{"id":81844,"date":"2026-07-01T05:00:08","date_gmt":"2026-07-01T03:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=81844"},"modified":"2026-06-26T14:25:46","modified_gmt":"2026-06-26T12:25:46","slug":"tradition-im-dialog-laedt-junge-entdecker-nach-oppeln-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/tradition-im-dialog-laedt-junge-entdecker-nach-oppeln-ein\/","title":{"rendered":"\u201eTradition im Dialog\u201c l\u00e4dt junge Entdecker nach Oppeln ein"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Wie lebendig Geschichte sein kann, zeigt das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (eine Au\u00dfenstelle der Woiwodschaftsbibliothek E. Smo\u0142ka in Oppeln) –\u00a0 im kommenden Sommer. Im Rahmen des Projekts \u201eTradition im Dialog\u201c bekommen Kinder und Jugendliche die seltene Gelegenheit, direkt mit Zeitzeugen ins Gespr\u00e4ch zu kommen und das Geh\u00f6rte kreativ zu verarbeiten.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Mehr als nur Geschichtsunterricht<\/h2>\n

Das Projekt \u201eTradition im Dialog\u201c bricht mit dem klassischen Bild von staubigen Geschichtsb\u00fcchern. Hier steht der Mensch im Mittelpunkt. Am 8. und 9. Juli 2026 \u00f6ffnet das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen in Oppeln seine T\u00fcren f\u00fcr die junge Generation. Die Teilnehmer k\u00f6nnen nicht nur den pers\u00f6nlichen Erinnerungen der Zeitzeugen lauschen, sondern sind ausdr\u00fccklich dazu eingeladen, eigene Fragen zu stellen und die Geschichte hinter den Fakten zu entdecken.<\/p>\n

Der Clou: Nach den Erz\u00e4hlungen geht es in die Praxis. In kreativen Bildungsworkshops werden die Eindr\u00fccke k\u00fcnstlerisch umgesetzt. So wird das Erfahrene greifbar und bleibt langfristig im Ged\u00e4chtnis.<\/p>\n

\"\"

Foto: Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen<\/p><\/div>\n

Informationen f\u00fcr Teilnehmer:<\/h3>\n

Wann:\u00a08. & 9. Juli 2026, 10:00 Uhr
\nWo:\u00a0Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen, ul. Szpitalna 11, Oppeln
\nEintritt:\u00a0Kostenlos (begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich)<\/p>\n

Kontakt & Anmeldung:<\/h3>\n

E-Mail:\u00a0cdwbp@cdwbp.opole.pl
\nTel.:\u00a0+48 77 407 50 12
\nWeb: https:\/\/cdwbp.opole.pl\/tradycja-w-dialogu-spotkania-ze-swiadkami-historii\/<\/a><\/p>\n

Das Projekt wird vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) durchgef\u00fchrt und aus Mitteln der Selbstverwaltung der Woiwodschaft Oppeln finanziert. Es ist ein wichtiger Beitrag zum intergenerationellen Dialog und zur Identit\u00e4tsbildung der jungen Generation in der Region.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Wie lebendig Geschichte sein kann, zeigt das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (eine Au\u00dfenstelle der Woiwodschaftsbibliothek E. Smo\u0142ka in Oppeln) –\u00a0 im kommenden Sommer. Im Rahmen des Projekts \u201eTradition im Dialog\u201c bekommen Kinder und Jugendliche die seltene Gelegenheit, direkt mit Zeitzeugen ins Gespr\u00e4ch zu kommen und das Geh\u00f6rte kreativ zu verarbeiten.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":81852,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[9103,6366,6217,6996],"redaktor":[6054],"class_list":["post-81844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen-in-oppeln","tag-vdg-de","tag-workshop-de","tag-zeitzeugen-de","redaktor-manuela-leibig-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81844"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81861,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81844\/revisions\/81861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81844"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=81844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}