{"id":87535,"date":"2026-10-07T17:00:27","date_gmt":"2026-10-07T15:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=87535"},"modified":"2026-10-07T18:23:40","modified_gmt":"2026-10-07T16:23:40","slug":"woche-im-dfk-ausfluege-im-herbst-und-besuch-aus-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/woche-im-dfk-ausfluege-im-herbst-und-besuch-aus-deutschland\/","title":{"rendered":"Ausfl\u00fcge im Herbst und Besuch aus Deutschland"},"content":{"rendered":"

Gemeinsam unterwegs, miteinander im Gespr\u00e4ch und immer wieder mittendrin: In den DFK-Ortsgruppen zeigt sich der Herbst von seiner lebendigen Seite. Bei Ausfl\u00fcgen werden Geschichte und Landschaft entdeckt, bei Festen und Begegnungen Gemeinschaft erlebt und beim Deutschstammtisch oder im Kinderclub die Sprache gepflegt. Viele kleine und gro\u00dfe Aktivit\u00e4ten verbinden dabei Generationen und machen deutlich: Deutsch, Kultur und Gemeinschaft geh\u00f6ren zusammen.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Gemeinsam, aktiv und auf Deutsch<\/h2>\n

Ausfl\u00fcge, Begegnungen, Kulturveranstaltungen und Angebote f\u00fcr die J\u00fcngsten \u2013 der Herbst in den DFK-Ortsgruppen ist von vielf\u00e4ltigen Initiativen gepr\u00e4gt. Die Mitglieder treffen sich, lernen die Geschichte der Region kennen, pflegen den Austausch, erweitern ihre Deutschkenntnisse und laden zur gemeinsamen Teilnahme an weiteren Veranstaltungen ein.<\/p>\n

Ausflug nach Sankt Annaberg<\/h2>\n

Am 27. September verbrachten die Mitglieder des DFK Gro\u00df Stein gemeinsam einen Tag auf dem Sankt Annaberg. Der Ausflug bot Gelegenheit, die Geschichte des Ortes und seiner Umgebung kennenzulernen, Sehensw\u00fcrdigkeiten zu besichtigen und miteinander ins Gespr\u00e4ch zu kommen.<\/p>\n

\u00dcber die Geschichte des Sankt Annabergs und seiner Umgebung informierte die Teilnehmer die Reiseleiterin Beata Wielgosik. Die Organisatoren danken ihr f\u00fcr die Betreuung und die interessante Vermittlung der historischen Informationen.<\/p>\n

Zum Abschluss des Tages trafen sich die Teilnehmer zu einem gemeinsamen Grillabend in Klein Stein. Es war Zeit f\u00fcr Gespr\u00e4che und Begegnung in geselliger Atmosph\u00e4re. Der DFK Gro\u00df Stein bedankt sich bei allen f\u00fcr die Teilnahme und die gemeinsam verbrachte Zeit.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Gro\u00df Stein<\/p><\/div>\n

Herbstausflug des DFK Roschowitzdorf nach Moschen und Proskau<\/h2>\n

An einem sonnigen Mittwoch besuchten die Mitglieder des DFK Roschowitzdorf zwei besondere Orte \u2013 Moschen und den K\u00fcrbisgarten in Proskau. Der Ausflug bot Gelegenheit, die herbstliche Natur zu genie\u00dfen, Spazierg\u00e4nge zu unternehmen und gemeinsam Zeit zu verbringen.<\/p>\n

Das sch\u00f6ne Wetter lud zum Besichtigen und Genie\u00dfen der herbstlichen Farben ein. In Moschen konnten die Teilnehmer die Umgebung des Schlosses bewundern, im K\u00fcrbisgarten in Proskau hingegen herbstliche Arrangements und verschiedene K\u00fcrbissorten entdecken. Auch Zeit f\u00fcr Gespr\u00e4che, gemeinsame Fotos und Begegnung blieb.<\/p>\n

Der Ausflug bescherte den Teilnehmern viele sch\u00f6ne Eindr\u00fccke und bot Gelegenheit, einen Tag gemeinsam mit Freunden zu verbringen. Solche gemeinsamen Unternehmungen st\u00e4rken die Verbundenheit und f\u00f6rdern die aktive Teilnahme am Leben der Organisation.<\/p>\n

Die Veranstaltung wurde aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern und f\u00fcr Heimat der Bundesrepublik Deutschland \u00fcber den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) finanziert.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Roschowitzdorf<\/p><\/div>\n

Herbstfest in Reinschdorf<\/h2>\n

Der Herbst bietet Gelegenheit zum gemeinsamen Feiern beim Herbstfest, das am 17. Oktober im Gemeindekulturzentrum in Reinschdorf stattfindet. Beginn ist um 17 Uhr, der Eintritt ist frei.<\/p>\n

Auf der B\u00fchne treten nacheinander auf: um 17 Uhr Poesie & D\u0142ugomi\u0142owiczanki, um 18 Uhr das Blasorchester des DFK Nesselwitz und um 19 Uhr Andrea Rischka. Ab 20 Uhr beginnt die Tanzparty mit Matt Music, die bis 1 Uhr dauert.<\/p>\n

Veranstalter des Herbstfestes sind das Gemeindekulturzentrum in Reinschdorf und der Gemeindevorstand der SKGD.<\/p>\n

G\u00e4ste aus Deutschland zu Besuch bei der DSKG in Breslau<\/h2>\n

Am 26. September fand im Sitz der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft in Breslau ein Treffen mit G\u00e4sten aus verschiedenen Regionen Deutschlands statt, die sich in Breslau aufhielten. Insgesamt nahmen 62 Personen an der Veranstaltung teil, darunter 45 G\u00e4ste aus Deutschland.<\/p>\n

Das Treffen war der Geschichte der deutschen Gemeinschaft in Breslau nach 1945 gewidmet. Die G\u00e4ste wollten erfahren, welches Schicksal die deutschen Staatsb\u00fcrger hatten, die nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in der Stadt geblieben waren, und wie es den nachfolgenden Generationen dieser Familien gelang, die Sprache, Kultur und schlesischen Traditionen ihrer Vorfahren zu bewahren.<\/p>\n

Das Treffen wurde durch ein k\u00fcnstlerisches Programm der Kinder- und Jugendgruppe \u201eTanz-, Gesangs- und Theatergruppe\u201c bereichert. Die Mitglieder rezitierten und sangen auf Deutsch und gestalteten damit den k\u00fcnstlerischen Rahmen f\u00fcr die Vortr\u00e4ge und Diskussionen. Der Auftritt stie\u00df sowohl bei den G\u00e4sten aus Deutschland als auch bei den Teilnehmern aus Breslau auf gro\u00dfe Anerkennung.<\/p>\n

Das Treffen bot au\u00dferdem Gelegenheit zum Austausch \u00fcber die Geschichte und die Gegenwart der deutschen Minderheit in Breslau.<\/p>\n

Deutsch f\u00fcr die J\u00fcngsten beim DFK Stubendorf<\/h2>\n

Seit einigen Wochen finden beim DFK Stubendorf Treffen im Rahmen des \u201eDeutschen Kinderclubs\u201c statt. Das Angebot richtet sich an Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren, die Kontakt mit der deutschen Sprache haben und sie spielerisch sowie in der allt\u00e4glichen Kommunikation kennenlernen m\u00f6chten.<\/p>\n

Bei den Treffen spielen die Kinder, singen Lieder, malen und sprechen vor allem Deutsch. Auf diese Weise k\u00f6nnen sie sich an die Sprache gew\u00f6hnen und sie in nat\u00fcrlichen, allt\u00e4glichen Situationen anwenden.<\/p>\n

Wie die Kursleiterin betont, verstehen die Kinder bereits sehr viel auf Deutsch und versuchen zunehmend, sich auch mit ihr in dieser Sprache zu verst\u00e4ndigen. Die regelm\u00e4\u00dfigen Treffen helfen ihnen dabei, ihre Sprachbarriere nach und nach zu \u00fcberwinden und ihre kommunikativen F\u00e4higkeiten zu entwickeln.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Stubendorf<\/p><\/div>\n

Deutschstammtisch mit der neuen deutschen Konsulin in Oppeln<\/h2>\n

Der DFK Oppeln-Zentrum lud zu einem weiteren Treffen im Rahmen des Deutschstammtischs ein. Zu Gast war diesmal Marlen Sulzer, die neue deutsche Konsulin in Oppeln.<\/p>\n

Das Treffen bot Gelegenheit, sich auf Deutsch auszutauschen, Erfahrungen zu teilen und die neue Vertreterin des Deutschen Konsulats in Oppeln kennenzulernen. Die Organisatoren dankten den Teilnehmern f\u00fcr ihre Anwesenheit sowie Marlen Sulzer f\u00fcr ihre Teilnahme.<\/p>\n

Der n\u00e4chste Deutschstammtisch findet am 3. November 2026 statt. Interessierte k\u00f6nnen sich \u00fcber das Formular auf Facebook anmelden.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Oppeln-Zentrum<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gemeinsam unterwegs, miteinander im Gespr\u00e4ch und immer wieder mittendrin: In den DFK-Ortsgruppen zeigt sich der Herbst von seiner lebendigen Seite. Bei Ausfl\u00fcgen werden Geschichte und Landschaft entdeckt, bei Festen und Begegnungen Gemeinschaft erlebt und beim Deutschstammtisch oder im Kinderclub die Sprache gepflegt. Viele kleine und gro\u00dfe Aktivit\u00e4ten verbinden dabei Generationen und machen deutlich: Deutsch, Kultur […]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":87547,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[9893,10597,5941,7138,10596,7784,7785,8078,6655,5925,10598,5923],"redaktor":[5629],"class_list":["post-87535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-andrea-rischka-de","tag-deutsche-sozial-kulturelle-gesellschaft-de","tag-deutschstammtisch-de","tag-dfk-gross-stein","tag-dfk-nesselwitz","tag-dfk-opole-centrum-de","tag-dfk-oppeln-zentrum-de","tag-dfk-reinschdorf-de","tag-dfk-roschowitzdorf-de","tag-dfk-stubendorf-de","tag-dskg-breslau-de-2","tag-woche-im-dfk-de","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":87549,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/tydzien-w-dfk-wspolnie-aktywnie-i-po-niemiecku\/","title":"Wsp\u00f3lnie, aktywnie i po niemiecku"}}},"nwb_fields":{"acf":{"post_podtytul":"Woche im DFK"},"featured_image":{"id":87547,"caption":"Am 26. September fand im Sitz der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft in Breslau ein Treffen mit G\u00e4sten aus verschiedenen Regionen Deutschlands statt, die sich in Breslau aufhielten.\nFoto: SKGD Breslau","alt":"","source":"SKGD Breslau","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ntks-dskg-1-150x150.jpg","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ntks-dskg-1-300x225.jpg","width":300,"height":225},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ntks-dskg-1-1024x768.jpg","width":1024,"height":768},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ntks-dskg-1.jpg","width":1600,"height":1200}},"caption_text":"Am 26. September fand im Sitz der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft in Breslau ein Treffen mit G\u00e4sten aus verschiedenen Regionen Deutschlands statt, die sich in Breslau aufhielten."}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87560,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87535\/revisions\/87560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87535"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=87535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}