{"id":80366,"date":"2026-06-02T05:00:10","date_gmt":"2026-06-02T03:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=80366"},"modified":"2026-06-01T16:17:00","modified_gmt":"2026-06-01T14:17:00","slug":"unsere-selbstverwaltung-gemeinde-malapane-investitionen-in-sport-und-gesundheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/unsere-selbstverwaltung-gemeinde-malapane-investitionen-in-sport-und-gesundheit\/","title":{"rendered":"Gemeinde Malapane: Investitionen in Sport und Gesundheit"},"content":{"rendered":"

Auf dem St\u00e4dtischen Stadion in Malapane wurde die umfassende Modernisierung der Umz\u00e4unung des Spielfeldes entlang der Trib\u00fcnen abgeschlossen. Die Arbeiten wurden vom St\u00e4dtischen Sport- und Freizeitzentrum in Malapane durchgef\u00fchrt. Im Rahmen der Investition wurden ein neuer 2D-Panelzaun mit einer L\u00e4nge von etwa 120 Metern und einer H\u00f6he von 1,2 Metern errichtet, ein zus\u00e4tzlicher Zaunabschnitt mit neuem Eingangstor installiert sowie drei neue Eingangspforten, ein zweifl\u00fcgeliges Tor und ein seitliches Schutzgel\u00e4nder an der St\u00fctzmauer der Trib\u00fcnen montiert.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Au\u00dferdem wurden Betonfundamente angelegt und die gesamte Konstruktion montiert. Gleichzeitig erfolgte der R\u00fcckbau des alten Zauns einschlie\u00dflich der Wiederherstellung des Pflasters an den Stellen der durchgef\u00fchrten Arbeiten. Die gesamte Konstruktion besteht aus verzinkten Stahlelementen, die korrosionsbest\u00e4ndig sind und dadurch Langlebigkeit, \u00c4sthetik sowie Widerstandsf\u00e4higkeit gegen Witterungseinfl\u00fcsse f\u00fcr viele Jahre gew\u00e4hrleisten. Die Umsetzung dieser Investition trug zur Verbesserung der Sicherheit, Funktionalit\u00e4t und \u00c4sthetik der Sportanlage bei. Deshalb laden wir alle Bewohner zur Nutzung der Anlage und zum Anfeuern bei den kommenden Sportveranstaltungen im St\u00e4dtischen Stadion in Malapane ein.<\/p>\n

\n

Um den h\u00f6chsten Komfort und die Sicherheit aller Sportbegeisterten zu gew\u00e4hrleisten, f\u00fchrte das St\u00e4dtische Sport- und Freizeitzentrum in Malapane Modernisierungs- und Pflegearbeiten auf dem Kunstrasenplatz \u201aOrlik\u2018 durch.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Bleiben wir beim Thema Investitionen in den Sport \u2013 und damit in die Gesundheit. Um den h\u00f6chsten Komfort und die Sicherheit aller Sportbegeisterten zu gew\u00e4hrleisten, f\u00fchrte das St\u00e4dtische Sport- und Freizeitzentrum in Malapane Modernisierungs- und Pflegearbeiten auf dem Kunstrasenplatz \u201eOrlik\u201c durch. Das technische Team konzentrierte sich dabei auf die umfassende Vorbereitung der Anlage auf die intensive Sportsaison.<\/p>\n

Die durchgef\u00fchrten Arbeiten umfassten eine professionelle Reinigung der Oberfl\u00e4che einschlie\u00dflich der Entfernung von Verschmutzungen, wodurch die Griffigkeit und die \u00c4sthetik des Spielfeldes deutlich verbessert wurden. Au\u00dferdem wurden Fehlstellen im Granulat aufgef\u00fcllt, was eine wichtige Ma\u00dfnahme zur Gew\u00e4hrleistung einer besseren D\u00e4mpfung und geringeren Belastung der Gelenke der Spieler darstellt. Zus\u00e4tzlich wurde der Kunstrasen geb\u00fcrstet, also die senkrechte Stellung der Fasern wiederhergestellt, wodurch der Ball gleichm\u00e4\u00dfiger rollt und die Qualit\u00e4t der Spielfl\u00e4che verbessert wird.<\/p>\n

\r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n \"Gemeinde\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\r\n Unsere Selbstverwaltung<\/span>\r\n \t\r\n \t\r\n

Gemeinde Malapane: Revitalisierung der Rehdanz-Insel<\/h3>\r\n Mehr lesen →<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/section>\r\n \n
\r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n \"Neuer\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\r\n Unsere Selbstverwaltung<\/span>\r\n \t\r\n \t\r\n

Neuer Glanz, alte Wurzeln: Gemeindeamt in Chronstau neu er\u00f6ffnet<\/h3>\r\n Mehr lesen →<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/section>\r\n \n

Dank dieser Arbeiten wird jedes Spiel auf dem \u201eOrlik\u201c in Malapane noch angenehmer, komfortabler und sicherer. Erw\u00e4hnenswert ist au\u00dferdem, dass die Pflege der Sportinfrastruktur in Malapane zu einer Priorit\u00e4t der lokalen Beh\u00f6rden geworden ist. Ziel ist es, die Anlagen den Einwohnern das ganze Jahr \u00fcber f\u00fcr aktive Freizeitgestaltung zur Verf\u00fcgung zu stellen \u2013 nicht nur im Sommer oder sp\u00e4ten Fr\u00fchling.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auf dem St\u00e4dtischen Stadion in Malapane wurde die umfassende Modernisierung der Umz\u00e4unung des Spielfeldes entlang der Trib\u00fcnen abgeschlossen. Die Arbeiten wurden vom St\u00e4dtischen Sport- und Freizeitzentrum in Malapane durchgef\u00fchrt. Im Rahmen der Investition wurden ein neuer 2D-Panelzaun mit einer L\u00e4nge von etwa 120 Metern und einer H\u00f6he von 1,2 Metern errichtet, ein zus\u00e4tzlicher Zaunabschnitt mit […]<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":80379,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4232],"tags":[6183,6871],"redaktor":[6052],"class_list":["post-80366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-de","tag-malapane-de","tag-unsere-selbstverwaltung-de-2","redaktor-krzysztof-swierc-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80366"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80386,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80366\/revisions\/80386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80366"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=80366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}