{"id":85861,"date":"2026-09-10T05:00:24","date_gmt":"2026-09-10T03:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=85861"},"modified":"2026-09-09T15:30:33","modified_gmt":"2026-09-09T13:30:33","slug":"guetersloh-treffen-der-pfarrgemeinde-suessenthal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/guetersloh-treffen-der-pfarrgemeinde-suessenthal\/","title":{"rendered":"G\u00fctersloh – Treffen der Pfarrgemeinde S\u00fcssenthal"},"content":{"rendered":"

Einst wohnten sie nebeneinander und trafen sich fast t\u00e4glich: auf der Stra\u00dfe, in der Schule, in der Kirche, im Bus oder im Laden. Nun wohnen sie teilweise Hunderte von Kilometern voneinander entfernt und sehen sich h\u00f6chstens einmal im Jahr. Selten, aber sie treffen sich.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ein Dorf, das Menschen zusammenbrachte<\/h2>\n

S\u00fcssenthal ist ein kleines Dorf im Kreis Allenstein. In den 1970er Jahren verlie\u00df die Mehrheit der Bewohner es in Richtung Deutschland. Warum die Mehrheit? Weil andere fr\u00fcher geflohen oder vertrieben worden waren. \u00c4hnlich war es in den anderen D\u00f6rfern der Pfarrgemeinde S\u00fcssenthal: Neu Vierzighuben, Gro\u00df Damerau, Plutken, Ober Kapkeim, Rosgitten. Nun treffen sie sich jedes Jahr f\u00fcr ein paar Stunden in G\u00fctersloh in Nordrhein-Westfalen. Warum ausgerechnet dort? Weil sich dort und im nahe gelegenen Bielefeld die meisten von ihnen niedergelassen haben und weil in G\u00fctersloh die S\u00fcssenthaler Gruppe der Kreisgemeinschaft Allenstein aktiv ist, die von Eckhard Jagalla, einem ehemaligen Bewohner von Hochwalde, geleitet wird. In ihrem Vorstand sitzen au\u00dferdem Gregor Kischporski, Josef Block, Werner Kuzinna und Jan Hacia \u2013 der stellvertretende Vorsitzende der Kreisgemeinschaft Allenstein.<\/p>\n

\"\"

Dem Treffen ging eine Heilige Messe in der Kirche des Heiligen Bruder Konrad voraus. Quelle: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

Das j\u00e4hrliche Treffen<\/h2>\n

Die Treffen der Pfarrgemeinde finden immer am letzten Samstag im August statt \u2013 in diesem Jahr war es der 29. August. Ihm voraus ging eine Heilige Messe in der Bruder-Konrad-Kirche. An dem Treffen nahmen 82 Personen teil. Ist das viel? Viel \u2013 8,2 Prozent der derzeitigen Mitgliederzahl der Pfarrgemeinde. Das ist genauso viel, wie durchschnittlich an den Sonntagsmessen in der alten Heimat teilnehmen. Wer sind die Teilnehmer dieses Treffens?<\/p>\n

\u201eDie Heimat ist nicht nur Landschaften, H\u00e4user und Gr\u00e4ber der Vorfahren, sondern vor allem Menschen, die trotz der Jahre und der Entfernung einander immer noch nahe sind.“<\/p><\/blockquote>\n

Es handelt sich gr\u00f6\u00dftenteils um die Generation der 60- bis 70-J\u00e4hrigen, die Ende der 1970er Jahre nach Deutschland ausgewandert ist. Es gibt weniger j\u00fcngere, in Polen geborene Menschen, die sich nicht mehr an Polen erinnern, und weniger \u00e4ltere Menschen, die aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden nicht reisen k\u00f6nnen, obwohl sie immer noch gerne Kontakte pflegen. Der \u00e4lteste Teilnehmer seit Jahren ist Leo Motzki aus S\u00fcssenthal, der k\u00fcrzlich 94 Jahre alt geworden ist und zu denjenigen geh\u00f6rte, die sich erst gegen Ende der Veranstaltung auf den Heimweg machten. Von Anfang an nimmt auch das Ehepaar Krysza\u0142owicz aus S\u00fcssenthal teil \u2013 eine lebendige Br\u00fccke zwischen den alten und neuen Bewohnern.<\/p>\n

\"\"

Leo Motzki \u2013 der \u00e4lteste Teilnehmer des Treffens mit seiner Tochter Hilda. Foto: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

Gespr\u00e4che, Erinnerungen und alte Fotos<\/h2>\n

Was machen die Menschen bei diesen Treffen? Sie reden einfach nur, reden und reden. Denn fast jeder m\u00f6chte mit jedem reden. Schlie\u00dflich kennen sich alle, auch wenn nicht jeder jeden wiedererkennt. Die M\u00e4dchen und Jungen der 1970er Jahre sind heute schlie\u00dflich Gro\u00dfm\u00fctter und Gro\u00dfv\u00e4ter. Auf der Leinwand l\u00e4uft ununterbrochen eine Diashow mit Bildern aus der alten Heimat. In diesem Jahr sorgten die Aufnahmen vom Pfarrfriedhof in S\u00fcssenthal f\u00fcr Bewegung. Leider sind die vernachl\u00e4ssigten Gr\u00e4ber die Gr\u00e4ber der Gro\u00dfeltern, Eltern und Verwandten der Teilnehmer.<\/p>\n

\"\"

In dem stilvollen Gasthaus herrschte eine famili\u00e4re Atmosph\u00e4re, und auf dem Bildschirm wurden Fotos aus der alten Heimat gezeigt. Quelle: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

Warum treffen sich diese Menschen beharrlich einmal im Jahr?<\/h2>\n

Weil die Heimat nicht nur Landschaften, H\u00e4user und Gr\u00e4ber der Vorfahren ist, sondern vor allem Menschen, die trotz der Jahre und der Entfernung einander immer noch nahe sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einst wohnten sie nebeneinander und trafen sich fast t\u00e4glich: auf der Stra\u00dfe, in der Schule, in der Kirche, im Bus oder im Laden. Nun wohnen sie teilweise Hunderte von Kilometern voneinander entfernt und sehen sich h\u00f6chstens einmal im Jahr. Selten, aber sie treffen sich.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":85862,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[8339,10113,6478,10108,10112,6133,10107,10110,10109,10111,10106,10114],"redaktor":[6094],"class_list":["post-85861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-aus-den-organisationen-de","tag-eckhard-jagalla","tag-geschichte-de","tag-gross-damerau","tag-kreisgemeinschaft-allenstein","tag-lech-kryszalowicz","tag-neu-vierzighuben","tag-ober-kapkeim","tag-plutken","tag-rosgitten","tag-suessenthal","tag-treffen","redaktor-lech-kryszalowicz-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85861"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85876,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85861\/revisions\/85876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85861"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=85861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}