{"id":81367,"date":"2026-06-18T11:00:20","date_gmt":"2026-06-18T09:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=81367"},"modified":"2026-06-18T10:54:09","modified_gmt":"2026-06-18T08:54:09","slug":"das-dutzend-ist-voll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/das-dutzend-ist-voll\/","title":{"rendered":"Das Dutzend ist voll"},"content":{"rendered":"

Am letzten Wochenende im Mai hatten der Verband der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren und die Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen in Hamburg die jungen Menschen aus der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren zu Olympischen Sommerspielen eingeladen. In Sensburg ma\u00dfen sich \u00fcber 30 Kinder und Jugendliche im Leichtathletik-Dreikampf aus Laufen, Werfen und Springen sowie Mannschaftssportarten. Au\u00dferdem ging es um Wissen zu Stadt und Region Sensburg sowie regionaler Geschichte \u2013 und um Integration.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u201eDabei sein ist alles\u201c sagt man gerne, wenn Sportlerinnen und Sportler bei Wettbewerben, vor allem Olympischen Spielen, weniger Medaillen gewinnen als geplant. Dieses Motto ist aber f\u00fcr die jungen Menschen der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren mehr als eine Floskel. Seit Jahren bem\u00fchen sich die Organisatoren des Sportfestes darum, daraus etwas mehr zu machen als Wettkampf.<\/p>\n

Von Ortelsburg in die Region<\/strong><\/h2>\n

Vor einigen Jahren kamen die damalige Direktorin des Verbandsb\u00fcros Joanna Black und die Vertreterin der Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen in Allenstein Edyta G\u0142adkowska auf die Idee, f\u00fcr Jugendliche etwas auf die Beine zu stellen. Das Projekt schlug ein, gerade in den ersten Jahren kamen etwa die 100 junge Sportler, um in der besonderen Atmosph\u00e4re um Medaillen oder Pokale zu wetteifern und mit dieser Veranstaltung die Sommerferien einzul\u00e4uten. Diese Veranstaltung des gemeinsamen Sports und der Integration ist bis heute ein fester Termin im Kalender der Jugendlichen. Die 12. Ausgabe der olympischen Sommerspiele ging jetzt vom 29. bis zum 31. Mai in Sensburg \u00fcber die B\u00fchne.<\/p>\n

\"\"

Das olympische Feuer konnte nat\u00fcrlich nicht fehlen. Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

\u00dcberraschungen und Traditionen<\/strong><\/h2>\n

Etwas \u00fcberraschend setzte der Autobus, der die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen im Alter von 11 bis 15 Jahren aus Allenstein, Seeburg, Landsberg und Bartenstein nach Sensburg brachte, sie nicht beim dortigen schul\u00fcbergreifenden Wohnheim ab, sondern bei der Basis des Sensburger Sportzentrums am Ufer des Schoss-Sees. Dort erwarteten sie eine Einf\u00fchrung ins Kn\u00fcpfen von Seglerknoten und eine kurze Bootsfahrt auf dem See. Danach gab es ein Lagerfeuer, das Przemys\u0142aw Mohr, der Vorsitzende der Sensburger Gesellschaft der deutschen Minderheit \u201eB\u00e4rentatze\u201c, vorbereitet hatte.<\/p>\n

Traditionell ist der Samstag nach der Integration des ersten Abends der Tag des Sports. \u00dcberraschend hatten die Sportlehrer des Schulverbands Nr. 2 Tomasz Szawkowski und Irena W\u0119glewska den Dreikampf um einen Zickzacklauf erweitert. Er erfordert nicht nur Schnelligkeit, sondern auch Wendigkeit und Reaktionsverm\u00f6gen, so dass dabei nicht unbedingt typische Leichtathleten gewinnen. Daneben waren Kinder und Jugendliche wie \u00fcblich bei Weitsprung, 100-Meter-Lauf und Weitwurf mit Medizinb\u00e4llen gefordert. Der Nachmittag stand dann im Zeichen von Mannschaftssportarten wie Volleyball oder Fu\u00dfball, der Abend war unter der Leitung des Deutschlehrers Sebastian Jab\u0142o\u0144ski von der \u201eB\u00e4rentatze\u201c einem Spaziergang zur Erkundung der Stadt Sensburg gewidmet.<\/p>\n

\"\"

Der 100-Meter-Lauf
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

Disziplin und Ehrgeiz<\/strong><\/h2>\n

Positiv wahrgenommen von der Leitung der Wettk\u00e4mpfe und der Unterkunft wurden die Disziplin, die Lust an der Teilnahme und der Ehrgeiz der jungen Menschen. Nicht wenige Wettk\u00e4mpfer baten darum, in weiteren Versuchen ihre Ergebnisse verbessern zu d\u00fcrfen und erreichten nicht selten sogar pers\u00f6nliche Bestleistungen. Vor allem aber nutzten sie dar\u00fcber hinaus die ruhige Zeit zwischen den Disziplinen oder am Abend f\u00fcr Kennenlernen und Integration untereinander.<\/p>\n

\"\"

Wettkampf im Medizinball-Weitwurf.
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

Au\u00dfer neuen Freunden gab es selbstverst\u00e4ndlich Preise beim Sport und beim Wissensquiz zu gewinnen. Bei der j\u00fcngeren Altersgruppe von 11 bis 13 Jahren siegten im Dreikampf mit Iga Adamowicz und Jan Ku\u017amierczyk zwei Sch\u00fcler aus Allenstein, die \u00e4lteren Jahrg\u00e4nge von 14 bis 15 Jahren dominierten zwei Vertreter der achten Klasse der Grundschule in Frankenau, Oliwia \u017berebecka und Damian Jankowski. F\u00fcr die Gesamtsieger gab es Pokale, f\u00fcr die jeweils ersten drei in den Einzeldisziplinen Medaillen, au\u00dferdem Sachpreise f\u00fcr die Gewinner beim Quiz. Vor allem aber gab es f\u00fcr alle eine angenehme Atmosph\u00e4re f\u00fcr ein gelungenes Miteinander, das sie im n\u00e4chsten Jahr wieder erleben wollen, wie von verschiedenen Seiten bereits auf der R\u00fcckfahrt aus Sensburg zu h\u00f6ren war.<\/p>\n

Neben der Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen und dem Verband der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren finanzierten die Olympischen Sommerspiele auch das polnische Ministerium f\u00fcr Inneres und Verwaltung sowie das Marschallamt der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Organisatoren und Teilnehmer bedanken sich f\u00fcr die dadurch m\u00f6glich gewordene Chance der Begegnung, die allem Anschein nach sehr gut genutzt wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am letzten Wochenende im Mai hatten der Verband der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren und die Landsmannschaft Ostpreu\u00dfen in Hamburg die jungen Menschen aus der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren zu Olympischen Sommerspielen eingeladen. In Sensburg ma\u00dfen sich \u00fcber 30 Kinder und Jugendliche im Leichtathletik-Dreikampf aus Laufen, Werfen und Springen sowie Mannschaftssportarten. Au\u00dferdem […]<\/p>\n","protected":false},"author":274,"featured_media":81357,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4234],"tags":[8944,8005,6344],"redaktor":[6082],"class_list":["post-81367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport-de","tag-landsmannschaft-ostpreussen-de","tag-sensburg-de","tag-verband-der-deutschen-gesellschaften-in-ermland-und-masuren-de","redaktor-uwe-hahnkamp-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81368,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81367\/revisions\/81368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81367"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=81367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}