{"id":81377,"date":"2026-06-19T05:00:01","date_gmt":"2026-06-19T03:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=81377"},"modified":"2026-06-18T17:49:31","modified_gmt":"2026-06-18T15:49:31","slug":"tangruppe-saga-beim-treffen-der-ehemaligen-bewohner-ostpreussens-in-wolfsburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/tangruppe-saga-beim-treffen-der-ehemaligen-bewohner-ostpreussens-in-wolfsburg\/","title":{"rendered":"Erfolgreicher Fr\u00fchling f\u00fcr \u201eSaga\u201c"},"content":{"rendered":"

Dieser Auftritt wird allen sicher im Ged\u00e4chtnis bleiben: Die Schuhe haben nicht \u00fcberlebt, aber der T\u00e4nzer zeigte Klasse. So entstehen Profis.
\nDer Samstag, der 6. Juni, war f\u00fcr die Regionaltanzgruppe \u201eSaga\u201c aus Bartenstein voller Eindr\u00fccke. \u201eSaga\u201c trat beim Treffen der ehemaligen Einwohner Ostpreu\u00dfens in Wolfsburg auf.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Deb\u00fct in Wolfsburg \u2013 ein Auftritt mit Emotionen<\/h2>\n

Der Auftritt bestand aus zwei Teilen: Im ersten zeigte die Gruppe ostpreu\u00dfische T\u00e4nze, im zweiten deutsche T\u00e4nze. Beide wurden vom Publikum sehr herzlich aufgenommen.<\/p>\n

Es ging jedoch nicht ohne Abenteuer: Einer der T\u00e4nzer, Miko\u0142aj Komarzewski, gab alles, sodass seine Schuhe das Tempo nicht aushielten und die Sohle verloren. Zum Gl\u00fcck st\u00f6rte ihn das nicht beim Auftritt, und er bewahrte eine hervorragende Stimmung.<\/p>\n

\"\"

Monatelanges Training zahlte sich f\u00fcr die T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer von \u201eSaga\u201c aus.
Foto: Saga<\/p><\/div>\n

Am Abend folgte ein weiteres Ereignis: Zwei neue T\u00e4nzerinnen, Tosia Moksza\u0144ska und Patrycja Pryt, wurden traditionell \u201egetauft\u201c und offiziell in die Gruppe aufgenommen. Patrycja ist erst sechs Jahre alt \u2013 ihr Auftritt in Wolfsburg war ihr Deb\u00fct, und das gleich im Ausland, betonte Trainerin und Choreographin Dorota Ciekli\u0144ska.<\/p>\n

Die Kinder erhielten als Belohnung f\u00fcr die Strapazen der Reise und die Emotionen im gro\u00dfen Saal einen Besuch im Volkswagenmuseum in Wolfsburg, organisiert von der Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen.<\/p>\n

Vorbereitung in Kahlberg \u2013 Training und Gemeinschaft<\/h2>\n

Dem Auftritt in Wolfsburg gingen mehrere Monate intensiven Trainings sowie ein Trainingslager vom 22. bis 24. Mai in Kahlberg voraus. Die Gruppe f\u00e4hrt seit 17 Jahren dorthin.<\/p>\n

Dem Auftritt in Wolfsburg gingen mehrere Monate intensiven Trainings sowie ein Trainingslager vom 22. bis 24. Mai in Kahlberg voraus. Die Gruppe f\u00e4hrt seit 17 Jahren dorthin.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u201eUm einen Tapetenwechsel zu haben, intensiv zu \u00fcben und den Kindern Attraktionen sowie Gelegenheit zu Selbstst\u00e4ndigkeit und Teamarbeit zu bieten\u201c, erkl\u00e4rt Leiterin Danuta Niew\u0119g\u0142owska, die diesmal aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden nicht vor Ort sein konnte.<\/p>\n

Intensives Probenlager an der Ostsee<\/h2>\n

Im Erholungszentrum \u201eMurena\u201c in Kahlberg gibt es sehr gute Bedingungen f\u00fcr Tanzproben. Die N\u00e4he zum Meer ist f\u00fcr die Kinder besonders attraktiv.<\/p>\n

\"\"

Gemeinschaft, Disziplin und Tanzfreude pr\u00e4gten den erfolgreichen Fr\u00fchling der Gruppe \u201eSaga\u201c.
Foto: Saga<\/p><\/div>\n

Das Training dauert t\u00e4glich 10\u201312 Stunden \u2013 von Freitagnachmittag bis Sonntagmittag. In dieser Zeit wurde nicht nur das Programm f\u00fcr Wolfsburg einstudiert, sondern auch T\u00e4nze f\u00fcr die Johannisnacht in Bartenstein sowie f\u00fcr das 30-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Gruppe in diesem Jahr.<\/p>\n

\r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n \"Mawern:\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\r\n Geschenk f\u00fcr die alte Heimat<\/span>\r\n \t\r\n \t\r\n

Mawern: Eine gro\u00dfe Sache in einem kleinen Dorf<\/h3>\r\n Mehr lesen →<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/section>\r\n \n
\r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n \"Friedhofspflege,\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\r\n Neues aus dem Norden<\/span>\r\n \t\r\n \t\r\n

Friedhofspflege, Sommerfeste und Tag der nationalen Minderheiten<\/h3>\r\n Mehr lesen →<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/section>\r\n \n

Neben dem Training blieb auch Zeit f\u00fcr Erholung am Strand. Das Lager vermittelte den Kindern zudem Ordnung, Verantwortung und gegenseitige Unterst\u00fctzung. Danuta Radziulewicz erkl\u00e4rte au\u00dferdem, was ein Jostenband ist und wie man es herstellt \u2013 ein gewebtes Band, ein Element der weiblichen Volkstracht in Preu\u00dfen.<\/p>\n

Das Trainingslager wurde mit Mitteln des Bundesministeriums des Innern \u00fcber den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen sowie mit Unterst\u00fctzung der Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen finanziert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dieser Auftritt wird allen sicher im Ged\u00e4chtnis bleiben: Die Schuhe haben nicht \u00fcberlebt, aber der T\u00e4nzer zeigte Klasse. So entstehen Profis. Der Samstag, der 6. Juni, war f\u00fcr die Regionaltanzgruppe \u201eSaga\u201c aus Bartenstein voller Eindr\u00fccke. \u201eSaga\u201c trat beim Treffen der ehemaligen Einwohner Ostpreu\u00dfens in Wolfsburg auf.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":81382,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[8006,8944,8948,8950,8949,8951],"redaktor":[6094],"class_list":["post-81377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-bartenstein-de","tag-landsmannschaft-ostpreussen-de","tag-tanz","tag-tanzgruppe-saga-de","tag-treffen-der-ehemaligen-einwohner-ostpreussens","tag-wolfsburg-de","redaktor-lech-kryszalowicz-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81386,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81377\/revisions\/81386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81377"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=81377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}