{"id":82178,"date":"2026-07-03T12:00:36","date_gmt":"2026-07-03T10:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=82178"},"modified":"2026-07-02T14:37:09","modified_gmt":"2026-07-02T12:37:09","slug":"musikalischer-dialog-zwischen-oppeln-und-darmstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/musikalischer-dialog-zwischen-oppeln-und-darmstadt\/","title":{"rendered":"Musikalischer Dialog zwischen Oppeln und Darmstadt"},"content":{"rendered":"

Das vergangene Wochenende in Oppeln stand ganz im Zeichen von Kunst, Musik und internationaler Verst\u00e4ndigung. Im Programm der Oppelner Nacht der Kultur war das Projekt \u201eJazz First\u201c verankert, organisiert vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit sowie dem Verein United in Jazz Darmstadt. Von Freitag bis Sonntag (26.\u201328. Juni) nahmen junge Musikerinnen und Musiker aus Polen und Deutschland gemeinsam an Workshops teil, improvisierten in Jam Sessions und bereiteten ein Abschlusskonzert vor, das dem Werk von Zbigniew Seifert gewidmet war.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Konzert als kr\u00f6nender Abschluss dreier Tage Zusammenarbeit<\/strong><\/h2>\n

Der H\u00f6hepunkt des Projekts war das Sonntagskonzert \u201eJazz First Opolskie \u2013 Tribute to Zbigniew Seifert\u201c, das in der Staatlichen Musikschule in Oppeln stattfand. Der Abend war in zwei Teile gegliedert. Zun\u00e4chst pr\u00e4sentierten sich die Teilnehmenden der Workshops \u2013 junge Musiker aus Polen und Deutschland, die in den vorherigen Tagen gemeinsam am Repertoire gearbeitet hatten. Anschlie\u00dfend trat das Quartett von Mateusz Smoczy\u0144ski auf, einem der bekanntesten Jazzgeiger. Obwohl die Geige nicht zu den Instrumenten geh\u00f6rt, die man als erstes mit improvisierter Musik verbindet, erhielt sie in der Interpretation dieses Ensembles eine v\u00f6llig neue, hochmoderne Dimension. Das Konzert bot nicht nur die Gelegenheit, Interpretationen von Werken zu h\u00f6ren, die von Zbigniew Seifert inspiriert waren, sondern war zugleich ein Fazit der Zusammenarbeit der jungen K\u00fcnstler, die sich erstmals genau in Oppeln begegneten.<\/p>\n

\n

Lucjan Dzumla: \u201eUnsere Pl\u00e4ne sind langfristig. Wir beginnen mit dem ersten Konzert in Oppeln, im Herbst gehen wir zum Gegenbesuch nach Darmstadt, und langfristig m\u00f6chten wir, dass sich diese Veranstaltung fest im Kalender etabliert und jedes Jahr stattfindet.\u201c<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Auf den Spuren von Zbigniew Seifert<\/strong><\/h2>\n

Die diesj\u00e4hrige Ausgabe des Projekts war Zbigniew Seifert gewidmet \u2013 einem herausragenden polnischen Jazzgeiger, der viele Jahre auch in Deutschland lebte und wirkte. \u2013 \u201eDas diesj\u00e4hrige Leitmotiv ist die Musik von Zbigniew Seifert, einem der bedeutendsten und bekanntesten Jazzgeiger seiner Zeit\u201c, erkl\u00e4rt Lucjan Dzumla, Generaldirektor des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit. Das Projekt begann am Freitag mit der Vorf\u00fchrung des Dokumentarfilms \u201eZbigniew Seifert \u2013 Unterbrochene Reise\u201c in der Stadtbibliothek Oppeln. Die Filmvorf\u00fchrung fand im Rahmen der Oppelner Nacht der Kultur statt und bildete den Auftakt zu den weiteren Veranstaltungen des Wochenendes.<\/p>\n

\"\"

Der H\u00f6hepunkt des Projekts war das Sonntagskonzert \u201eJazz First Opolskie \u2013 Tribute to Zbigniew Seifert\u201c, das in der Staatlichen Musikschule in Oppeln stattfand. Foto: HDPZ<\/p><\/div>\n

Gemeinsames Musizieren ohne Grenzen<\/strong><\/h2>\n

Der Samstag war von Workshops f\u00fcr junge Musiker aus Polen und Deutschland gepr\u00e4gt. Wie Lucjan Dzumla betont, kamen die Teilnehmenden nicht zuf\u00e4llig aus Mainz. \u2013 \u201eInteressanterweise kamen unsere G\u00e4ste aus Mainz, also der Hauptstadt der Partnerregion der Woiwodschaft Oppeln.\u201c Die Ergebnisse dieser Arbeit waren bereits am folgenden Tag im Abschlusskonzert zu h\u00f6ren. Bevor die Teilnehmenden jedoch die gro\u00dfe B\u00fchne betraten, trafen sie sich im Klubcaf\u00e9 OPO zu einer offenen Jam Session. Diese bot Raum f\u00fcr freie Improvisation und ungezwungenes Musizieren jenseits des Workshop-Formats. F\u00fcr viele wurde dieser Teil des Projekts zu einem wichtigen Raum des gegenseitigen Kennenlernens und musikalischen Austauschs.<\/p>\n

\"\"

Der Samstag war von Workshops f\u00fcr junge Musiker aus Polen und Deutschland gepr\u00e4gt. Foto: HDPZ<\/p><\/div>\n

Ein Projekt mit Zukunftsvision<\/strong><\/h2>\n

\u201eJazz First\u201c ist Teil des 35. Jahrestags des Vertrags \u00fcber gute Nachbarschaft zwischen Polen und Deutschland. Die Organisatoren betonen jedoch, dass das Projekt nicht lediglich eine Begleitveranstaltung sein soll, sondern einen Raum f\u00fcr echte Zusammenarbeit junger Musiker aus beiden L\u00e4ndern schaffen m\u00f6chte. \u2013 \u201eUnsere Pl\u00e4ne sind langfristig. Wir beginnen mit dem ersten Konzert in Oppeln, im Herbst gehen wir zum Gegenbesuch nach Darmstadt, und langfristig m\u00f6chten wir, dass sich diese Veranstaltung fest im Kalender etabliert und jedes Jahr stattfindet\u201c, k\u00fcndigt Lucjan Dzumla an. Sollten die Pl\u00e4ne der Organisatoren umgesetzt werden, k\u00f6nnte die diesj\u00e4hrige Ausgabe von \u201eJazz First\u201c den Beginn einer neuen Tradition deutsch-polnischer Musikbegegnungen markieren, deren gemeinsame Sprache der Jazz bleibt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das vergangene Wochenende in Oppeln stand ganz im Zeichen von Kunst, Musik und internationaler Verst\u00e4ndigung. Im Programm der Oppelner Nacht der Kultur war das Projekt \u201eJazz First\u201c verankert, organisiert vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit sowie dem Verein United in Jazz Darmstadt. Von Freitag bis Sonntag (26.\u201328. Juni) nahmen junge Musikerinnen und Musiker aus Polen und […]<\/p>\n","protected":false},"author":274,"featured_media":82162,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[6851,6180,9205,9204,9206],"redaktor":[7265],"class_list":["post-82178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-dwpn-de","tag-hdpz-de","tag-jazz-first-de","tag-tribute","tag-zbigniew-seifert-de","redaktor-franciszka-dzumla"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82178"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82179,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82178\/revisions\/82179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82178"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=82178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}