{"id":80448,"date":"2026-06-02T17:30:36","date_gmt":"2026-06-02T15:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=80448"},"modified":"2026-06-02T17:49:42","modified_gmt":"2026-06-02T15:49:42","slug":"30-jahre-im-dienst-der-naechstenliebe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/30-jahre-im-dienst-der-naechstenliebe\/","title":{"rendered":"30 Jahre im Dienst der N\u00e4chstenliebe"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Schloss in Stubendorf bot den w\u00fcrdigen Rahmen f\u00fcr ein besonderes Ereignis: Die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien hatte ihre 30. Jahresversammlung abgehalten und feierte dabei gleichzeitig ihr 30-j\u00e4hriges Bestehen. Im Zentrum der Feierlichkeiten standen jene, ohne die diese Hilfe niemals m\u00f6glich gewesen w\u00e4re: die engagierten Delegierten und ehrenamtlichen Helfer, die f\u00fcr ihr jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement geehrt wurden.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Seit ihrer Gr\u00fcndung im Jahr 1996 und der Registereintragung im November desselben Jahres hat sich die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen zu einem Netzwerk der N\u00e4chstenliebe in ganz Polen entwickelt. Agata Baron, Direktorin des B\u00fcros, blickt auf fast drei Jahrzehnte T\u00e4tigkeit zur\u00fcck: \u201eIch arbeite in dieser Gesellschaft fast 30 Jahre. 1997 wurde ich eingestellt, und ich freue mich, dass ich so lange den Leuten Hilfe leisten kann. F\u00fcr viele Menschen ist die Gesellschaft ein Synonym f\u00fcr Verl\u00e4sslichkeit geworden\u201c, so Baron. Sie betont, dass der Schl\u00fcssel f\u00fcr die Auszeichnungen die Initiative des Vorstandes war: Jede der 43 Zweigstellen durfte eine oder zwei besonders engagierte Personen vorschlagen.<\/p>\n<div id=\"attachment_80439\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80439\" class=\"size-large wp-image-80439\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Helmut-Paisdzior-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Helmut-Paisdzior-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Helmut-Paisdzior-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Helmut-Paisdzior-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Helmut-Paisdzior-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Helmut-Paisdzior-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-80439\" class=\"wp-caption-text\">Helmut Paisdzior der Mitbegr\u00fcnder der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<h2>Die Geburtsstunde einer Vision<\/h2>\n<p>Einer der V\u00e4ter dieser Erfolgsgeschichte ist Helmut Pa\u017adzior, ehemaliger Abgeordneter im polnischen Sejm und Mitbegr\u00fcnder der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft. Er erinnert sich an den Drang, etwas Bleibendes zu schaffen: \u201eAls Mitglied des Sozialausschusses sp\u00fcrte ich, dass die Menschen Unterst\u00fctzung brauchten \u2013 gesundheitlich, finanziell oder bei Alltagsangelegenheiten, die sie allein nicht bew\u00e4ltigen konnten.\u201c<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Agata Baron: \u201eIch arbeite in dieser Gesellschaft fast 30 Jahre. 1997 wurde ich eingestellt, und ich freue mich, dass ich so lange den Leuten Hilfe leisten kann. F\u00fcr viele Menschen ist die Gesellschaft ein Synonym f\u00fcr Verl\u00e4sslichkeit geworden\u201c.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Pa\u017adzior war der Antreiber, der Menschen in den Gemeinden mobilisierte. Dabei war ihm eines von Anfang an wichtig: Hilfe kennt keine Nationalit\u00e4t. \u201eEs ist eine deutsche Gesellschaft, aber die Hilfe ist f\u00fcr jeden da, der in Not ist und vielleicht nicht den Mut hat, selbst irgendwo anzuklopfen\u201c, betont er.<\/p>\n<h2>Ein Netzwerk der Ehrenamtlichkeit<\/h2>\n<p>Gem\u00e4\u00df der Satzung unterh\u00e4lt die Gesellschaft heute 43 Zweigstellen in ganz Polen. Wo keine eigenen Strukturen existieren, arbeitet man eng mit den DFKs zusammen. Diese Arbeit w\u00e4re ohne den unerm\u00fcdlichen Einsatz der Ehrenamtlichen undenkbar. Jan Lenort, einer der Ausgezeichneten, bleibt bescheiden: \u201eIch habe die Auszeichnung bekommen, aber das sind Verdienste der gesamten Gesellschaft. Es ist ein Geschenk f\u00fcr alle Mitglieder, die \u00fcber 30 Jahre ehrenamtlich mitgemacht haben. Die Feier heute ist vor allem eine gro\u00dfe Freude, sich wieder zusammenzutreffen und ein paar Worte austauschen zu k\u00f6nnen\u201c, sagt Lenort.<\/p>\n<div id=\"attachment_80429\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80429\" class=\"size-large wp-image-80429\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Jan-Lenort-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Jan-Lenort-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Jan-Lenort-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Jan-Lenort-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Jan-Lenort-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Jan-Lenort-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-80429\" class=\"wp-caption-text\">Jan Lenort wurde f\u00fcr sein Engagement bei der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen geehrt.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Auch Vorstandsmitglied Oswald Salla aus Schulenburg unterstreicht die Opferbereitschaft der Anfangsjahre: \u201eIch mache das alles f\u00fcr die Leute, die wirklich Hilfe brauchen. Und das mache ich schon so viele Jahre.\u201c Er erinnert sich, wie er oft aus eigener Tasche f\u00fcr Benzin bezahlte, um Lebensmittelpakete zu verteilen: \u201eIch hatte kein Auto, doch die Lebensmittel mussten irgendwie an die Menschen gefahren werden, also bat ich immer jemanden, der ein Auto hatte.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_80427\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80427\" class=\"size-large wp-image-80427\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Oswald-Salla-Vorstandsmitglied-der-TDN-aus-Schulenburg-1024x1017.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1017\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Oswald-Salla-Vorstandsmitglied-der-TDN-aus-Schulenburg-1024x1017.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Oswald-Salla-Vorstandsmitglied-der-TDN-aus-Schulenburg-300x298.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Oswald-Salla-Vorstandsmitglied-der-TDN-aus-Schulenburg-150x150.jpg 150w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Oswald-Salla-Vorstandsmitglied-der-TDN-aus-Schulenburg-768x762.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Oswald-Salla-Vorstandsmitglied-der-TDN-aus-Schulenburg-1536x1525.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Oswald-Salla-Vorstandsmitglied-der-TDN-aus-Schulenburg-2048x2033.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-80427\" class=\"wp-caption-text\">Oswald Salla aus Schulenburg, Vorstandsmitglied der Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<h2>Meilensteine der Hilfe<\/h2>\n<p>Ein entscheidender Wendepunkt war das Hochwasser 1997, bei dem die Gesellschaft sofort mobilisierte. In den Folgejahren pr\u00e4gten Kooperationen mit dem Deutschen Roten Kreuz (DRK) und der Caritas die Arbeit. Seit 2004 ist die Gesellschaft als gemeinn\u00fctziger Verein anerkannt, was es Steuerzahlern erm\u00f6glicht, 1,5 % ihrer Steuer zu spenden.<\/p>\n<div id=\"attachment_80431\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80431\" class=\"size-large wp-image-80431\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1716-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1716-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1716-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1716-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1716-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1716-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-80431\" class=\"wp-caption-text\">Renate Zaj\u0105czkowska von der DSKG Breslau, hat die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellesellschaft als langj\u00e4hrige Vorsitzende (2003\u20132021) gepr\u00e4gt.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Renate Zaj\u0105czkowska, die die Gesellschaft als langj\u00e4hrige Vorsitzende (2003\u20132021) pr\u00e4gte, hob die internationale Unterst\u00fctzung hervor: \u201eDies alles w\u00e4re nicht zustande gekommen, wenn wir keine finanzielle Hilfe von der Bundesrepublik Deutschland \u00fcber die Stiftung f\u00fcr die Entwicklung Schlesiens und den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen erhalten h\u00e4tten. Aber was w\u00e4ren Finanzen ohne das Herzblut unserer Ehrenamtlichen?\u201c Die 95-J\u00e4hrige wurde in Stubendorf ebenfalls f\u00fcr ihr Lebenswerk geehrt.<\/p>\n<h2>Neue Wege: Seniorenclubs und Nachbarschaftshilfe<\/h2>\n<p>Die Arbeit der Gesellschaft war von Anfang an vielf\u00e4ltig: von Seniorenkuren und Kinderfreizeiten \u00fcber die Verteilung von Lebensmitteln aus der Lebensmittelbank. Seit einigen Jahren organisiert die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft Informations- und Gesundheitsveranstaltungen f\u00fcr Senioren sowie Studienreisen ins Dokumentations- und Ausstellungszentrum in Oppeln.<\/p>\n<p>Vor einigen Jahren sind auch Seniorenclubs entstanden, u. a. in Nakel, Sowade, Dombrowka, Radlau, Tworkau, Broslawitz, Antonia oder Zl\u00f6nitz. Dort verbringen Senioren Zeit miteinander auf verschiedene Weise: Gymnastik, Fahrradausfl\u00fcge, Singen, Basteln, Busausfl\u00fcge ins Theater oder Schwimmbad etc.<\/p>\n<div id=\"attachment_80433\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80433\" class=\"size-large wp-image-80433\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1599-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1599-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1599-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1599-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1599-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC_1599-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-80433\" class=\"wp-caption-text\">Klaus Leschik aus Sczedrzik geh\u00f6rt ebenfalls zu dem Ausgezeichneten<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Seit 2024 ist die Gesellschaft Partner im Projekt mit dem Titel: \u201eNicht-Selbst-St\u00e4ndig (Nie-Sami-Dzielni) \u2013 Entwicklung von sozialen Diensten sowie zur Unterst\u00fctzung pflegebed\u00fcrftiger Personen\u201c \u2013 Zugang zu hochwertigen Gesundheits- und Sozialleistungen im Bereich der Sozialdienste \u2013 Unterst\u00fctzung pflegebed\u00fcrftiger Personen durch die Erbringung von Nachbarschaftspflegediensten. Dieses Projekt wird im Rahmen des Programms \u201eEurop\u00e4ische Fonds f\u00fcr die Region Oppeln 2021\u20132027\u201c umgesetzt. Die Gesellschaft besch\u00e4ftigt im Rahmen des Projekts 30 geschulte Betreuungskr\u00e4fte f\u00fcr 30 pflegebed\u00fcrftige Personen, die in der Woiwodschaft Oppeln leben.<\/p>\n<div id=\"attachment_80437\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-80437\" class=\"size-large wp-image-80437\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Teresa-Chluba-Mitglied-des-Seniorenclubs-und-des-DFK-Nakel-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Teresa-Chluba-Mitglied-des-Seniorenclubs-und-des-DFK-Nakel-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Teresa-Chluba-Mitglied-des-Seniorenclubs-und-des-DFK-Nakel-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Teresa-Chluba-Mitglied-des-Seniorenclubs-und-des-DFK-Nakel-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Teresa-Chluba-Mitglied-des-Seniorenclubs-und-des-DFK-Nakel-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Teresa-Chluba-Mitglied-des-Seniorenclubs-und-des-DFK-Nakel-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-80437\" class=\"wp-caption-text\">Teresa Chluba, Mitglied des Seniorenclubs Nakel geh\u00f6rt auch zu den Ausgezeichneten<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Die Feier in Stubendorf, musikalisch untermalt von Oskar Kozio\u0142ek-Goetz, war mehr als nur ein R\u00fcckblick. Sie war ein Versprechen f\u00fcr die Zukunft. Delegierte wie Maria Wodara aus Kreuzburg sch\u00f6pfen aus der Hilfe selbst neue Kraft: \u201eSolange ich kann, mache ich weiter. Es gibt so viel Freude zur\u00fcck, wenn man Menschen gl\u00fccklich sieht.\u201c Dem pflichtet Margaretha Lepsy aus Ober Kunzendorf bei: \u201eEs war nicht immer leicht, aber f\u00fcr einen Willigen gibt es nichts Schweres.\u201c<\/p>\n<div id='wpcp-b9247d2b84538cd4597b2cdbae18d212' class='wpcp-container'><div id='UseyourDrive' class=' gallery  wpcp-has-scroll-to-top' data-module-id='wpcp-b9247d2b84538cd4597b2cdbae18d212' style='display:none'><noscript><div class='UseyourDrive-nojsmessage'>Um diesen Inhalt anzuzeigen, m\u00fcssen Sie JavaScript in Ihrem Browser aktiviert haben.<br\/><a href='http:\/\/www.enable-javascript.com\/' target='_blank'>Gehen Sie dazu bitte wie folgt vor<\/a>.<\/div><\/noscript><div class='wpcp-module UseyourDrive wpcp-gallery jsdisabled'  id='UseyourDrive-b9247d2b84538cd4597b2cdbae18d212' data-token='b9247d2b84538cd4597b2cdbae18d212' data-account-id='116587965355382942472' data-id='' data-org-id='' data-path='bnVsbA==' data-org-path='bnVsbA==' data-source='7b83ecbdfd3bd960c22508a95b4700ec' data-sort='name:asc' data-list='gallery' data-query='' data-lightboxnav='1' data-lightboxthumbs='1' data-lightboxopen='0' data-targetheight='300' data-slideshow='0' data-pausetime='5000' data-showfilenames='0'><div class=\"wpcp-browser-container wpcp-browser-tree--init wpcp-no-tree wpcp-browser--init\" style=\"width:100%;max-width:100%;\">\r\n    <div class=\"wpcp-browser-container-tree\" data-show-tree='0'>\r\n        <div class=\"nav-header\">\r\n            <a class=\"nav-tree-toggle entry-info-button\" tabindex=\"0\" title=\"Ordnerstruktur anzeigen\">\r\n                <i class=\"eva eva-arrowhead-left-outline\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"wpcp-browser-tree\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"wpcp-browser-container-content\">\r\n        <div class=\"nav-header nav-header-has-breadcrumb nav-header-onhover\">            <a class=\"nav-home entry-info-button\" title=\"Gehen Sie zur\u00fcck zum Startordner\" tabindex=\"0\">\r\n                <i class=\"eva eva-home-outline\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n            <div class=\"nav-title\">Laden...<\/div>\r\n                        <a class=\"nav-search entry-info-button\" tabindex=\"0\">\r\n                <i class=\"eva eva-search\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <div class=\"tippy-content-holder search-wrapper\">\r\n                <a class=\"search-icon search-submit\" href=\"javascript:;\"><i class=\"eva eva-search\"><\/i><\/a>\r\n                <input class=\"search-input\" name=\"q\" type=\"search\" autocomplete=\"off\" size=\"40\" aria-label=\"Suche\" placeholder=\"Suche nach Dateien\" \/>\r\n                <a class=\"search-remove\" href=\"javascript:;\" title=\"Zur\u00fccksetzen\"><i class=\"eva eva-close\"><\/i><\/a>\r\n            <\/div>\r\n            \r\n            <a class=\"nav-sort entry-info-button\" title=\"Sortieren\">\r\n                <i class=\"eva eva-options\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n            <div class=\"tippy-content-holder sort-div\">\r\n                <ul class='nav-sorting-list'>\r\n                    <li><a class=\"nav-sorting-field nav-name sort-selected\" data-field=\"name\" title=\"Name\">\r\n                            Name                        <\/a>\r\n                    <\/li>\r\n                    <li><a class=\"nav-sorting-field nav-size \" data-field=\"size\" title=\"Gr\u00f6\u00dfe\">\r\n                            Gr\u00f6\u00dfe                        <\/a>\r\n                    <\/li>\r\n                    <li><a class=\"nav-sorting-field nav-modified \" data-field=\"modified\" title=\"\u00c4nderungsdatum\">\r\n                            \u00c4nderungsdatum                        <\/a>\r\n                    <\/li>\r\n                    <li><a class=\"nav-sorting-field nav-created \" data-field=\"created\" title=\"Erstellungsdatum\">\r\n                            Erstellungsdatum                        <\/a>\r\n                    <\/li>\r\n                    <li class=\"list-separator\">&nbsp;<\/li>\r\n                    <li><a class=\"nav-sorting-order nav-asc sort-selected\" data-order=\"asc\" title=\"Aufsteigend\">\r\n                            Aufsteigend                        <\/a>\r\n                    <\/li>\r\n                    <li><a class=\"nav-sorting-order nav-desc \" data-order=\"desc\" title=\"Absteigend\">\r\n                            Absteigend                        <\/a>\r\n                    <\/li>\r\n                <\/ul>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <a class=\"nav-gear entry-info-button\" title=\"Weitere Aktionen\">\r\n                <i class=\"eva eva-more-vertical-outline\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n            <div class=\"tippy-content-holder gear-div\" data-token=\"b9247d2b84538cd4597b2cdbae18d212\">\r\n                <ul>\r\n                                        <li class='gear-menu-no-options' style=\"display: none\"><a><i class='eva eva-info-outline eva-lg'><\/i>Keine Optionen...<\/a><\/li>\r\n                <\/ul>\r\n            <\/div>\r\n                        <a class=\"nav-refresh entry-info-button\" title=\"Neu laden\">\r\n                <i class=\"eva eva-sync\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                    <\/div>        <div class=\"wpcp-container-content\">\r\n            <div class=\"loading initialize\">                <svg class=\"loader-spinner\" viewBox=\"25 25 50 50\">\r\n                    <circle class=\"path\" cx=\"50\" cy=\"50\" r=\"20\" fill=\"none\" stroke-width=\"3\" stroke-miterlimit=\"10\"><\/circle>\r\n                <\/svg>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"ajax-filelist\" style=\"\">\r\n                <div class='images image-collage'>\r\n                    \r\n<div class=\"image-container entry\">\r\n    <a>\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skeleton skeleton-gallery-img\" alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAAC0lEQVQYV2NgAAIAAAUAAarVyFEAAAAASUVORK5CYII=\" width=\"300\" height=\"300\" style=\"width:300px !important;height:300px !important; \">\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"image-container entry\">\r\n    <a>\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skeleton skeleton-gallery-img\" alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAAC0lEQVQYV2NgAAIAAAUAAarVyFEAAAAASUVORK5CYII=\" width=\"534\" height=\"300\" style=\"width:534px !important;height:300px !important; \">\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"image-container entry\">\r\n    <a>\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skeleton skeleton-gallery-img\" alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAAC0lEQVQYV2NgAAIAAAUAAarVyFEAAAAASUVORK5CYII=\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"width:169px !important;height:300px !important; \">\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"image-container entry\">\r\n    <a>\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skeleton skeleton-gallery-img\" alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAAC0lEQVQYV2NgAAIAAAUAAarVyFEAAAAASUVORK5CYII=\" width=\"300\" height=\"300\" style=\"width:300px !important;height:300px !important; \">\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"image-container entry\">\r\n    <a>\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skeleton skeleton-gallery-img\" alt=\"\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAAC0lEQVQYV2NgAAIAAAUAAarVyFEAAAAASUVORK5CYII=\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"width:169px !important;height:300px !important; \">\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"scroll-to-top\">\r\n                <button class=\"scroll-to-top-action button button-round-icon secondary button-round-icon-lg button-shadow-3\" type=\"button\" title=\"Nach oben scrollen\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"eva eva-arrow-upward-outline eva-2x\"><\/i><\/button>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<style>\r\n<\/style><\/div><\/div><div class='wpcp-module-script'><script type='text\/javascript'>if (typeof(jQuery) !== 'undefined' && typeof(jQuery.cp) !== 'undefined' && typeof(jQuery.cp.UseyourDrive) === 'function') { jQuery('#UseyourDrive-b9247d2b84538cd4597b2cdbae18d212').UseyourDrive(UseyourDrive_vars); };<\/script><\/div><\/div>\n<h3>Durch die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien geleistete Hilfe (1997\u20132025)<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00a0Zusch\u00fcsse der Bundesregierung (BRD) f\u00fcr Senioren-Rehabilitation und Kindererholung:<br \/>\no 1998\u20132005: Zusch\u00fcsse in H\u00f6he von 6.700.000 PLN an die Caritas der Di\u00f6zese Oppeln; die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft \u00fcbernahm die Rekrutierung. 11.185 Senioren nutzten die Kuren, 2.890 Kinder besuchten Ferienlager.<br \/>\no Seit 2006: Direkte Zusch\u00fcsse an die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft in H\u00f6he von 6.028.133 PLN. Davon profitierten 9.734 Senioren (Kuren) und 140 Kinder (Ferienlager).<\/li>\n<li>Finanzielle Unterst\u00fctzung (BRD-Mittel): F\u00fcr Personen mit einem Einkommen unter dem Existenzminimum seit 1999: insgesamt 7.101.856 PLN f\u00fcr 11.083 Personen.<\/li>\n<li>Medikamenten-R\u00fcckerstattung (BRD-Mittel): F\u00fcr bed\u00fcrftige Personen: 38.823 PLN f\u00fcr 273 Personen.<\/li>\n<li>Lebensmittelpakete (BRD-Mittel): F\u00fcr Personen unter dem Existenzminimum: 201.028 PLN f\u00fcr 1.071 Personen.<\/li>\n<li>Gesundheitsvortr\u00e4ge und Studienreisen f\u00fcr Senioren (2022\u20132025): Zusch\u00fcsse der Bundesregierung in H\u00f6he von 66.771 PLN.<\/li>\n<li>Betrieb von Seniorenclubs (2023\u20132025): Zusch\u00fcsse der Bundesregierung in H\u00f6he von 314.453 PLN.<\/li>\n<li>Kulturelle Darbietungen (Konsulat der BRD): W\u00e4hrend der Senioren-Reha-Kuren: 127.145 PLN.<\/li>\n<li>Notfallhilfe bei schweren Schicksalsschl\u00e4gen: (Krankheit, Katastrophen etc.): 156.800 PLN f\u00fcr 462 Personen.<\/li>\n<li>1,5 % Steuerspenden (seit 2004): Als gemeinn\u00fctzige Organisation (OPP) wurden 86.708,60 PLN an 212 Personen in schwierigen Lebenslagen ausgezahlt.<\/li>\n<li>Mitgliedsbeitr\u00e4ge und sonstige Spenden: (u. a. von Kurteilnehmern): 2.178.943 PLN; Hilfe f\u00fcr 6.578 Personen.<\/li>\n<li>Spenden f\u00fcr Hochwasseropfer (1997): 119.094 PLN von Spendern aus dem In- und Ausland f\u00fcr 238 Familien.<\/li>\n<li>\u00d6ffentliche Sammlung (2015): In Zusammenarbeit mit dem VdG w\u00e4hrend des Kulturfestivals in Breslau f\u00fcr die behinderten Kamila und Bartosz: 9.350 PLN.<\/li>\n<li>Spenden der Caritas der Di\u00f6zese Oppeln (1998\u20132004): 128.105 PLN f\u00fcr 246 Personen in finanzieller Not.<\/li>\n<li>Spenden des Wahlkomitees der Deutschen Minderheit: 134.703 PLN f\u00fcr 274 Personen in schwierigen finanziellen Situationen.<\/li>\n<li>Sachspenden ausl\u00e4ndischer Institutionen: Gesamtwert 2.091.144 PLN (Schulausstattung, Computer, Kleidung, Rollst\u00fchle etc.).<\/li>\n<li>Medizinische Ger\u00e4te f\u00fcr Krankenh\u00e4user (1999\u20132001): Im Wert von 2.699.313 DM (Deutsche Mark).<\/li>\n<li>Sachspenden der Lebensmittelbank (Bank \u017bywno\u015bci) Oppeln: Gesamtwert 3.129.407,91 PLN. J\u00e4hrlich erhielten fr\u00fcher 1.800 Personen kostenlos Lebensmittel, derzeit sind es 195 Personen.<\/li>\n<li>Studienreise nach Warschau (2019): F\u00fcr 50 Personen; Zuschuss von 4.748 PLN.<\/li>\n<li>Projekt \u201eOpolski Senior\u201c (Nachbarschaftshilfe): Betreuung f\u00fcr 40 alleinstehende, hilfsbed\u00fcrftige Personen (2019\u20132023); Projektwert: 747.952 PLN.<\/li>\n<li>Projekt \u201eNie-Sami-Dzielni\u201c (Nachbarschaftshilfe): Betreuung f\u00fcr 30 alleinstehende, hilfsbed\u00fcrftige Personen (2024\u20132025); Projektwert: 586.622 PLN.<\/li>\n<li>Zusch\u00fcsse der Stiftung f\u00fcr die Entwicklung Schlesiens (2021\u20132025): 23.800 PLN f\u00fcr satzungsgem\u00e4\u00dfe Zwecke.<\/li>\n<li>Kommunale Zusch\u00fcsse (Gemeinden\/UG):<br \/>\no Gogolin (2023): 86.238 PLN f\u00fcr Assistenzdienste.<br \/>\no Ozimek (2023\u20132025): 22.406 PLN f\u00fcr den Seniorenclub.<br \/>\no Pr\u00f3szk\u00f3w (Proskau) (2023\u20132025): 88.413 PLN f\u00fcr den Seniorenclub.<br \/>\no Chrz\u0105stowice (Chronstau) (2023): 39.996 PLN f\u00fcr den Seniorenclub.<br \/>\no Krapkowice (Krappitz) (2022\u20132023): 9.000 PLN f\u00fcr den Seniorenclub.<\/li>\n<li>Marschallamt der Woiwodschaft Oppeln (2022): 5.000 PLN f\u00fcr Infrastruktur.<br \/>\nGesamtbilanz:<\/li>\n<li>Gesamtwert der geleisteten Hilfe: 35.656.177 PLN<\/li>\n<li>Anzahl der unterst\u00fctzten Personen: 49.194 (viele davon mehrfach\/zyklisch)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Schloss in Stubendorf bot den w\u00fcrdigen Rahmen f\u00fcr ein besonderes Ereignis: Die Wohlt\u00e4tigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien hatte ihre 30. Jahresversammlung abgehalten und feierte dabei gleichzeitig ihr 30-j\u00e4hriges Bestehen. Im Zentrum der Feierlichkeiten standen jene, ohne die diese Hilfe niemals m\u00f6glich gewesen w\u00e4re: die engagierten Delegierten und ehrenamtlichen Helfer, die f\u00fcr ihr jahrzehntelanges ehrenamtliches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":80445,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[6622,6568,8505],"redaktor":[6054],"class_list":["post-80448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-maria-wodara-de","tag-nakel-de","tag-towarzystwo-dobroczynne-niemcow-na-slasku","redaktor-manuela-leibig-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80448"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80458,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80448\/revisions\/80458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80448"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=80448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}