{"id":82089,"date":"2026-07-01T19:00:19","date_gmt":"2026-07-01T17:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=82089"},"modified":"2026-07-01T19:26:10","modified_gmt":"2026-07-01T17:26:10","slug":"woche-im-dfk-fest-der-heiligen-petrus-und-paulus-in-schoenwald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/woche-im-dfk-fest-der-heiligen-petrus-und-paulus-in-schoenwald\/","title":{"rendered":"Fest der Heiligen Petrus und Paulus in Sch\u00f6nwald"},"content":{"rendered":"<p><strong>Was war diese Woche los in den DFK-Ortsgruppen? Und was steht noch an?<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>DFK Guttentag l\u00e4dt zur M\u00e4rchennacht ein<\/h2>\n<p>DFK Guttentag l\u00e4dt Kinder der deutschen Minderheit im Alter von 6 bis 10 Jahren herzlich zu einer besonderen M\u00e4rchennacht mit den Br\u00fcdern Grimm ein. Die Veranstaltung findet am 10. Juli 2026 im DFK Dobrodzie\u0144 statt.<\/p>\n<p>Unter dem Motto \u201eSimsala Bim \u2013 M\u00e4rchennacht mit den Br\u00fcdern Grimm\u201c erwartet die jungen Teilnehmer ein abwechslungsreiches Programm voller Abenteuer, Spiel und Fantasie. Im Mittelpunkt steht das bekannte M\u00e4rchen \u201eRotk\u00e4ppchen\u201c. Geplant sind unter anderem gemeinsames Basteln, M\u00e4rchenvorf\u00fchrungen, Spiele, Tanz, ein Abendessen sowie H\u00f6rspiele vor dem Einschlafen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-82090\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-guttentag-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-guttentag-724x1024.jpg 724w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-guttentag-212x300.jpg 212w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-guttentag-768x1086.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-guttentag-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-guttentag.jpg 1131w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/p>\n<p>Beginn ist zwischen <strong>18.30 und 19.00 Uhr<\/strong>, das Ende und die Abholung der Kinder durch die Eltern ist am n\u00e4chsten Morgen um <strong>10.00 Uhr<\/strong> vorgesehen.<\/p>\n<p>Die Teilnahme kostet <strong>25 Z\u0142oty<\/strong>. Anmeldungen sind unter der Telefonnummer <strong>796 746 468<\/strong> m\u00f6glich.<\/p>\n<h2>Musikalisches Erbe in Konitz<\/h2>\n<p>Am 18. Juni 2026 fand in Konitz eine Veranstaltung im Rahmen des Projekts \u201eJohann Sebastian Bach \u2013 Musikalisches Erbe in Preu\u00dfen\u201c statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus der deutschen Minderheit erhielten dabei interessante Einblicke in Leben, Werk und die Bedeutung des gro\u00dfen Komponisten f\u00fcr das deutsche und europ\u00e4ische Kulturerbe.<\/p>\n<p>Im Anschluss an den Vortrag von Marzena Leszczy\u0144ska entwickelte sich eine lebhafte Diskussion, die bei einem kleinen Imbiss in angenehmer Atmosph\u00e4re fortgesetzt wurde. Das Projekt wurde im Rahmen des Projekts \u201eBegegnungsst\u00e4ttenarbeit\u201c organisiert.<\/p>\n<p><strong><em>Foto: \u201eBegegnungsst\u00e4ttenarbeit\u201c<\/em><\/strong><\/p>\n<h2>Konversationstreffen vor der Sommerpause beendet<\/h2>\n<p>Im Sitz der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft in Breslau ging das aktuelle Semester der regelm\u00e4\u00dfig stattfindenden Konversationstreffen zu Ende. Geleitet werden diese seit vielen Jahren von Bernadeta Szyszka.<\/p>\n<p>Auch wenn bereits einige Mitglieder der Gruppe in die Sommerferien gestartet sind, lie\u00df man das Halbjahr in kleinerer Runde bei Kaffee und leckeren K\u00f6stlichkeiten gem\u00fctlich ausklingen. Dabei wurde gemeinsam auf die vergangenen Monate zur\u00fcckgeblickt und \u00fcber zuk\u00fcnftige Pl\u00e4ne gesprochen.<\/p>\n<p>Zugleich stand bereits das Thema f\u00fcr das n\u00e4chste Treffen nach der Sommerpause fest: \u201eManipulation\u201c. Das letzte Treffen vor der Pause fand am 17. Juni 2026 statt.<\/p>\n<div id=\"attachment_82094\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-82094\" class=\"size-large wp-image-82094\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-breslau-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-breslau-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-breslau-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-breslau-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-breslau-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-breslau.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-82094\" class=\"wp-caption-text\">Foto: DSKG<\/p><\/div>\n<h2>Abschluss des Deutschunterrichts bei der DSKG Breslau<\/h2>\n<p>Bei der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft in Breslau ist das Unterrichtsjahr 2025\/2026 im Deutschkurs erfolgreich zu Ende gegangen. Im Rahmen der Zusammenarbeit mit dem Projekt LernRaum.pl, das vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit durchgef\u00fchrt wird, lernten Kinder zwei Semester lang unter der Leitung von Lektorin Aleksandra Sadowska die deutsche Sprache.<\/p>\n<p>Das Projekt wird aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern \u00fcber den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen finanziert.<\/p>\n<div id=\"attachment_82092\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-82092\" class=\"size-large wp-image-82092\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-deurtschkurs-1024x819.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"819\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-deurtschkurs-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-deurtschkurs-300x240.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-deurtschkurs-768x614.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-deurtschkurs-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dskg-deurtschkurs.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-82092\" class=\"wp-caption-text\">Foto: DSKG<\/p><\/div>\n<p>Im Laufe des Unterrichtsjahres machten die Teilnehmer sichtbare Fortschritte in ihren Deutschkenntnissen. Dadurch konnten sie sich nicht nur st\u00e4rker in die Gemeinschaft der Gesellschaft integrieren, sondern auch aktiv an zahlreichen Veranstaltungen teilnehmen, die sowohl im Sitz der Organisation als auch im Rahmen stadtweiter Events und Festivals stattfanden.<\/p>\n<p>Die letzte Unterrichtsstunde vor den Sommerferien hatte einen kreativen Charakter: Die Kinder gestalteten bunte Plakate, auf denen sie ihre Urlaubspl\u00e4ne pr\u00e4sentierten. Zum Abschluss erhielten alle Teilnehmer Erinnerungsurkunden und kleine Geschenke. Im Herbst plant die DSKG eine Fortsetzung des Kurses.<\/p>\n<h2>Jugendpunkt \u2013 ein Treffpunkt f\u00fcr Jugendliche in der Gemeinde Colonnowska<\/h2>\n<p>In den vergangenen Tagen wurde das Projekt <em>Jugendpunkt<\/em> den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Grundschulen in Gro\u00df Stanisch sowie Klein Stanisch und Camerau vorgestellt. Das Projekt ist inzwischen offiziell gestartet.<\/p>\n<p>Es richtet sich an Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren, die neue Kontakte kn\u00fcpfen, gemeinsam aktiv sein und sich kreativ engagieren m\u00f6chten. Statt klassischem Unterricht erwarten die Teilnehmenden Workshops, Ausfl\u00fcge, Lagerfeuer und gemeinsame Aktivit\u00e4ten.<\/p>\n<p>Das Projekt umfasst 12 kostenlose Treffen und endet mit einer Fahrt zu einem Weihnachtsmarkt im Ausland. Alle Teilnehmenden erhalten zudem ein Zertifikat f\u00fcr ihr Engagement. Das erste Organisationstreffen hat bereits stattgefunden und bildete den offiziellen Start des Projekts.<\/p>\n<div id=\"attachment_82096\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-82096\" class=\"size-large wp-image-82096\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-colonnowska-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-colonnowska-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-colonnowska-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-colonnowska-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-colonnowska-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-colonnowska.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-82096\" class=\"wp-caption-text\">Foto: DFK Colonnowska<\/p><\/div>\n<h2>Fest der Heiligen Petrus und Paulus in Sch\u00f6nwald<\/h2>\n<p>Am 20. Juni fand im DFK Sch\u00f6nwald das traditionelle Fest der Heiligen Petrus und Paulus statt. Ein besonderer H\u00f6hepunkt war in diesem Jahr die feierliche Enth\u00fcllung des neuen Wandgem\u00e4ldes am Geb\u00e4ude des DFK, als Dank f\u00fcr das Engagement aller Beteiligten.<\/p>\n<p>Den symbolischen Banddurchschnitt \u00fcbernahmen Julia Ledwoch-Muska\u0142a, Ortsvorsteherin Barbara Nowak sowie der Vorsitzende des DFK Sch\u00f6nwald, Rafa\u0142 Kobio\u0142ka.<\/p>\n<p>F\u00fcr die musikalische Begleitung sorgten Julia Ledwoch-Muska\u0142a und die Blaskapelle aus Radlau, die f\u00fcr eine festliche Atmosph\u00e4re sorgten.<\/p>\n<div id=\"attachment_82098\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-82098\" class=\"size-large wp-image-82098\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-schoenwald1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-schoenwald1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-schoenwald1-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-schoenwald1-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-schoenwald1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dfk-schoenwald1.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-82098\" class=\"wp-caption-text\">Im Rahmen des Festes der Heiligen Petrus und Paulus wurde in Sch\u00f6nwald ein neues Wandgem\u00e4lde am DFK-Geb\u00e4ude feierlich enth\u00fcllt.<br \/>Foto: DFK Sch\u00f6nwald<\/p><\/div>\n<p>Das Programm bot zahlreiche Attraktionen, darunter Flohmarkt, Kinderanimationen, H\u00fcpfburgen, Spiele, Tauziehen und Wasserspiele. F\u00fcr das leibliche Wohl war ebenfalls gesorgt.<\/p>\n<p>Zu den G\u00e4sten z\u00e4hlten auch der SKGD-Vorsitzender im Landkreis Rosenberg, Damian Hutsch, sowie K\u00fcnstler des Vereins \u201eKiosk Kultury\u201c, die das Wandgem\u00e4lde gestaltet haben. Parallel fand ein historisches Fest des Vereins \u201eOpowiadamy\u201c mit Kost\u00fcmen und Bogenschie\u00dfen statt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was war diese Woche los in den DFK-Ortsgruppen? Und was steht noch an?<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":82100,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[8325,6285,5929,8764,6432,7197,9192,5923],"redaktor":[5629],"class_list":["post-82089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-deutsche-sozial-kulturellen-gesellschaft-dskg-in-breslau","tag-dfk-colonnowska-de","tag-dfk-guttentag-de","tag-dfk-schoenwald-de","tag-dskg-breslau-de","tag-jugendpunkt-de","tag-konitz","tag-woche-im-dfk-de","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82089"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82111,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82089\/revisions\/82111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82089"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=82089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}