{"id":80026,"date":"2026-05-31T11:00:06","date_gmt":"2026-05-31T09:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=80026"},"modified":"2026-05-29T22:00:36","modified_gmt":"2026-05-29T20:00:36","slug":"interview-positive-energie-befluegelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/interview-positive-energie-befluegelt\/","title":{"rendered":"Positive Energie befl\u00fcgelt"},"content":{"rendered":"

Mit Sylwia Kus, stellvertretende Vorsitzende des VdG-Vorstands, Vorsitzende des Kreisrats von Rosenberg, Schriftf\u00fchrerin der Gemeinde Radlau und Schriftf\u00fchrerin der SKGD Oppeln, sprach Krzysztof \u015awierc.<\/strong><\/p>\n

Mir wird oft gesagt, dass Sylwia Kus eine \u201eFrau f\u00fcr alles\u201c sei, der aufgrund der Vielzahl ihrer Aufgaben der Tag kaum ausreiche. Bitte sagen Sie uns, welche Funktionen bekleiden Sie?<\/h3>\n

Vor allem bin ich Schriftf\u00fchrerin der Gemeinde Radlau, wo ich t\u00e4glich arbeite. Dazu bin ich seit vier Wahlperioden Kreisr\u00e4tin des Kreises Rosenberg, und in der aktuellen Periode bekleide ich die ehrenvolle Rolle der Vorsitzenden des Kreisrats. Was meine Funktionen in der deutschen Minderheit betrifft, so ist hervorzuheben, dass ich stellvertretende Vorsitzende des Verbands der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) bin. Au\u00dferdem bin ich seit drei Wahlperioden im Vorstand der SKGD Oppeln, wo ich das Amt der Schriftf\u00fchrerin aus\u00fcbe.<\/p>\n

\"\"

Sylwia Kus.
Foto: Tomasz Chabior<\/p><\/div>\n

Uff \u2026 Wie kommen Sie mit einer so gro\u00dfen Anzahl von Aufgaben zurecht?<\/h3>\n

Da oben ist jemand, der mir sehr hilft. Au\u00dferdem habe ich die starke Unterst\u00fctzung meiner Familie und eines ausgezeichneten Chefs. Ich meine damit den Gemeindevorsteher W\u0142odzimierz Kierat, der mich bei all meinen Aktivit\u00e4ten au\u00dferhalb der Arbeit unterst\u00fctzt. Das sch\u00e4tze ich sehr, denn so kann ich alle Pflichten miteinander vereinbaren. Ich m\u00f6chte an dieser Stelle hinzuf\u00fcgen, dass ich in Bezug auf meine Vorgesetzten gro\u00dfes Gl\u00fcck habe, denn sie sind mir gegen\u00fcber sehr verst\u00e4ndnisvoll, hilfsbereit und wohlwollend. Diese Worte beziehen sich nicht nur auf Gemeindevorsteher W\u0142odzimierz Kierat, sondern auch auf den Vorsitzenden der SKGD und des VdG, Rafa\u0142 Bartek.<\/p>\n

Wann entstand in Ihnen diese Leidenschaft oder vielleicht Berufung f\u00fcr gesellschaftliches Engagement und Politik? Waren solche Neigungen in Sylwia Kus‘ Mentalit\u00e4t bereits von klein auf erkennbar \u2013 in der Grundschule, in der Mittelschule \u2013 oder traten sie erst im Studium oder sp\u00e4ter auf?<\/h3>\n

Ich glaube, dass alles im Elternhaus beginnt, dass dort die Wiege all dessen ist, was wir sp\u00e4ter nach au\u00dfen tragen, und so war es auch bei mir. Mein Gro\u00dfvater war ein sehr engagierter Gesellschaftsmensch und einer der Gr\u00fcnder des DFK Biskupitz. Meine Mutter war ebenfalls eine sehr aktive Person, die nicht nur im DFK Biskupitz t\u00e4tig war, sondern auch das Amt einer Gemeinder\u00e4tin von Radlau aus\u00fcbte. Zusammengefasst: mein Elternhaus hat meine Pers\u00f6nlichkeit und meinen Charakter gepr\u00e4gt. Dadurch konnte ich bereits in der Grundschule mit anderen zusammenarbeiten, was unter anderem dazu f\u00fchrte, dass ich zur Klassensprecherin gew\u00e4hlt wurde. In der Mittelschule war es \u00e4hnlich: Ich stand nie abseits, ich engagierte mich immer und zeigte Initiative. Sicherlich hatte mein Charakter, der mich antrieb und weiterhin antreibt, Schritt f\u00fcr Schritt in Richtung immer gr\u00f6\u00dferer und noch ernsthafterer Aktivit\u00e4ten zu gehen, Einfluss darauf.<\/p>\n

\"\"

Sylwia Kus.
Foto: Tomasz Chabior<\/p><\/div>\n

Aber im Studium hat sich etwas ge\u00e4ndert.<\/h3>\n

Das stimmt. Ich war nicht mehr die Person, die sich so stark in die Aktivit\u00e4ten verschiedener Organisationen einbrachte. Das lag daran, dass ich gleichzeitig zwei Studieng\u00e4nge belegte \u2013 Geschichte in Oppeln und dazu Politikwissenschaft in Warschau. Sp\u00e4ter kam noch noch Verwaltung und Management dazu. Ich hatte wirklich viel zu lernen, was ein ernsthaftes gesellschaftliches Engagement unm\u00f6glich machte.<\/p>\n

\n

„Da oben ist jemand, der mir sehr hilft. Au\u00dferdem habe ich die starke Unterst\u00fctzung meiner Familie und eines ausgezeichneten Chefs. Ich meine damit den Gemeindevorsteher W\u0142odzimierz Kierat, der mich bei all meinen Aktivit\u00e4ten au\u00dferhalb der Arbeit unterst\u00fctzt. Das sch\u00e4tze ich sehr, denn so kann ich alle Pflichten miteinander vereinbaren.“<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Doch nach dem Studium, als ich mein Berufsleben begann, bl\u00fchte mein Einsatz f\u00fcr das gesellschaftliche Leben wieder auf. Es begann mit der Landwirtschaftsz\u00e4hlung, bei der ich eine der Z\u00e4hlerinnen war. Damals ging ich mit gro\u00dfer Freude ins Feld, denn ich spreche sehr gern mit Menschen, und gleichzeitig war ich weiterhin Mitglied des DFK. Dadurch wurde ich immer bekannter. Hinzu kam, dass mir diese T\u00e4tigkeit von Tag zu Tag, von Woche zu Woche besser gefiel, dass mich jeder noch so kleine Erfolg motivierte, was sich nat\u00fcrlich in einem immer gr\u00f6\u00dfer werdenden Engagement niederschlug.<\/p>\n

Infolgedessen sind Sie bei den Wahlen zum Kreisrat angetreten.<\/h3>\n

Ja, aber vom letzten Platz auf der Liste. Trotzdem wurde ich in den Kreisrat gew\u00e4hlt! Das war eine gro\u00dfe \u00dcberraschung, ich glaube, nicht nur f\u00fcr mich. Aber so ist es gekommen, und so ist es geblieben.<\/p>\n

Danach ging es bergauf?<\/h3>\n

Nicht unbedingt. Die erste Amtszeit war wegen ihres Deb\u00fctcharakters nicht einfach \u2013 ich musste mich in die Feinheiten der politischen T\u00e4tigkeit usw. einarbeiten. Aus heutiger Sicht erwies sie sich jedoch als einfacher als die folgenden. Warum? In den weiteren Amtszeiten erwarteten die Menschen mehr von mir. Auch ich selbst erwartete mehr von mir, au\u00dferdem wollte ich noch mehr bewirken, deutlicher zeigen, wozu ich f\u00e4hig bin, um niemanden zu entt\u00e4uschen und gleichzeitig f\u00fcr den mir entgegengebrachten Vertrauensvorschuss zu danken. Ich werde nicht verheimlichen, dass dies f\u00fcr mich ein Antriebsmotor war und ist.<\/p>\n

Trotzdem gibt es immer Kritiker. Sind Sie darauf vorbereitet?<\/h3>\n

Mir ist bewusst, dass nicht immer alles, was ich tue, von allen akzeptiert wird. Die Gr\u00fcnde k\u00f6nnen unterschiedlich sein und m\u00fcssen nicht unbedingt Neid sein. Einfach gef\u00e4llt dem einen meine Herangehensweise und Priorit\u00e4ten mehr, einem anderen weniger. Seit ich mir das jedoch klargemacht habe, bin ich mental st\u00e4rker und ruhiger. Au\u00dferdem bin ich gegen offene Kritik abgeh\u00e4rtet.<\/p>\n

\"\"

Sylwia Kus.
Foto: Tomasz Chabior<\/p><\/div>\n

Bedeutet das, dass Sylwia Kus keinerlei Bedenken bez\u00fcglich ihres weiteren Engagements hat?<\/h3>\n

Ich habe Bedenken! Ich bin ein emotionaler Mensch, und es gibt bei mir Krisenmomente. Wenn meine Emotionen ihren H\u00f6hepunkt erreichen, setze ich mich an einen Ort, wo mich niemand sieht, und weine. Aber am n\u00e4chsten Tag stehe ich auf, schminke mich und gehe meinen Weg weiter. Das ist seit Jahren so. Trotzdem habe ich manchmal Angst, dass ich es nicht schaffe, dass ich nicht wieder aufstehen kann. In solchen Momenten f\u00fcrchte ich vor allem das Ausbrennen, das Erstarren in einer starren H\u00fclle, das Handeln nach \u201eSchema F\u201c. Ich f\u00fcrchte auch, dass meine Kreativit\u00e4t nachl\u00e4sst und mir die Ideen ausgehen. Im Moment aber beklage ich mich nicht \u00fcber mangelnden Willen und mangelnde Ideen. Das liegt wahrscheinlich daran, dass mir das Setzen neuer Ziele, die Suche nach etwas Neuem zum Wohle der Menschen, des Mitmenschen, Energie und Kraft zum Handeln gibt.<\/p>\n

Eine enorme St\u00fctze ist auch Ihre bereits erw\u00e4hnte Familie.<\/h3>\n

Sie ist ein \u00fcberragender Motivator f\u00fcr mich. Wenn ich schlechtere Tage habe, kann ich mich immer auf sie verlassen \u2013 auf meine 17-j\u00e4hrige Tochter und meinen 19-j\u00e4hrigen Sohn. Auf der anderen Seite versuche ich, meine Berufsarbeit und mein Engagement vom Familienleben zu trennen. Ich \u00fcbertrage keine Emotionen von der Arbeit nach Hause.<\/p>\n

\r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n \"Wo\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\r\n Interview mit Martina Osuchowski<\/span>\r\n \t\r\n \t\r\n

Wo das Herz schl\u00e4gt<\/h3>\r\n Mehr lesen →<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/section>\r\n \n
\r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n \"Wir\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\r\n Gespr\u00e4ch mit Sylwia Kus<\/span>\r\n \t\r\n \t\r\n

Wir schreiten in die richtige Richtung<\/h3>\r\n Mehr lesen →<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/section>\r\n \n

Gelingt das?<\/h3>\n

Man m\u00fcsste meine Angeh\u00f6rigen fragen, aber meiner Meinung nach gelingt mir die Vereinbarkeit bisher. Vielleicht liegt das daran, dass meine Kinder es verstehen, denn sie haben neben der Schule auch viele andere Aufgaben. Sie engagieren sich unter anderem im BJDM, spielen in der Gemeindeblasmusikkapelle in Radlau und sind Messdiener. Nun ja \u2013 \u00e4hnlich wie mich treibt sie wohl die angeborene positive Energie an und verleiht ihnen Fl\u00fcgel. Deshalb verstehen wir uns gut, f\u00fchlen uns miteinander wohl, was uns erm\u00f6glicht, uns zu verwirklichen. Nat\u00fcrlich reden wir auch sehr oft miteinander. Das ist f\u00fcr uns sehr wichtig, denn wir besprechen unsere Probleme und Zweifel, wodurch wir leichter schlechtere Tage \u00fcberwinden. Auf keinen Fall unterdr\u00fccken wir Emotionen \u2013 das w\u00e4re meiner Meinung nach ein Fehler.<\/p>\n

\"\"

Sylwia Kus nach der Arbeit.
Foto: Tomasz Chabior<\/p><\/div>\n

Sylwia Kus nach der Arbeit:<\/h2>\n

An wen wenden Sie sich in Krisensituationen, wenn es schwer ist?<\/h3>\n

An Gott. Der Glaube hat f\u00fcr mich eine enorme Bedeutung. Er hilft mir in allen Lebensmomenten.<\/p>\n

Gr\u00f6\u00dfter Traum?<\/h3>\n

Vor allem gesund zu sein.<\/p>\n

Lebenspriorit\u00e4ten?<\/h3>\n

Eine liebevolle Familie zu haben.<\/p>\n

Was sind Ihre Hobbys?<\/h3>\n

Floristik. Ich m\u00f6chte hinzuf\u00fcgen, dass ich seit \u00fcber 25 Jahren ehrenamtlich die Dekoration f\u00fcr die Kirche mache. Au\u00dferdem liebe ich Automobile, ich fahre unheimlich gern Auto.<\/p>\n

Wie sorgen Sie f\u00fcr Ihre Fitness \u2013 Fitnessstudio, Fahrrad, Tennis, Schwimmbad oder etwas ganz anderes?<\/h3>\n

Ich finde, ich habe mich etwas vernachl\u00e4ssigt, deshalb fahre ich jetzt regelm\u00e4ssig Rad.<\/p>\n

Lieblingsfilm, Lieblingsschauspieler, Lieblingsbuch?<\/h3>\n

Film: \u201eDie gr\u00fcne Meile\u201c, Buch: \u201eDas Jahrhundert der Schuldigen\u201c\/\u201eStulecie winnych\u201c. Was den Schauspieler betrifft, war und ist es immer Robert Redford.<\/p>\n

Was sch\u00e4tzen Sie an Menschen am meisten, und was k\u00f6nnen Sie nicht ausstehen?<\/h3>\n

Am meisten sch\u00e4tze ich Offenheit und aufrichtigen Dialog. Falschheit kann ich nicht akzeptieren.<\/p>\n

Wem w\u00fcrden Sie eine reinhauen, wenn sich die Gelegenheit dazu b\u00f6te?<\/h3>\n

Ich hege gegen niemanden einen solchen Groll, dass ich ihm auf irgendeine Weise wehtun m\u00f6chte. Das w\u00fcrde meinen Emotionen keinen Ausdruck verleihen.<\/p>\n

Was sch\u00e4tzen Sie an M\u00e4nnern, und was akzeptieren Sie nicht?<\/h3>\n

Ich sch\u00e4tze vor allem Aufrichtigkeit. Verlogenheit kann ich nicht ausstehen.<\/p>\n

Krzysztof \u015awierc<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit Sylwia Kus, stellvertretende Vorsitzende des VdG-Vorstands, Vorsitzende des Kreisrats von Rosenberg, Schriftf\u00fchrerin der Gemeinde Radlau und Schriftf\u00fchrerin der SKGD Oppeln, sprach Krzysztof \u015awierc.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":80028,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4232],"tags":[6369,7756,8572,8573,6624,7801,7223],"redaktor":[6052],"class_list":["post-80026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-de","tag-interview-de","tag-neuwahlen-des-vorstands-des-verbandes-der-deutschen-sozial-kulturellen-gesellschaften-in-polen-vdg","tag-positive-energie-befluegelt","tag-rosenberg-de","tag-skgd-oppeln-de","tag-sylwia-kus-de","tag-verband-der-deutschen-sozial-kulturellen-gesellschaften-in-polen-de","redaktor-krzysztof-swierc-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80026"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80291,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80026\/revisions\/80291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80026"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=80026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}