caption_text":"Paul Ryborz, neuer Vorsitzender der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien."}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87815,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87805\/revisions\/87815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87805"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=87805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}