{"id":81501,"date":"2026-06-22T05:00:20","date_gmt":"2026-06-22T03:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=81501"},"modified":"2026-06-20T13:32:57","modified_gmt":"2026-06-20T11:32:57","slug":"unsere-selbstverwaltung-neue-kreisverkehre-erinnern-an-persoenlichkeiten-der-gogoliner-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/unsere-selbstverwaltung-neue-kreisverkehre-erinnern-an-persoenlichkeiten-der-gogoliner-geschichte\/","title":{"rendered":"Neue Kreisverkehre erinnern an Pers\u00f6nlichkeiten der Gogoliner Geschichte"},"content":{"rendered":"

Wer k\u00fcnftig durch den Industriepark von Gogolin f\u00e4hrt, begegnet nicht nur moderner Infrastruktur und wirtschaftlicher Entwicklung. Drei neue Kreisverkehre tragen k\u00fcnftig die Namen von Pers\u00f6nlichkeiten, die die Geschichte der Stadt auf ganz unterschiedliche Weise gepr\u00e4gt haben: Leopold Cassirer, Norbert Urbaniec und Dr. Witold Jasi\u0144ski.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Der Beschluss wurde am Mittwoch, den 16. Juni, einstimmig vom Stadtrat gefasst. Alle Ratsmitglieder stimmten f\u00fcr die Benennung. F\u00fcr B\u00fcrgermeister Krzysztof Reinert ist die Entscheidung weit mehr als eine formale Adressvergabe.<\/p>\n

\u201eBesonders symbolisch ist, dass gerade Kreisverkehre in unserem Industriepark die Namen von Menschen tragen werden, die mit ihrer Arbeit, ihrem Engagement und ihrem Mut die Grundlagen des heutigen Gogolin geschaffen haben\u201c, betonte Reinert in einem Facebook-Beitrag.<\/p>\n

Die Namensgebung verbindet damit die wirtschaftliche Zukunft der Gemeinde mit ihrer historischen Identit\u00e4t.<\/p>\n

Ein Unternehmer, der Gogolin ver\u00e4nderte<\/h2>\n

Besondere Aufmerksamkeit verdient die Entscheidung, einen der Kreisverkehre nach Leopold Cassirer (1846\u20131922) zu benennen. Sein Name ist heute nur noch wenigen Einwohnern gel\u00e4ufig, obwohl er zu den bedeutendsten Pers\u00f6nlichkeiten der Gogoliner Geschichte z\u00e4hlt.<\/p>\n

Als Unternehmer, Kommunalpolitiker und Philanthrop pr\u00e4gte Cassirer \u00fcber vier Jahrzehnte die Entwicklung des Ortes. Gemeinsam mit seinem Bruder Simon betrieb er eines der wichtigsten Kalkwerke der Region. Die Firma \u201eGebr\u00fcder Cassirer\u201c geh\u00f6rte zu den Motoren jener wirtschaftlichen Dynamik, die Gogolin im sp\u00e4ten 19. Jahrhundert von einem Dorf zu einem aufstrebenden Industriestandort machte.<\/p>\n

\"\"

Leopold Cassirer und Rosalie Kr\u00e4mer.<\/p><\/div>\n

Die Historikerin Regina Kalla-Szulc bezeichnet Cassirer als Schl\u00fcsselfigur der lokalen Modernisierung. Seine Kalk\u00f6fen besch\u00e4ftigten zahlreiche Einwohner aus Gogolin und den umliegenden D\u00f6rfern. F\u00fcr die Besch\u00e4ftigten richtete er bereits damals eine Krankenkasse ein \u2013 ein au\u00dfergew\u00f6hnlich fortschrittlicher Schritt f\u00fcr jene Zeit.<\/p>\n

Doch Cassirer war weit mehr als Unternehmer. Er geh\u00f6rte dem Gemeindevorstand an, war stellvertretender Gemeindevorsteher und sp\u00e4ter selbst Gemeindevorsteher. Als Schiedsmann, Wahlvorsteher und F\u00f6rderer \u00f6ffentlicher Projekte genoss er hohes Ansehen \u00fcber konfessionelle und gesellschaftliche Grenzen hinweg.<\/p>\n

Auch sein \u00f6kologisches Bewusstsein war bemerkenswert. Auf ausgebeuteten Steinbruchfl\u00e4chen lie\u00df er Obstb\u00e4ume pflanzen \u2013 eine Idee, die sp\u00e4ter von weiteren Unternehmen \u00fcbernommen wurde.<\/p>\n

Heute erinnert bereits das Biodiversit\u00e4tszentrum in Gogolin an seinen Namen. Mit dem neuen Kreisverkehr wird Cassirer nun noch st\u00e4rker im Stadtbild verankert.<\/p>\n

Ein B\u00fcrgermeister der Wendezeit<\/h2>\n

Mit Norbert Urbaniec wird zugleich an eine Pers\u00f6nlichkeit erinnert, die f\u00fcr den demokratischen Neubeginn nach 1989 steht.<\/p>\n

Norbert Urbaniec war der erste frei gew\u00e4hlte B\u00fcrgermeister Gogolins nach dem Ende des kommunistischen Systems. W\u00e4hrend seiner Amtszeit wurden zahlreiche Infrastrukturma\u00dfnahmen angesto\u00dfen, die bis heute die Entwicklung der Gemeinde pr\u00e4gen.<\/p>\n

F\u00fcr viele Einwohner bleibt sein Name eng mit den Umbr\u00fcchen der fr\u00fchen 1990er-Jahre verbunden \u2013 einer Zeit, in der die kommunale Selbstverwaltung neu aufgebaut wurde und Gogolin wichtige Weichen f\u00fcr seine Zukunft stellte.<\/p>\n

Arzt f\u00fcr mehrere Generationen<\/h2>\n

Der dritte Namensgeber ist Dr. Witold Jasi\u0144ski, dessen Wirken vor allem mit dem Gesundheitswesen verbunden ist.<\/p>\n

Mehr als f\u00fcnf Jahrzehnte lang war er f\u00fcr die Menschen der Region t\u00e4tig. Als Chefarzt des Krankenhauses in Gogolin und sp\u00e4ter der Inneren Abteilung in Krappitz behandelte er mehrere Generationen von Patienten. Viele Familien verbinden mit seinem Namen pers\u00f6nliche Erinnerungen an medizinische Hilfe, F\u00fcrsorge und menschliche N\u00e4he.<\/p>\n

\r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n \"Zukunft\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\r\n Unsere Selbstverwaltung<\/span>\r\n \t\r\n \t\r\n

Zukunft des Annabergs: Schlesische Regionalpolitiker wenden sich an den Verteidigungsminister<\/h3>\r\n Mehr lesen →<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/section>\r\n \n
\r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n \"Gemeinde\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\r\n Unsere Selbstverwaltung<\/span>\r\n \t\r\n \t\r\n

Gemeinde Malapane: Investitionen in Sport und Gesundheit<\/h3>\r\n Mehr lesen →<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/section>\r\n \n

Die Benennung von Stra\u00dfen und Pl\u00e4tzen ist immer auch Ausdruck dessen, welche Geschichten eine Gemeinschaft bewahren m\u00f6chte. In Gogolin f\u00e4llt auf, dass die drei neuen Namensgeber unterschiedliche Kapitel der Stadtgeschichte repr\u00e4sentieren: Wirtschaft und Unternehmergeist, kommunale Selbstverwaltung sowie Gesundheitsversorgung.<\/p>\n

Damit entsteht im Industriepark ein besonderer Erinnerungsort. Dort, wo heute neue Unternehmen investieren und Arbeitspl\u00e4tze entstehen, wird zugleich an Menschen erinnert, die den Weg f\u00fcr die Entwicklung Gogolins geebnet haben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wer k\u00fcnftig durch den Industriepark von Gogolin f\u00e4hrt, begegnet nicht nur moderner Infrastruktur und wirtschaftlicher Entwicklung. Drei neue Kreisverkehre tragen k\u00fcnftig die Namen von Pers\u00f6nlichkeiten, die die Geschichte der Stadt auf ganz unterschiedliche Weise gepr\u00e4gt haben: Leopold Cassirer, Norbert Urbaniec und Dr. Witold Jasi\u0144ski.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":81502,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4232],"tags":[6676,6617,8986,8987,8988,8985,6871,8984],"redaktor":[6074],"class_list":["post-81501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-de","tag-gemeinde-gogolin-de","tag-gogolin-de","tag-industriepark-von-gogolin","tag-kreisverkehr","tag-leopold-cassirer","tag-norbert-urbaniec","tag-unsere-selbstverwaltung-de-2","tag-witold-jasinski","redaktor-dominika-bassek-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81508,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81501\/revisions\/81508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81501"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=81501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}