{"id":79893,"date":"2026-05-27T17:00:43","date_gmt":"2026-05-27T15:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=79893"},"modified":"2026-05-28T11:29:11","modified_gmt":"2026-05-28T09:29:11","slug":"woche-im-dfk-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/woche-im-dfk-19\/","title":{"rendered":"Der Maibaum ist nach Guttentag zur\u00fcckgekehrt"},"content":{"rendered":"

Was war diese Woche wieder los in den DFK-Ortsgruppen? Und was steht noch an?<\/h2>\n

<\/p>\n

Ein neues Kapitel einer alten Tradition<\/h3>\n

Nach \u00fcber 80 Jahren ist die Tradition des Maibaumaufstellens nach Guttentag (Dobrodzie\u0144) zur\u00fcckgekehrt. Im Stadtzentrum wurde der Maibaum aufgestellt und damit ein neues Kapitel einer alten Tradition er\u00f6ffnet, die \u00fcber Jahrzehnte aus dem lokalen Kulturleben verschwunden war.<\/p>\n

Die Feierlichkeiten begannen mit einer Maiandacht, die vom Pfarrer der Pfarrei St. Maria Magdalena, Mariusz Kleman, zweisprachig gestaltet wurde. Anschlie\u00dfend zogen die Teilnehmer, begleitet von der Blaskapelle aus Schemrowitz, in einem feierlichen Umzug zum Ring in Guttentag, um dort vor dem Sitz des Gemeindezentrums f\u00fcr Kultur, Sport und Bibliothek den Maibaum aufzustellen.<\/p>\n

Die B\u00fcrgermeisterin von Guttentag, Agnieszka Hurnik, brachte symbolisch eine Tafel mit dem zweisprachigen Stadtnamen sowie dem Stadtwappen an. Anschlie\u00dfend wurde der Maibaum gemeinsam aufgestellt und wurde zum Symbol der wiederbelebten Tradition und der lokalen Gemeinschaft.<\/p>\n

Die besondere Atmosph\u00e4re der Veranstaltung wurde durch ein Konzert der Blaskapelle aus Schemrowitz unterstrichen, die ein Programm mit Werken und M\u00e4rschen deutscher Komponisten pr\u00e4sentierte. Erg\u00e4nzt wurde das Programm durch einen Auftritt von Kindern und Jugendlichen der Schul- und Kindergartenanlage in Goslawitz (Gos\u0142awice), die einen traditionellen Tanz um den Maibaum auff\u00fchrten.<\/p>\n

Die Organisatoren dankten der Pfarrei St. Maria Magdalena f\u00fcr die Gestaltung der Maiandacht sowie die Bereitstellung des Pfarrplatzes. Ebenso dankten sie den Mitgliedern des DFK Rzendowitz f\u00fcr die Unterst\u00fctzung beim Transport und beim Aufstellen des Maibaums, der Freiwilligen Feuerwehr Guttentag f\u00fcr die Absicherung des Umzugs sowie dem Gemeindezentrum f\u00fcr Kultur, Sport und Bibliothek f\u00fcr die gute Zusammenarbeit bei der Organisation der Veranstaltung.<\/p>\n

\"\"

Guttentag.
Foto: Mattheus Czellnik<\/p><\/div>\n

DFK Rogau l\u00e4dt nach Kochcz\u00fctz ein<\/h3>\n

DFK Rogau l\u00e4dt zu einer Exkursion nach Kochcz\u00fctz (Kochcice) ein, die am 2. Juli 2026 stattfinden wird. Auf dem Programm stehen die Besichtigung des Gelben Vorwerks sowie der Brennerei. Dort k\u00f6nnen die Teilnehmer die Geschichte der Familie Ballestrem sowie das industrielle Erbe der Region kennenlernen.<\/p>\n

Die Fahrt bietet eine gute Gelegenheit, gemeinsam Zeit zu verbringen, die lokale Geschichte zu entdecken und einen der interessantesten Orte des industriellen Erbes Oberschlesiens zu besuchen.<\/p>\n

Maibaum in Broslawitz<\/h3>\n

Am 10. Mai organisierte der DFK Broslawitz das traditionelle Maibaumaufstellen. Die Veranstaltung bot Gelegenheit zum gemeinsamen Feiern sowie zur Pflege deutscher Traditionen und des lokalen Kulturerbes.<\/p>\n

W\u00e4hrend der Feier traten der DFK-Chor sowie die Teilnehmer des Samstagskurses auf und pr\u00e4sentierten ein vorbereitetes Programm. Ein weiterer Programmpunkt war ein Vortrag \u00fcber die Tradition des Maibaums und seine Bedeutung in der deutschen Kultur. Im Anschluss konnten die G\u00e4ste bei einem kleinen Imbiss und Gespr\u00e4chen den Tag in entspannter Atmosph\u00e4re ausklingen lassen.<\/p>\n

Die Veranstaltung wurde im Rahmen eines Projekts durchgef\u00fchrt, das mit Mitteln des Bundesministeriums des Innern \u00fcber den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) finanziert wurde.<\/p>\n

\"\"

Maibaum in Broslawitz.
Foto: DFK Broslawitz<\/p><\/div>\n

Gemeinsame Aufr\u00e4umaktion auf dem Friedhof in Chronstau<\/h3>\n

Am 14. Mai f\u00fchrten Mitglieder des DFK sowie des BJDM Chronstau gemeinsam mit der Rada So\u0142ecka Chrz\u0105stowice eine Aufr\u00e4umaktion auf dem Friedhof durch. Dabei wurden die Gr\u00e4ber der Opfer des Zweiten Weltkrieges sowie das Gel\u00e4nde rund um das Lapidarium gereinigt.<\/p>\n

Besonderes Augenmerk galt den drei Denkm\u00e4lern der Kriegsopfer. Ziel der Aktion war nicht nur die Reinigung des Gel\u00e4ndes, sondern auch die Pflege der Erinnerungskultur und des historischen Erbes.<\/p>\n

\"\"

Gemeinsame Aufr\u00e4umaktion auf dem Friedhof in Chronstau.
Foto: DFK Chronstau<\/p><\/div>\n

Einladung zum Deutsch-Stammtisch in Oppeln<\/h3>\n

DFK Oppeln-Zentrum l\u00e4dt herzlich zum n\u00e4chsten Deutsch-Stammtisch ein \u2013 einem lockeren Abend bei Kaffee und Gespr\u00e4chen auf Deutsch.<\/p>\n

Wer seine Deutschkenntnisse in entspannter Atmosph\u00e4re nutzen, neue Menschen kennenlernen und einfach eine gute Zeit verbringen m\u00f6chte, ist herzlich willkommen. Unabh\u00e4ngig vom Sprachniveau steht die Freude am Gespr\u00e4ch im Mittelpunkt.<\/p>\n

Das Treffen hat einen ungezwungenen Charakter: Es wird gesprochen, gelacht und gemeinsam ein angenehmer Abend verbracht. Falls Gespr\u00e4chsstoff fehlt, sorgen die Organisatoren f\u00fcr Impulse und Gespr\u00e4chsanregungen.<\/p>\n

📅 Dienstag, 9.06.2026
\n🕔 17:00 Uhr
\n📍 Caff\u00e8 Pod Arkadami, Oppeln<\/p>\n

Anmeldung \u00fcber Formular oder spontanes Erscheinen m\u00f6glich:
\n👉 https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1OknbnZV4QZZG2l3afNLcqIksX0F2cYWTFqZoCcJqTvg\/edit#responses<\/a><\/p>\n

Organisator: DFK Oppeln-Zentrum<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Deutscher Samstagskurs in Gogolin \u2013 Lernen durch eine Stadtrallye<\/h3>\n

Beim letzten Treffen des Samstagskurses des DFK Gogolin nahmen die Kinder an einer spannenden Stadtrallye teil.<\/p>\n

Bei sch\u00f6nem, sonnigem Wetter erkundeten sie gemeinsam die Stra\u00dfen von Gogolin und entdeckten viele interessante Orte in ihrer Stadt. W\u00e4hrend der Rallye mussten verschiedene Aufgaben gel\u00f6st und Fragen beantwortet werden, die Zusammenarbeit, Wissen und Aufmerksamkeit erforderten.<\/p>\n

Die Kinder arbeiteten sehr gut zusammen und hatten dabei viel Freude. Die Veranstaltung war nicht nur eine Gelegenheit zum spielerischen Deutschlernen, sondern auch zur Integration und gemeinsamen Aktivit\u00e4t.<\/p>\n

\"\"

Beim letzten Treffen des Samstagskurses des DFK Gogolin nahmen die Kinder an einer spannenden Stadtrallye teil.
Foto: DFK Gogolin<\/p><\/div>\n

Anna Durecka<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was war diese Woche wieder los in den DFK-Ortsgruppen? Und was steht noch an?<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":79906,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625,4231],"tags":[8519,8524,5924,8520,8523,8522,8521,5923],"redaktor":[5629],"class_list":["post-79893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","category-news-de","tag-der-maibaum-ist-nach-guttentag-zurueckgekehrt","tag-deutscher-samstagskurs-in-gogolin","tag-dfk-de","tag-dfk-rogau-laedt-nach-kochczuetz-ein","tag-einladung-zum-deutsch-stammtisch-in-oppeln","tag-gemeinsame-aufraeumaktion-auf-dem-friedhof-in-chronstau","tag-maibaum-in-broslawitz","tag-woche-im-dfk-de","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79893"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80024,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79893\/revisions\/80024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79893"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=79893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}