{"id":85483,"date":"2026-09-03T17:00:59","date_gmt":"2026-09-03T15:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=85483"},"modified":"2026-09-04T09:47:35","modified_gmt":"2026-09-04T07:47:35","slug":"tworkauer-eiche-unterwegs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/tworkauer-eiche-unterwegs\/","title":{"rendered":"Tworkauer Eiche unterwegs"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mitglieder der Gruppe Tworkauer Eiche nahmen am Projekt \u201eDeutsche Volkst\u00e4nze erleben\u201c teil<\/strong><\/p>\n<p><strong>18 Mitglieder der Tanzgruppe der deutschen Minderheit Tworkauer Eiche nahmen vom 14. bis 16. August 2026 am Projekt \u201eDeutsche Volkst\u00e4nze erleben \u2013 Integrationslager f\u00fcr Jugendliche\u201c teil, das im Rahmen des Programms \u201eDMi-Aktiv\u201c des Verbands der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) durchgef\u00fchrt wurde.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Im Mittelpunkt des Projekts standen Tanzworkshops, bei denen die Teilnehmer deutsche Volkst\u00e4nze kennenlernten und ein\u00fcbten. Den Abschluss bildete ein Auftritt auf der Promenade in Weichsel, bei dem die jungen T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer den Einwohnern und Touristen die Ergebnisse ihrer Arbeit pr\u00e4sentieren konnten.<\/p>\n<p>Die Veranstaltung bot zugleich die Gelegenheit, einem breiteren Publikum die Kultur und Identit\u00e4t der deutschen Minderheit n\u00e4herzubringen. Der Tanz war dabei nicht nur eine Form der k\u00fcnstlerischen Pr\u00e4sentation, sondern auch eine M\u00f6glichkeit, gemeinsam Zeit zu verbringen und den Zusammenhalt zu st\u00e4rken.<\/p>\n<blockquote><p>Wie Ma\u0142gorzata Frenzel, Choreografin der Gruppe Tworkauer Eiche, betont, hatten all diese Aktivit\u00e4ten ein gemeinsames Ziel: \u201eEs geht darum, etwas auszuprobieren, zu lernen und neue F\u00e4higkeiten zu entwickeln.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<p>Das Programm des Aufenthalts umfasste auch zahlreiche weitere Aktivit\u00e4ten. Die Teilnehmer unternahmen gemeinsam Wanderungen in den Bergen, besuchten das Schwimmbad und trafen sich abends zu gemeinsamen Spieleabenden. Eine wichtige Rolle spielte auch die deutsche Sprache. Es wurde \u00fcber ernsthafte und l\u00e4ngere Themen gesprochen, aber auch \u00fcber allt\u00e4gliche und h\u00e4ufig humorvolle Situationen.<\/p>\n<div id=\"attachment_85486\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-85486\" class=\"size-full wp-image-85486\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000149554.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000149554.jpg 2048w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000149554-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000149554-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000149554-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000149554-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><p id=\"caption-attachment-85486\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Tworkauer Eiche<\/p><\/div>\n<p>Wie Ma\u0142gorzata Frenzel, Choreografin der Gruppe Tworkauer Eiche, betont, hatten all diese Aktivit\u00e4ten ein gemeinsames Ziel: \u201eEs geht darum, etwas auszuprobieren, zu lernen und neue F\u00e4higkeiten zu entwickeln.\u201c<\/p>\n    <section class=\"newsy-widget\">\r\n        \r\n                                \r\n        <a class=\"newsy-card\" href=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/dmi-aktiv-wenn-identitaet-lebendig-wird\/\">\r\n            <div class=\"newsy-card-thumb\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tance-1-150x150.jpg\" alt=\"Wenn Identit\u00e4t lebendig wird\">\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"newsy-card-text\">\r\n            \t\r\n                            <span class=\"slider-subtitle\" style=\"font-size: 0.7rem !important; text-transform: uppercase !important;\">DMi Aktiv<\/span>\r\n                                      \t\r\n            \t\r\n                <h3 class=\"newsy-card-title\">Wenn Identit\u00e4t lebendig wird<\/h3>\r\n                <span class=\"newsy-card-more\">Mehr lesen &rarr;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n            <\/section>\r\n    \n<p>Das Projekt war somit nicht nur ein Tanzworkshop, sondern auch eine Gelegenheit, die Deutschkenntnisse zu erweitern, Beziehungen aufzubauen und das Gemeinschaftsgef\u00fchl unter den jungen Mitgliedern der Gruppe zu st\u00e4rken.<\/p>\n<p>Das Projekt wurde aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern \u00fcber den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) finanziert.<\/p>\n<p>\u201eVon Herzen danken wir allen, die an diesem Projekt beteiligt waren!\u201c, fasst Ma\u0142gorzata Frenzel zusammen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mitglieder der Gruppe Tworkauer Eiche nahmen am Projekt \u201eDeutsche Volkst\u00e4nze erleben\u201c teil 18 Mitglieder der Tanzgruppe der deutschen Minderheit Tworkauer Eiche nahmen vom 14. bis 16. August 2026 am Projekt \u201eDeutsche Volkst\u00e4nze erleben \u2013 Integrationslager f\u00fcr Jugendliche\u201c teil, das im Rahmen des Programms \u201eDMi-Aktiv\u201c des Verbands der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) durchgef\u00fchrt wurde.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":85484,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[9288,7118,9368,10014,8948,7915,10013,6366],"redaktor":[5629],"class_list":["post-85483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-jugend-de","tag-kultur-de","tag-kulturgruppen","tag-malgorzata-frenzel","tag-tanz","tag-tradition-und-gemeinschaft","tag-tworkauer-eiche","tag-vdg-de","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85483"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85651,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85483\/revisions\/85651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85483"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=85483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}