{"id":80266,"date":"2026-05-31T17:00:15","date_gmt":"2026-05-31T15:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=80266"},"modified":"2026-05-29T22:07:57","modified_gmt":"2026-05-29T20:07:57","slug":"muskauer-parkfest-ein-ort-der-seit-200-jahren-polen-und-deutschland-verbindet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/muskauer-parkfest-ein-ort-der-seit-200-jahren-polen-und-deutschland-verbindet\/","title":{"rendered":"Ein Ort, der seit 200 Jahren Polen und Deutschland verbindet"},"content":{"rendered":"

Vom 4. bis 7. Juni wird der Muskauer Park erneut zum Ort der Begegnung von Natur, Geschichte und aktiver Erholung im Rahmen des MuskauerParkfestes. Geplant sind vier Tage voller Spazierg\u00e4nge, Radtouren, Gel\u00e4ndespiele sowie Bildungsangebote f\u00fcr Familien mit Kindern. Diese Veranstaltungen sind keine zuf\u00e4llige Erg\u00e4nzung des Raums, sondern eine Fortsetzung der Idee, die diesen Ort seit \u00fcber 200 Jahren begleitet \u2013 der Idee eines Parks als lebendige Landschaft, die Menschen, Geschichte und Natur verbindet.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Die romantische Vision des F\u00fcrsten P\u00fcckler<\/h2>\n

Der Muskauer Park (poln. Park Mu\u017cakowski, auch Park von Muskau bzw. F\u00fcrst-P\u00fcckler-Park) ist eines der bedeutendsten Werke europ\u00e4ischer Gartenkunst. Er liegt beiderseits der Lausitzer Nei\u00dfe an der Grenze zwischen Polen und Deutschland, umfasst rund 728 Hektar und ist der gr\u00f6\u00dfte Landschaftspark im englischen Stil in Polen. Seit 2004 geh\u00f6rt er zum UNESCO-Weltkulturerbe.<\/p>\n

\n

Der Muskauer Park, der aus der romantischen Vision eines einzelnen Menschen entstand, ist heute ein lebendiges europ\u00e4isches Erbe \u2013 ein Raum, in dem Geschichte, Kultur und Natur eine kontinuierliche Erfahrung bilden, von der Idee des 18. Jahrhunderts bis in die Gegenwart.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Begr\u00fcnder des Ensembles war Hermann von P\u00fcckler-Muskau (1785\u20131871), ein F\u00fcrst, Reisender und Exzentriker, der Muskau in einen \u201eherrlichen und gro\u00dfen Garten\u201c verwandeln wollte. Nach dem Erbe des Familienbesitzes im Jahr 1811 begeisterte er sich f\u00fcr englische Landschaftsparks und begann 1815 mit der Umsetzung seiner Vision, wobei er die Bewohner zur Mitgestaltung des Parks aufrief.<\/p>\n

Eine Landschaft aus Natur und menschlicher Gestaltung<\/h2>\n

Die Arbeiten am Park dauerten drei Jahrzehnte \u2013 von 1815 bis 1845 \u2013 und z\u00e4hlen zu den ambitioniertesten Landschaftsprojekten des 19. Jahrhunderts. Das Gel\u00e4nde wurde im Sinne eines romantischen englischen Landschaftsgartens umgestaltet: das Nei\u00dfe-Tal wurde modelliert, tausende B\u00e4ume gepflanzt sowie Seen, Alleen und Aussichtspunkte angelegt.<\/p>\n

An der Umsetzung beteiligten sich bedeutende Vertreter ihrer Zeit, darunter Karl Friedrich Schinkel, John AdeyRepton sowie der G\u00e4rtner Jacob Heinrich Rehder, sp\u00e4ter auch Eduard Petzold. Wie deutsche Quellen betonen, war ein zentrales Element der Konzeption die Einbindung des nat\u00fcrlichen Flussverlaufs sowie die Schaffung einer \u201emalerischen Landschaft\u201c, die sich je nach Perspektive des Spazierg\u00e4ngers ver\u00e4ndert.<\/p>\n

Schl\u00f6sser, Residenzen und historische Spuren<\/h2>\n

Ein integraler Bestandteil der Anlage sind die historischen Residenzbauten auf deutscher Seite. Das Neue Schloss (Neues Schloss Muskau), im 19. Jahrhundert im neorenaissancistischen Stil umgebaut, sowie das Alte Schloss (Altes Schloss Muskau) aus dem 16. Jahrhundert bildeten das Zentrum des herrschaftlichen und administrativen Lebens.<\/p>\n

\"\"

Quelle: Wikipedia<\/p><\/div>\n

Das Neue Schloss wurde mehrfach umgebaut und nach den Zerst\u00f6rungen des Zweiten Weltkriegs bis ins fr\u00fche 21. Jahrhundert wiederaufgebaut. Das Alte Schloss erf\u00fcllte vor allem administrative und wirtschaftliche Funktionen, wurde jedoch als historischer Bezugspunkt in die Parkkomposition integriert und symbolisiert die Kontinuit\u00e4t des Ortes.<\/p>\n

Krieg, Teilung und Wiedergeburt<\/h2>\n

Der Zweite Weltkrieg brachte schwere Zerst\u00f6rungen \u2013 das Neue Schloss brannte nieder, Br\u00fccken wurden besch\u00e4digt und gro\u00dfe Teile der Parkanlage zerst\u00f6rt. Nach 1945 wurde die Lausitzer Nei\u00dfe zur Staatsgrenze und teilte den Park in einen polnischen und einen deutschen Teil.<\/p>\n

Trotz dieser Teilung begann ein langwieriger Prozess der Wiederherstellung und grenz\u00fcberschreitenden Zusammenarbeit. Der Wiederaufbau von Br\u00fccken, gemeinsame Restaurierungsprojekte und die Arbeit der zust\u00e4ndigen Institutionen auf beiden Seiten der Grenze f\u00fchrten dazu, dass der Park seinen Charakter als zusammenh\u00e4ngende Landschaft wiedererlangte. Heute wird der polnische Teil vom Nationalen Institut f\u00fcr Kulturerbe (NarodowyInstytutDziedzictwa) und der deutsche Teil von der Stiftung F\u00fcrst-P\u00fcckler-Park Bad Muskau betreut.<\/p>\n

Der lebendige Park \u2013 zwischen Erbe und Erlebnis<\/h2>\n

Zeitgen\u00f6ssische Veranstaltungen wie das vom 4. bis 7. Juni geplante Parkfest kn\u00fcpfen an die lange Tradition dieses Ortes an, der von Beginn an als Raum der Begegnung von Mensch und Natur gedacht war. Auf dem Programm stehen thematische Spazierg\u00e4nge, Radtouren sowie ein Gel\u00e4ndespiel zur Entdeckung weniger bekannter Parkbereiche.<\/p>\n

\"\"

Foto: Wikipedia<\/p><\/div>\n

F\u00fcr Familien wurden die Bildungsangebote \u201eSakwoja\u017c\u201c vorbereitet, die spielerisches Lernen mit Natur- und Geschichtserfahrung verbinden. Besucher k\u00f6nnen zudem bei einem abendlichen Spaziergang in der D\u00e4mmerung oder bei individuellen Erkundungen zur Ruhe kommen.<\/p>\n

Ein besonderes Highlight ist das Konzert der Band enVivo, die Pop, Rock, Latino, Blues und Folk verbindet. Der Auftritt findet im Freien bei der Orangerie auf der deutschen Seite statt, bei schlechtem Wetter wird er in das Neue Schloss verlegt.<\/p>\n

Die Teilnahme an allen Veranstaltungen ist kostenlos, f\u00fcr einige Angebote ist eine vorherige Anmeldung erforderlich.<\/p>\n

Der Muskauer Park, der aus der romantischen Vision eines einzelnen Menschen entstand, ist heute ein lebendiges europ\u00e4isches Erbe \u2013 ein Raum, in dem Geschichte, Kultur und Natur eine kontinuierliche Erfahrung bilden, von der Idee des 18. Jahrhunderts bis in die Gegenwart.<\/p>\n

Einzelheiten zum Muskauer Parkfest HIER aus Deutsch<\/a><\/strong><\/em> und\u00a0 HIER auf Polnisch.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vom 4. bis 7. Juni wird der Muskauer Park erneut zum Ort der Begegnung von Natur, Geschichte und aktiver Erholung im Rahmen des MuskauerParkfestes. Geplant sind vier Tage voller Spazierg\u00e4nge, Radtouren, Gel\u00e4ndespiele sowie Bildungsangebote f\u00fcr Familien mit Kindern. Diese Veranstaltungen sind keine zuf\u00e4llige Erg\u00e4nzung des Raums, sondern eine Fortsetzung der Idee, die diesen Ort seit […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":80267,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4224],"tags":[8621,8622,7015],"redaktor":[5629],"class_list":["post-80266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte-de","tag-bad-muskau","tag-park","tag-schloss-de","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80266"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80280,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80266\/revisions\/80280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80266"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=80266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}