{"id":85913,"date":"2026-09-11T05:00:53","date_gmt":"2026-09-11T03:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=85913"},"modified":"2026-09-10T11:17:51","modified_gmt":"2026-09-10T09:17:51","slug":"auf-entdeckungsreise-durch-die-eigene-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/auf-entdeckungsreise-durch-die-eigene-region\/","title":{"rendered":"Auf Entdeckungsreise durch die eigene Region"},"content":{"rendered":"

Die Kruttinna ist wohl der bekannteste und angeblich auch der sch\u00f6nste Fluss in Masuren. Eine Paddeltour auf ihr geh\u00f6rt zum festen Programm jeder Reise. Doch nicht alle Masuren hatten bisher die Gelegenheit, sich davon selbst zu \u00fcberzeugen.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Auf Erkundungstour<\/h2>\n

Ob das tats\u00e4chlich so ist, wollten die Mitglieder der Deutschen Gesellschaft \u201eMasuren\u201c in Lyck am 30. August herausfinden. Am fr\u00fchen Morgen machte sich eine 24-k\u00f6pfige Gruppe auf Erkundungstour.<\/p>\n

Die Ausfl\u00fcgler begannen ihre Tour mit einer einst\u00fcndigen Fahrt auf der Kruttinna in traditionellen Stakenbooten.<\/p>\n

\"\"

Gemeinsam Geschichte und Landschaften Masurens entdecken.<\/p><\/div>\n

Der Fluss schl\u00e4ngelt sich durch eine eiszeitliche Schlucht, umgeben von den W\u00e4ldern des Masurischen Landschaftsparks. Das Boot bietet Platz f\u00fcr zehn Personen und wird von einem sogenannten Stakerz gesteuert. Ich kann best\u00e4tigen, dass der Fluss tats\u00e4chlich sehr malerisch ist \u2013 berichtet Urszula Sasi\u0144ska, Vorsitzende der Deutschen Gesellschaft \u201eMasuren\u201c.<\/p>\n

\u201eDas Wetter spielte mit, sodass die Erkundungstour der Masuren durch Masuren sehr gelungen war.\u201c<\/p><\/blockquote>\n

Auf den Spuren der Altgl\u00e4ubigen<\/h2>\n

Nach der Bootsfahrt kehrten die Lycker in einem nahe gelegenen Restaurant zum Mittagessen ein und fuhren anschlie\u00dfend nach Eckertsdorf. Dort besichtigten sie das ehemalige Frauenkloster der Altgl\u00e4ubigen am Duss-See. Im Kloster befinden sich Erinnerungsst\u00fccke und die Ausstattung der Ordensschwestern, die aus Russland hierher gekommen waren.<\/p>\n

\"\"

Die Teilnehmer besuchten auch Eckertsdorf und Nikolaiken.<\/p><\/div>\n

\u201eDas Wetter spielte mit, sodass die Erkundungstour der Masuren durch Masuren sehr gelungen war.\u201c<\/p><\/blockquote>\n

Unsere Reisef\u00fchrerin Katarzyna Plichta erz\u00e4hlte uns auch von den umliegenden D\u00f6rfern, die von Altgl\u00e4ubigen gegr\u00fcndet wurden, die im 19. Jahrhundert vor religi\u00f6sen Verfolgungen aus Russland nach Preu\u00dfen flohen. Sie fanden in der Johannisburger Heide Zuflucht \u2013 erz\u00e4hlt Urszula Sasi\u0144ska.<\/p>\n

Nikolaiken und masurische Legenden<\/h2>\n

Anschlie\u00dfend machte sich die Gruppe auf den Weg nach Nikolaiken. Dort spazierte sie entlang der Uferpromenade des Seglerdorfs mit Blick auf den Nikolaiker See und das Talter Gew\u00e4sser. Auf dem Marktplatz von Nikolaiken erz\u00e4hlte die Reisef\u00fchrerin den Lyckern die Legende \u00fcber das Stadtwappen und die Entstehung des Ortes.<\/p>\n

\"\"

Unterwegs zu den interessantesten Orten der Region.<\/p><\/div>\n

Das Wetter spielte mit, sodass die Erkundungstour der Masuren durch Masuren sehr gelungen war. Und all die Geschichten dar\u00fcber, wie sch\u00f6n es dort ist, best\u00e4tigten sich.<\/p>\n

Das Projekt \u201eEntdeckung der lokalen Geschichte\u201c wurde vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen gef\u00f6rdert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Kruttinna ist wohl der bekannteste und angeblich auch der sch\u00f6nste Fluss in Masuren. Eine Paddeltour auf ihr geh\u00f6rt zum festen Programm jeder Reise. Doch nicht alle Masuren hatten bisher die Gelegenheit, sich davon selbst zu \u00fcberzeugen.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":85914,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[9374,10134,8033,10136,6670,8544,10135,7325,7324],"redaktor":[6094],"class_list":["post-85913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-ausflug-de","tag-deutsche-gesellschaft-masuren","tag-deutsche-minderheit-in-ermland-und-masuren","tag-kruttinna","tag-lyck-de","tag-masuren-de","tag-nikolaiken","tag-urszula-sasinska-de","tag-verein-masuren-de","redaktor-lech-kryszalowicz-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85913"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85931,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85913\/revisions\/85931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85913"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=85913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}