{"id":80664,"date":"2026-06-06T11:00:23","date_gmt":"2026-06-06T09:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=80664"},"modified":"2026-06-05T11:02:52","modified_gmt":"2026-06-05T09:02:52","slug":"fussball-unsere-leute-unter-sich-von-oberschlesien-nach-deutschland-marcel-witeczek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/fussball-unsere-leute-unter-sich-von-oberschlesien-nach-deutschland-marcel-witeczek\/","title":{"rendered":"Deutscher Meister, Weltmeister, Torsch\u00fctzenk\u00f6nig!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Seit einigen Wochen pr\u00e4sentieren wir in unseren Spalten eine Serie \u00fcber die bekanntesten oberschlesischen Fu\u00dfballer, die in der Bundesliga gro\u00dfe Karriere gemacht haben \u2013 und von denen einige sogar f\u00fcr die deutsche Nationalmannschaft spielten. Die bekanntesten sind nat\u00fcrlich die Weltmeister Miroslav Klose und Lukas Podolski, die mit der deutschen Auswahl 2014 die WM gewannen, sowie der in Kattowitz geborene Richard Herrmann, der mit den \u201eAdlern\u201c 1954 Weltmeister wurde.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Doch im Glanz dieser drei genannten Namen verbergen sich viele andere Oberschlesier, die im deutschen Fu\u00dfball eine bedeutende Rolle gespielt haben und deren Geschichte es wert ist, erz\u00e4hlt zu werden. In fr\u00fcheren Folgen stellten wir bereits vor: den in Tarnowitz geborenen Martin Max, den aus Beuthen stammenden Dariusz Wosz, den in Krappitz geborenen und aus Walzen stammenden Sebastian Schindzielorz sowie den Gleiwitzer Sebastian Boenisch. Der Held der heutigen Folge ist der am 18. Oktober 1968 in Tichau geborene Marcel Witeczek. Dieser Spieler emigrierte in sehr jungen Jahren nach Deutschland, wo er seine Fu\u00dfballkarriere beim Amateurklub SV Post Oberhausen begann und anschlie\u00dfend in der Jugendmannschaft von Bayer 05 Uerdingen (Uerdingen ist ein Stadtteil von Krefeld) trainierte.<\/p>\n<h2>Mit Bierhoff und Kunz<\/h2>\n<p>Der Profifu\u00dfball begann f\u00fcr Marcel Witeczek 1986 im Trikot von Bayer 05 Uerdingen. Mit 18 Jahren schaffte er nicht nur den Sprung in den Bundesligakader dieser Mannschaft, sondern gab am 8. August auch sein Deb\u00fct in der Bundesliga beim 2:0-Ausw\u00e4rtssieg seiner Mannschaft gegen den FC Homburg. Wie sich sp\u00e4ter herausstellte, war dies erst der Beginn einer gro\u00dfartigen Karriere des oberschlesischen Spielers. Das ist kaum verwunderlich, denn in Uerdingen konnte er fu\u00dfballerische Kunst von den sp\u00e4teren Europameistern Oliver Bierhoff und Stefan Kuntz sowie dem ber\u00fchmten D\u00e4nen Brian Laudrup lernen!<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #9b2335;\"><strong>In 4 Spielzeiten beim FC Bayern M\u00fcnchen gewann Marcel Witeczek zwei deutsche Meisterschaften und den UEFA-Pokal.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Insgesamt verbrachte Marcel Witeczek sechs Spielzeiten bei Bayer 05 Uerdingen, bestritt 142 Spiele und erzielte 22 Tore. Obwohl er sich bei Bayer 05 sehr wohl f\u00fchlte, war ihm klar, dass er zu einem st\u00e4rkeren Verein wechseln musste, wenn er im Fu\u00dfball mehr erreichen und Titel gewinnen wollte. Also handelte er. Im Sommer 1991 wechselte er zum weitaus erfolgreicheren 1. FC Kaiserslautern, f\u00fcr den er am 3. August erstmals im Spiel gegen Dynamo Dresden auflief. In Kaiserslautern beschloss das Trainerteam jedoch, Marcel Witeczek vom St\u00fcrmer zum Spielmacher umzufunktionieren. Doch obwohl er ins Mittelfeld zur\u00fcckgezogen wurde, verlernte er das Toreschie\u00dfen nicht. Im Gegenteil: In der Saison 1992\/1993 erzielte er f\u00fcr die \u201eLauterer\u201c zehn Tore und war damit der erfolgreichste Torsch\u00fctze dieser Mannschaft.<\/p>\n<h2>Deutscher Meister und UEFA-Pokal-Sieger<\/h2>\n<p>Diese Leistung blieb auch dem FC Bayern M\u00fcnchen nicht verborgen. Die M\u00fcnchner holten ihn im Sommer 1993 in die bayerische Landeshauptstadt, und bereits am 7. August deb\u00fctierte Marcel Witeczek im Trikot der Bayern beim 3:1-Sieg gegen den SC Freiburg. \u00c4hnlich wie in Uerdingen und Kaiserslautern fand sich der Tichauer auch in M\u00fcnchen schnell zurecht und gewann dazu noch in seiner ersten Saison beim FC Bayern die deutsche Meisterschaft. Ein weiterer gro\u00dfer Erfolg mit dem M\u00fcnchner Giganten war 1996 die Vizemeisterschaft und der Einzug ins UEFA-Pokal-Finale, in dem die Bayern auf das franz\u00f6sische Girondins Bordeaux trafen. Beide Finalspiele gewannen die M\u00fcnchner mit 2:0 und 3:1, Marcel Witeczek stand in beiden Partien auf dem Platz. Anzumerken ist, dass \u201eKaiser\u201c Franz Beckenbauer damals Trainer der M\u00fcnchner war.<\/p>\n<p>Dies war jedoch noch nicht das Ende seiner Erfolge beim FC Bayern, denn 1997 holte er mit diesem Verein zum zweiten Mal die deutsche Meisterschaft. Insgesamt bestritt der Oberschlesier w\u00e4hrend seiner vier Spielzeiten in M\u00fcnchen 97 Spiele, erzielte 9 Tore und wechselte im Sommer 1997 zu Borussia M\u00f6nchengladbach, f\u00fcr die er am 3. August beim 2:2 gegen den Hamburger SV sein Deb\u00fct gab.<\/p>\n    <section class=\"newsy-widget\">\r\n        \r\n                                \r\n        <a class=\"newsy-card\" href=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/poldi-uebernimmt-die-macht-wie-gornik-hindenburg-verkauft-wurde\/\">\r\n            <div class=\"newsy-card-thumb\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Podolksi_3-150x150.png\" alt=\"\u201ePoldi\u201c \u00fcbernimmt die Macht: Wie G\u00f3rnik Hindenburg verkauft wurde\">\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"newsy-card-text\">\r\n            \t\r\n                            <span class=\"slider-subtitle\" style=\"font-size: 0.7rem !important; text-transform: uppercase !important;\">Fu\u00dfball<\/span>\r\n                                      \t\r\n            \t\r\n                <h3 class=\"newsy-card-title\">\u201ePoldi\u201c \u00fcbernimmt die Macht: Wie G\u00f3rnik Hindenburg verkauft wurde<\/h3>\r\n                <span class=\"newsy-card-more\">Mehr lesen &rarr;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n            <\/section>\r\n    \n    <section class=\"newsy-widget\">\r\n        \r\n                                \r\n        <a class=\"newsy-card\" href=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/sebastian-boenisch-der-europameister-aus-gleiwitz-fussball-unsere-leute-unter-sich-von-oberschlesien-nach-deutschland\/\">\r\n            <div class=\"newsy-card-thumb\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kopia-\u2013-Vorlage-Beitragsbild-SD-854x480-3-150x150.png\" alt=\"Sebastian Boenisch \u2013 der Europameister aus Gleiwitz\">\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"newsy-card-text\">\r\n            \t\r\n                            <span class=\"slider-subtitle\" style=\"font-size: 0.7rem !important; text-transform: uppercase !important;\">Unsere Leute unter sich \u2013 von Oberschlesien nach Deutschland<\/span>\r\n                                      \t\r\n            \t\r\n                <h3 class=\"newsy-card-title\">Sebastian Boenisch \u2013 der Europameister aus Gleiwitz<\/h3>\r\n                <span class=\"newsy-card-more\">Mehr lesen &rarr;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n            <\/section>\r\n    \n    <section class=\"newsy-widget\">\r\n        \r\n                                \r\n        <a class=\"newsy-card\" href=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/sebastian-schindzielorz-deutscher-meister-fussball-unsere-leute-unter-sich-von-oberschlesien-nach-deutschland\/\">\r\n            <div class=\"newsy-card-thumb\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kopia-\u2013-Vorlage-Beitragsbild-SD-854x480-1-1-150x150.png\" alt=\"Sebastian Schindzielorz \u2013 Deutscher Meister\">\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"newsy-card-text\">\r\n            \t\r\n                            <span class=\"slider-subtitle\" style=\"font-size: 0.7rem !important; text-transform: uppercase !important;\">Unsere Leute unter sich \u2013 von Oberschlesien nach Deutschland<\/span>\r\n                                      \t\r\n            \t\r\n                <h3 class=\"newsy-card-title\">Sebastian Schindzielorz \u2013 Deutscher Meister<\/h3>\r\n                <span class=\"newsy-card-more\">Mehr lesen &rarr;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n            <\/section>\r\n    \n<p>Das Ende seiner Karriere war nicht mehr so erfolgreich wie die Zeit in M\u00fcnchen. 1999 stieg er mit Borussia M\u00f6nchengladbach aus der Bundesliga in die 2. Bundesliga ab. In den Jahren 2001 bis 2003 spielte er jedoch erneut in der Bundesliga, bevor er zum Regionalligisten SG Wattenscheid 09 wechselte. Mit diesem Verein stieg er ein Jahr sp\u00e4ter in die Oberliga ab. Die Saison 2006\/2007 beendete er beim Amateurklub FC Albstadt. Marcel Witeczek beendete seine Fu\u00dfballkarriere im Alter von 39 Jahren.<\/p>\n<h2>Torsch\u00fctzenk\u00f6nig und Weltmeister<\/h2>\n<p>Bemerkenswert ist auch, dass Marcel Witeczek 1985 mit der deutschen Nationalmannschaft an der U16-Weltmeisterschaft teilnahm und die Silbermedaille gewann. Mit 8 erzielten Toren wurde er zudem Torsch\u00fctzenk\u00f6nig dieses Turniers! 1987 gewann er mit der deutschen Auswahl die U20-Weltmeisterschaft, erzielte 7 Tore und wurde erneut erfolgreichster Torsch\u00fctze des Turniers. Trotz dieser spektakul\u00e4ren Erfolge im Jugendfu\u00dfball kam Marcel Witeczek nie in der deutschen A-Nationalmannschaft zum Einsatz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit einigen Wochen pr\u00e4sentieren wir in unseren Spalten eine Serie \u00fcber die bekanntesten oberschlesischen Fu\u00dfballer, die in der Bundesliga gro\u00dfe Karriere gemacht haben \u2013 und von denen einige sogar f\u00fcr die deutsche Nationalmannschaft spielten. Die bekanntesten sind nat\u00fcrlich die Weltmeister Miroslav Klose und Lukas Podolski, die mit der deutschen Auswahl 2014 die WM gewannen, sowie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":80665,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4234],"tags":[8734,8733,6278,8732,7703],"redaktor":[6052],"class_list":["post-80664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport-de","tag-1-fc-kaiserslautern","tag-bayer-05-uerdingen","tag-fussball-de","tag-marcel-witeczek","tag-unsere-leute-unter-sich-von-oberschlesien-nach-deutschland","redaktor-krzysztof-swierc-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80672,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80664\/revisions\/80672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80664"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=80664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}