{"id":86165,"date":"2026-09-16T17:00:17","date_gmt":"2026-09-16T15:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=86165"},"modified":"2026-09-16T16:04:52","modified_gmt":"2026-09-16T14:04:52","slug":"zeit-des-gemeinsamen-feierns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/zeit-des-gemeinsamen-feierns\/","title":{"rendered":"Zeit des gemeinsamen Feierns"},"content":{"rendered":"

Der Herbst in den DFK-Ortsgruppen ist vor allem eine Zeit des gemeinsamen Feierns \u2013 von Erntefesten und Festumz\u00fcgen bis hin zu Herbstfesten und Oktoberfesten, bei denen Tradition, Musik, Begegnung und das Miteinander in der \u00f6rtlichen Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen.<\/strong><\/p>\n

DSKG in Breslau: Herbstliche Treffen, Kurse und kulturelle Veranstaltungen<\/h2>\n

Der Herbst im Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft in Breslau verspricht intensiv zu werden. Auf dem Programm stehen unter anderem Treffen mit G\u00e4sten aus Deutschland, Deutschkurse f\u00fcr Kinder und Erwachsene, ein Vortrag zum Tag der Deutschen Einheit, musikalisch-literarische Veranstaltungen sowie Gedenkfeiern f\u00fcr die Opfer von Kriegen und Regimen.<\/p>\n

Im September beginnen im DSKG weitere Sprachkurse. Am 24. September starten zwei Gruppen des Deutschkurses f\u00fcr Erwachsene, am 28. September zwei Gruppen f\u00fcr Kinder. Geplant sind au\u00dferdem Treffen der Gruppen \u201eHeimats\u00e4nger\u201c, der Kinder- und Jugendgruppe sowie der Konversationsgruppe.<\/p>\n

Am 21. September findet ein Informationstreffen f\u00fcr G\u00e4ste aus Deutschland statt, das von Dr. Bernhard Jungnitz organisiert wird. Am 26. September veranstaltet das DSKG ein feierliches Treffen zum Auftakt der Zusammenarbeit mit einer 45-k\u00f6pfigen Gruppe aus Deutschland unter der Leitung des Aktivisten Martin Herche aus G\u00f6ttingen. Den k\u00fcnstlerischen Teil gestaltet die Kinder- und Jugendgruppe mit einem Herbstprogramm.<\/p>\n

Im Oktober ist unter anderem ein Vortrag von Krystyna Kadlewicz mit einer multimedialen Pr\u00e4sentation \u00fcber die Entstehungsgeschichte und die Idee des Feiertages \u201eTag der Deutschen Einheit\u201c geplant. Am 16. Oktober findet im Sitz des NTKS eine ganzt\u00e4gige Veranstaltung im Rahmen des Projekts \u201eFarben und Kl\u00e4nge des Herbstes in der deutschen Literatur und Musik\u201c statt. Das ausf\u00fchrliche Programm soll zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt ver\u00f6ffentlicht werden.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Einen Tag sp\u00e4ter, am 17. Oktober, nehmen beide K\u00fcnstlergruppen des DSKG \u2013 die \u201eHeimats\u00e4nger\u201c sowie die Kinder- und Jugendgruppe \u2013 am j\u00e4hrlichen Chortreffen \u201eBeati Cantores\u201c teil.<\/p>\n

Am 7. November findet au\u00dferdem der \u201eTag der stillen Besinnung\u201c statt \u2013 eine allj\u00e4hrliche Gedenkveranstaltung auf dem Soldatenfriedhof in Gro\u00df N\u00e4dlitz sowie im Sitz des DSKG. Ziel ist es, der Soldaten und Zivilisten zu gedenken, die in Kriegen oder im Kampf gegen Regime ums Leben kamen.<\/p>\n

Oktoberfest in Walzen<\/h2>\n

Bayerische Tradition, gutes Essen, Bier im bayerischen Ambiente und Live-Musik \u2013 am 26. September findet in Walzen das Oktoberfest statt. Zum gemeinsamen Feiern laden die DFK-Ortsgruppe Walzen und das Kultur- und Lesezentrum in Walzen ein. F\u00fcr die musikalische Begleitung sorgt die Kampas Orkiestra.<\/p>\n

Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr im Kultur- und Lesezentrum in Walzen. Das Fest richtet sich an alle, die einen Abend bei bayerischen Spezialit\u00e4ten, Musik und in der besonderen Atmosph\u00e4re eines Oktoberfestes verbringen m\u00f6chten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Oktoberfest bei der DFK-Ortsgruppe Broslawitz<\/h2>\n

Freunde bayerischer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen sich am 19. September beim Oktoberfest der DFK-Ortsgruppe Broslawitz treffen. Die Veranstaltung findet von 18.00 bis 22.00 Uhr in der Batorego-Stra\u00dfe 4 in Broslawitz statt.<\/p>\n

Die G\u00e4ste erwartet Live-Musik der Tarnowitzer Zicpolka Kapelle sowie ein traditionelles Angebot: Schweinshaxe, Panczkraut und ein Liter Fassbier. Die Organisatoren laden au\u00dferdem dazu ein, in bayerischer Tracht zu kommen.<\/p>\n

Der Eintritt kostet 100 Z\u0142oty pro Person. Die Zahl der Pl\u00e4tze ist begrenzt, daher ist eine vorherige Reservierung unter der Telefonnummer 513 591 613 erforderlich.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Deutsche Minderheit in Beuthen-Zentrum: Zwei wichtige Jahrestage<\/h2>\n

Die Deutsche Minderheit in Beuthen-Zentrum hat in letzter Zeit zwei Treffen zu wichtigen Jahrestagen organisiert. Eine der Vortragsveranstaltungen war dem 175. Geburtstag des Oberb\u00fcrgermeisters Georg Br\u00fcning gewidmet, die andere dem 35. Jahrestag der Unterzeichnung des Deutsch-Polnischen Vertrages.<\/p>\n

Beide Treffen boten Gelegenheit, wichtige Pers\u00f6nlichkeiten und Ereignisse im Zusammenhang mit der Geschichte sowie den deutsch-polnischen Beziehungen n\u00e4her kennenzulernen. Die Organisatoren dankten den Teilnehmern f\u00fcr ihre Anwesenheit und k\u00fcndigten weitere Vortr\u00e4ge an.<\/p>\n

\"\"

Foto: Deutsche Minderheit in Beuthen-Zentrum<\/p><\/div>\n

30-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um der Tanzgruppe \u201eLenschczok\u201c<\/strong><\/h2>\n

Die Tanzgruppe \u201eLenschczok\u201c l\u00e4dt zu einem besonderen Jubil\u00e4umskonzert anl\u00e4sslich ihres 30-j\u00e4hrigen Bestehens ein. Seit drei Jahrzehnten pflegt die Gruppe lokale Traditionen, repr\u00e4sentiert die Region und schreibt eine Geschichte voller Musik und Tanz.<\/p>\n

Das Jubil\u00e4um bietet Gelegenheit, auf 30 Jahre T\u00e4tigkeit zur\u00fcckzublicken und allen Menschen zu danken, die den Weg der Gruppe \u00fcber die Jahre mitgestaltet haben. Das Konzert findet am 18. September 2026 um 18.00 Uhr im Ratiborer Kulturzentrum in der Fryderyka-Chopina-Stra\u00dfe 21 in Ratibor statt. Der Eintritt ist frei.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

DFK-Ortsgruppe Rogau beim Erntefestumzug<\/h2>\n

Am 12. September 2026 fand das Erntefest der Gemeinde Gro\u00df Gorsch\u00fctz statt. Am feierlichen Erntefestumzug beteiligten sich auch Mitglieder der DFK-Ortsgruppe Rogau. In traditionellen Trachten und mit einem eigens f\u00fcr diesen Anlass vorbereiteten Transparent pr\u00e4sentierten sie ihre Gruppe. Die Teilnahme bot Gelegenheit, gemeinsam zu feiern und zugleich die Pr\u00e4senz der Deutschen Minderheit im Leben der \u00f6rtlichen Gemeinschaft zu zeigen. Die DFK-Ortsgruppe Rogau bedankt sich bei den Organisatoren f\u00fcr die M\u00f6glichkeit, am diesj\u00e4hrigen Erntefest teilzunehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Herbst in den DFK-Ortsgruppen ist vor allem eine Zeit des gemeinsamen Feierns \u2013 von Erntefesten und Festumz\u00fcgen bis hin zu Herbstfesten und Oktoberfesten, bei denen Tradition, Musik, Begegnung und das Miteinander in der \u00f6rtlichen Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen.<\/p>\n","protected":false},"author":318,"featured_media":86168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[6516,6268,9511,5924,9686,5943,9762,6987,8069,6367,6867,10018],"redaktor":[5629],"class_list":["post-86165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-beuthen-de","tag-breslau","tag-broslawitz-de","tag-dfk-de","tag-dskg-de","tag-oberschlesien-de","tag-oppelner-schlesien","tag-ratibor-de","tag-rogau-de","tag-skgd-de","tag-walzen-de","tag-woche-in-dfk-de","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"nwb_translations":{"current":"de","available":["de","pl"],"translations":{"pl":{"id":86181,"available":true,"link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/czas-wspolnego-swietowania\/","title":"Czas wsp\u00f3lnego \u015bwi\u0119towania"}}},"nwb_fields":{"acf":{"autor":"","post_podtytul":"Woche in DFK"},"featured_image":{"id":86168,"caption":"Foto: DFK-Ortsgruppe Rogau","alt":"","source":"","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DO-grafiki-FB-dfk-rogow-dozynki-e1789567483516-150x150.png","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DO-grafiki-FB-dfk-rogow-dozynki-e1789567483516-300x169.png","width":300,"height":169},"large":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DO-grafiki-FB-dfk-rogow-dozynki-e1789567483516-1024x577.png","width":1024,"height":577},"full":{"url":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DO-grafiki-FB-dfk-rogow-dozynki-e1789567483516.png","width":1448,"height":816}}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86165"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86200,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86165\/revisions\/86200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86165"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=86165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}