{"id":79829,"date":"2026-05-25T12:59:24","date_gmt":"2026-05-25T10:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=79829"},"modified":"2026-05-25T13:01:45","modified_gmt":"2026-05-25T11:01:45","slug":"delegiertenversammlung-der-skgd-in-kandrzin-cosel-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/delegiertenversammlung-der-skgd-in-kandrzin-cosel-2\/","title":{"rendered":"Delegiertenversammlung der SKGD in Kandrzin-Cosel"},"content":{"rendered":"

Am Samstag, den 23. Mai 2026, wurde Kandrzin-Cosel zum Zentrum der Debatte \u00fcber die Zukunft der deutschen Minderheit in Polen. Die allj\u00e4hrliche Delegiertenversammlung der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien (SKGD) war nicht nur Anlass f\u00fcr die statutarische Bilanz des Jahres 2025, sondern vor allem ein Manifest zur Verteidigung von Identit\u00e4t, Sprache und partnerschaftlichen deutsch-polnischen Beziehungen, die sich \u2013 wie betont wurde \u2013 an einem gef\u00e4hrlichen Punkt des Stillstands befinden.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Die Beratungen, die traditionell mit dem \u201eOberschlesienlied\u201c begannen, fanden in Anwesenheit geladener G\u00e4ste statt, darunter die Vizemarschallin der Woiwodschaft Oppeln, Zuzanna Donath-Kasiura, der Vizekonsul der Bundesrepublik Deutschland in Breslau, Thorsten Goehler, sowie der deutsche Konsul in Oppeln, Peter Herr. Ein besonderer Moment war die Verleihung der Auszeichnung \u201eVerdienstorden der Woiwodschaft Oppeln\u201c an die Gesellschaft, was eine symbolische Anerkennung des Beitrags der Minderheit zur Entwicklung der Region darstellte. Doch trotz des feierlichen Rahmens dominierte in den Reden die Sorge um die kommenden Jahre.<\/p>\n

Rafa\u0142 Bartek: Die deutsch-polnischen Beziehungen sind unsichtbar geworden<\/h2>\n

Der Vorsitzende der SKGD, Rafa\u0142 Bartek, zog in seiner Rede eine fundierte Bilanz des Jahres 2025, das im Zeichen des 35-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Organisation stand. Er z\u00e4hlte die Erfolge auf: bew\u00e4hrte Projekte wie Wettbewerbe, M\u00e4rchenn\u00e4chte, das Aufstellen von Maib\u00e4umen, Herbstfeste, das 10-j\u00e4hrige Bestehen der Miro Deutschen Fu\u00dfballschulen bis hin zur Umsetzung hunderter Projekte in den DFK-Begegnungsst\u00e4tten. Trotz dieser enormen Aktivit\u00e4t stellte Bartek eine bittere Diagnose zur aktuellen politischen Lage.<\/p>\n

\n

Rafa\u0142 Bartek: Lasst uns sichtbar und aktiv bleiben, denn jeder von uns tr\u00e4gt zu etwas bei, das sonst verloren gehen k\u00f6nnte.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201eDie deutsch-polnischen Beziehungen sind unsichtbar geworden. Sie existieren zwar noch, wurden aber so versteckt, dass sie niemand mehr wahrnimmt. Gleichzeitig wachsen in Polen wieder antideutsche Stimmungen. In Warschau finden Proteste statt, bei denen deutsche Musik abgespielt wird, das Deutschsein ist wieder zur Beleidigung geworden, und all dies geschieht ohne deutliche Reaktion seitens der Regierung\u201c, alarmierte der Vorsitzende. Er wies darauf hin, dass man nach dem Regierungswechsel in Polen eine neue Dynamik erwartet habe, stattdessen aber eine Verstummung der f\u00fcr die deutsche Minderheit zentralen Themen eingetreten sei. Die Abschaffung des Amtes des Beauftragten f\u00fcr deutsch-polnische Beziehungen sowie die fehlenden Vorbereitungen f\u00fcr den Runden Tisch seien Signale, die Bartek als \u201eR\u00fcckschritt\u201c bezeichnete.<\/p>\n

\"\"

Foto: SKGD\/S. Koprek-Golomb<\/p><\/div>\n

Der Vorsitzende unterstrich zudem den wirtschaftlichen Aspekt der Pr\u00e4senz der Minderheit: \u201eDas, was verloren geht, geht nicht nur f\u00fcr die Minderheit selbst verloren, sondern auch f\u00fcr die polnische Mehrheit und f\u00fcr die gesamte Region. Wir sehen das in der Region Oppeln \u2013 wie viele Firmen sich gerade deshalb hier angesiedelt haben und hier Steuern zahlen, weil es hier deutschsprachige Mitarbeiter gibt. Wenn diese fehlen, wird es diese Firmen hier nicht mehr geben.\u201c<\/p>\n

Dramatischer Appell zur Rettung der Sprache<\/h2>\n

Ein zentraler Punkt der Beratungen war die Verabschiedung eines Appells mit dem Titel: \u201e35 Jahre nach dem Vertrag \u2013 Appell der SKGD f\u00fcr eine systemische Unterst\u00fctzung des Deutschunterrichts in Polen\u201c. Dieses Dokument ist eine starke Stimme angesichts des bevorstehenden 35. Jahrestages der Unterzeichnung des Nachbarschaftsvertrages (17. Juni 2026).<\/p>\n

\"\"

Foto: SKGD\/S. Koprek-Golomb<\/p><\/div>\n

Im Appell wird auf das eklatante Missverh\u00e4ltnis zwischen den Vertragsbestimmungen und der Realit\u00e4t hingewiesen. Obwohl der Vertrag von 1991 zusicherte, den Unterricht der Muttersprache oder in der Muttersprache zu erm\u00f6glichen, ist bis heute keine einzige \u00f6ffentliche Bildungseinrichtung mit durchgehend deutscher Unterrichtssprache entstanden. Die im Dokument angef\u00fchrten Statistiken sind unerbittlich: W\u00e4hrend in den Grundschulen fast 60.000 Kinder Deutsch als Minderheitensprache lernen, sind es auf der Ebene der weiterf\u00fchrenden Schulen landesweit nur 153 Sch\u00fcler, in der Woiwodschaft Oppeln sogar nur 34 Personen.<\/p>\n

\u201eDie deutsche Sprache an sich ist f\u00fcr die Minderheit eine existenzielle Frage. Die Lebendigkeit der Minderheit h\u00e4ngt fast immer mit der Sprache zusammen\u201c, betonte Rafa\u0142 Bartek. Der Appell endet mit der Aufforderung an die Regierung, dringend L\u00f6sungen nach europ\u00e4ischem Vorbild (\u201eBest Practice\u201c) einzuf\u00fchren, wie etwa das immersive Lernen, das die polnische Minderheit in Tschechien oder Litauen erfolgreich praktiziert. Allein die R\u00fcckkehr zu drei Unterrichtsstunden nach der Zeit der Sprachdiskriminierung in den Jahren 2022\u20132024 wird als bei weitem unzureichend angesehen.<\/p>\n

Sylwia Kus: Aktivierung der DFK-Strukturen als Fundament des Handelns<\/h2>\n

\u00dcber konkrete Pl\u00e4ne f\u00fcr das Jahr 2026 und die Strategie \u201evon unten\u201c sprach die Delegierte Sylwia Kus. Sie betonte, dass die Organisation unerm\u00fcdlich an ihrem Arbeitsprogramm arbeite, das pr\u00e4zise in Sektionen f\u00fcr Kinder, Jugendliche, Senioren sowie regionale Zusammenarbeit unterteilt sei.<\/p>\n

\"\"

Foto: SKGD\/S. Koprek-Golomb<\/p><\/div>\n

\u201eWir werden bew\u00e4hrte Ma\u00dfnahmen wie die Miro Deutsche Fu\u00dfballschule oder die M\u00e4rchenn\u00e4chte fortsetzen, aber unsere Priorit\u00e4t ist die Aktivierung der DFK-Kreise. Auf ihnen basiert unsere gesamte Organisation\u201c, sagte Sylwia Kus. Sie wies auf die Notwendigkeit hin, realistisch auf sinkende Mitgliederzahlen zu reagieren. L\u00f6sungen sollen Projekte wie \u201eNiesamodzielni\u201c (in Zusammenarbeit mit dem Marschallamt) und die n\u00e4chste Ausgabe des SKGD-Kongresses bieten. \u201eOft sehen wir vom Vorstand aus nicht alle Probleme, die an der Basis entstehen. Dabei ziehen wir gerade aus diesem Handeln vor Ort die gr\u00f6\u00dften Inspirationen\u201c, f\u00fcgte die Delegierte hinzu und verwies auf die Bedeutung des inneren Dialogs.<\/p>\n

Krzysztof Wysdak: Identit\u00e4t ist nicht nur Internet<\/h2>\n

W\u00e4hrend der Versammlung wurden auch die Ergebnisse der Arbeitsgruppen des II. SKGD-Kongresses zusammengefasst. Krzysztof Wysdak, der \u00fcber die Arbeit einer der Gruppen berichtete, konzentrierte sich auf das Problem der Sichtbarkeit der Minderheit im \u00f6ffentlichen Raum und die Wege der Identit\u00e4tsvermittlung an j\u00fcngere Generationen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201eWir haben festgestellt, dass das Internet, WhatsApp oder Facebook allein nicht ausreichen, um die Menschen zu aktivieren und wieder an die deutsche Minderheit zu binden\u201c, bemerkte Wysdak. Er wies darauf hin, dass der Schl\u00fcssel zum Erfolg in einem innovativen Umgang mit der Geschichte liegen k\u00f6nnte. \u201eEs ist sehr wichtig, \u00fcber die lokale Geschichte mit Blick auf die \u201aGro\u00dfe Geschichte\u2018 zu sprechen. Wir haben in unseren Orten Beispiele, die an die Geschichte aus den Lehrb\u00fcchern ankn\u00fcpfen. Diese Verbindung sollten wir st\u00e4rker zeigen.\u201c Die Arbeitsgruppe unter seiner Leitung analysierte zudem Fragen der zweisprachigen Ortsschilder und der Pr\u00e4senz der deutschen Sprache in den sozialen Medien. Sie forderte nicht mehr Projekte, sondern eine \u00c4nderung der Methoden und eine \u201eVerschiebung der Akzente\u201c.<\/p>\n

Auf dem Weg zu den Wahlen 2027<\/h2>\n

Die Versammlung in Kandrzin-Cosel war die letzte Sitzung der laufenden Amtszeit. Das Jahr 2027 wird f\u00fcr die SKGD eine Zeit der Wahlen in allen Strukturen sein. Die Organisation mit ihren \u00fcber 22.000 Mitgliedern geht in diese Phase mit klar definierten Problemen, aber auch mit einem starken Willen zum Handeln.<\/p>\n

 <\/p>\n

Trotz der politischen \u201eStille\u201c in den deutsch-polnischen Beziehungen, von der Rafa\u0142 Bartek sprach, beweist die deutsche Minderheit im Oppelner Schlesien, dass sie einer der aktivsten Akteure der Zivilgesellschaft bleibt. Die Umsetzung von \u00fcber 800 Projekten allein im Jahr 2025 durch rund 300 DFK-Kreise zeigt ein Potenzial, das \u2013 wenn es durch eine kluge Bildungspolitik und Diplomatie unterst\u00fctzt wird \u2013 weiterhin die Einzigartigkeit und St\u00e4rke der Region ausmachen kann. Wie der Vorsitzende zusammenfasste: \u201eLasst uns sichtbar und aktiv bleiben, denn jeder von uns tr\u00e4gt zu etwas bei, das sonst verloren gehen k\u00f6nnte.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Samstag, den 23. Mai 2026, wurde Kandrzin-Cosel zum Zentrum der Debatte \u00fcber die Zukunft der deutschen Minderheit in Polen. Die allj\u00e4hrliche Delegiertenversammlung der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien (SKGD) war nicht nur Anlass f\u00fcr die statutarische Bilanz des Jahres 2025, sondern vor allem ein Manifest zur Verteidigung von Identit\u00e4t, Sprache und partnerschaftlichen […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":79810,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4232],"tags":[7242,6140,8456,5867,8457,6367,7801],"redaktor":[6054],"class_list":["post-79829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-de","tag-35-jahre-deutsch-polnischer-nachbarschaftsvertrag","tag-deutsch-polnische-beziehungen-de","tag-jahresversammlung-de","tag-kandrzin-cosel-de","tag-krzysztof-wysdak-de","tag-skgd-de","tag-sylwia-kus-de","redaktor-manuela-leibig-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79830,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79829\/revisions\/79830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79829"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=79829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}