{"id":78411,"date":"2026-05-07T17:00:56","date_gmt":"2026-05-07T15:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=78411"},"modified":"2026-05-07T16:15:34","modified_gmt":"2026-05-07T14:15:34","slug":"30-jahre-gesang-tradition-und-gemeinschaft-jubilaeum-von-kroschnitzer-echo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/30-jahre-gesang-tradition-und-gemeinschaft-jubilaeum-von-kroschnitzer-echo\/","title":{"rendered":"30 Jahre Gesang, Tradition und Gemeinschaft: Jubil\u00e4um des Kroschnitzer Echo"},"content":{"rendered":"

Drei Jahrzehnte gemeinsamen Singens, Hunderte Auftritte, Dutzende Reisen und unz\u00e4hlige Stunden voller Proben \u2013 die Gruppe Kroschnitzer Echo feiert in diesem Jahr ihr 30-j\u00e4hriges Bestehen. F\u00fcr ihre Mitglieder ist es nicht nur ein k\u00fcnstlerisches Jubil\u00e4um, sondern vor allem eine Geschichte von Freundschaft, Leidenschaft und Gemeinschaft, die \u00fcber Jahre hinweg zu einem wichtigen Teil des Lebens der Einwohner von Kroschnitz geworden ist.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Von der Maifeier auf die gro\u00dfe B\u00fchne<\/h2>\n

Die Anf\u00e4nge der Gruppe reichen bis in die Mitte der 1990er Jahre zur\u00fcck. Gegr\u00fcndet wurde sie auf Initiative von El\u017cbieta Hurek, der Mutter der heutigen Leiterin der Gruppe, Krystyna Richter. Wie sich die heutige Leiterin erinnert, begann alles ganz spontan.<\/p>\n

\u201eDie Gruppe wurde von meiner Mutter El\u017cbieta Hurek gegr\u00fcndet. Sie sah, dass die Frauen das brauchten: sich treffen und singen. Und so verbreitete sich das immer weiter. Am Anfang waren wir etwa drei\u00dfig Frauen. Wir kauften Stoff, n\u00e4hten R\u00f6cke, die Blusen kauften wir auf dem Markt, und dann begannen wir zu singen\u201c, erz\u00e4hlt Krystyna Richter.<\/p>\n

Der erste Auftritt der Gruppe fand w\u00e4hrend der Feierlichkeiten zum 700-j\u00e4hrigen Bestehen von Kroschnitz statt. Die Proben wurden bereits vor der Maifeier organisiert, und die Atmosph\u00e4re war von Anfang an etwas Besonderes. Die Mitglieder erinnern sich daran, dass das Singen schnell mehr wurde als nur ein Hobby \u2013 es gab ihnen die M\u00f6glichkeit, aus dem Haus zu kommen, sich zu treffen und gemeinsam den Alltag zu erleben.<\/p>\n

\"\"

Jubil\u00e4um des Kroschnitzer Echo.
Foto: Stefani Koprek-Golomb<\/p><\/div>\n

Mit den Jahren erweiterte das Kroschnitzer Echo sein Repertoire. Die Gruppe singt schlesische, volkst\u00fcmliche, gesellige und deutsche Lieder und passt ihr Programm jeweils dem Anlass an. Zum Repertoire geh\u00f6ren Lieder f\u00fcr Erntedankfeste, den Tag der Feuerwehr, Seniorentreffen oder Veranstaltungen der deutschen Minderheit. Besonders wichtig ist dabei, dass viele Texte selbst geschrieben werden.<\/p>\n

\u201eWir schreiben unsere eigenen Texte. Die Melodie haben wir aufgenommen, und zu dieser Melodie versuchen wir neue Lieder zu schreiben. Auch f\u00fcr das heutige Jubil\u00e4um haben wir neue Texte zu bekannten Melodien vorbereitet\u201c, sagt Krystyna Richter.<\/p>\n

Musik, die Menschen verbindet<\/h2>\n

Im Laufe von 30 Jahren erhielt die Gruppe zahlreiche Urkunden und Auszeichnungen bei Wettbewerben und Musiktreffen. Die Mitglieder traten regelm\u00e4\u00dfig unter anderem in Walzen und Lossen auf und besuchten Seniorenheime, wo ihre Konzerte bei den Bewohnern stets gro\u00dfe Emotionen ausl\u00f6sten. Das Kroschnitzer Echo repr\u00e4sentierte die Region auch au\u00dferhalb Polens \u2013 die Gruppe trat im Rahmen von Partnerschaften mehrfach in Deutschland auf.<\/p>\n

\n

Das Kroschnitzer Echo ist nicht nur eine Folkloregruppe \u2013 es ist die Geschichte von Frauen, die \u00fcber drei Jahrzehnte hinweg eine Gemeinschaft aufgebaut haben, die auf Musik, Freundschaft und der Verbundenheit mit den schlesischen Wurzeln basiert.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Erinnerungen an die gemeinsame T\u00e4tigkeit sind f\u00fcr viele Mitglieder unbezahlbar. Eine der S\u00e4ngerinnen erz\u00e4hlt, dass sie dank der Gruppe Orte sehen konnte, die sie sonst wohl nie besucht h\u00e4tte \u2013 von Warschau bis zur Ostsee und nach Deutschland. Es gab auch Fernsehauftritte sowie Begegnungen mit wichtigen Pers\u00f6nlichkeiten.<\/p>\n

Seit 23 Jahren singt auch Edyta Zettelmann in der Gruppe.<\/p>\n

\u201eDie Frauen sangen schon einige Jahre, und ich habe sie von Anfang an bewundert. Ich mag unsere Volksmelodien sehr, deshalb habe ich mich schlie\u00dflich entschlossen, der Gruppe beizutreten. Ich wurde sehr herzlich aufgenommen und singe nun seit 23 Jahren mit ihnen\u201c, sagt sie.<\/p>\n

Wie sie betont, bedeutet die T\u00e4tigkeit in der Gruppe nicht nur Musik, sondern auch gemeinsame Erlebnisse und Reisen.<\/p>\n

\u201eDank der Gruppe haben wir viel gesehen. Wir waren in K\u00f6slin, mehrmals in Deutschland, wir traten bei Woiwodschaftserntedankfesten und vielen lokalen Veranstaltungen auf. Das sind wirklich wundersch\u00f6ne Erinnerungen\u201c, f\u00fcgt sie hinzu.<\/p>\n

Gesang trotz der vergangenen Jahre<\/h2>\n

Die Mitglieder der Gruppe betonen einstimmig, dass \u00fcber all die Jahre hinweg die Freude am Singen und am Zusammensein das Wichtigste gewesen sei. Die Proben finden regelm\u00e4\u00dfig einmal pro Woche statt, und trotz M\u00fcdigkeit und Alltagsverpflichtungen kann sich keine der Frauen vorstellen, damit aufzuh\u00f6ren.<\/p>\n

\u201eManchmal hat man abends keine Lust mehr, aber man muss zur Probe gehen. Das Singen macht Freude, wir machen das einfach gern\u201c, betont Krystyna Richter.<\/p>\n

\"\"

Die Gruppe Kroschnitzer Echo feiert in diesem Jahr ihr 30-j\u00e4hriges Bestehen.
Foto: Stefani Koprek-Golomb<\/p><\/div>\n

Heute z\u00e4hlt das Kroschnitzer Echo neun Mitglieder. Fr\u00fcher waren es deutlich mehr. Die Frauen verschweigen nicht, dass die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung das Fehlen der jungen Generation ist.<\/p>\n

\u201eDie Jungen wollen nicht mehr dazukommen. Wir haben Angst, dass das irgendwann auseinanderf\u00e4llt\u201c, sagt Gertruda Pi\u0105tkowska, eines der langj\u00e4hrigen Mitglieder, mit Bedauern.<\/p>\n

Trotz dieser Sorgen verlieren die Frauen ihren Enthusiasmus nicht. Das 30-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um ist f\u00fcr sie der Beweis daf\u00fcr, dass es sich gelohnt hat, die Tradition des gemeinsamen Singens \u00fcber all die Jahre hinweg zu pflegen.<\/p>\n

Denn das Kroschnitzer Echo ist nicht nur eine Folkloregruppe \u2013 es ist die Geschichte von Frauen, die \u00fcber drei Jahrzehnte hinweg eine Gemeinschaft aufgebaut haben, die auf Musik, Freundschaft und der Verbundenheit mit den schlesischen Wurzeln basiert.<\/p>\n

Anna Durecka<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drei Jahrzehnte gemeinsamen Singens, Hunderte Auftritte, Dutzende Reisen und unz\u00e4hlige Stunden voller Proben \u2013 die Gruppe Kroschnitzer Echo feiert in diesem Jahr ihr 30-j\u00e4hriges Bestehen. F\u00fcr ihre Mitglieder ist es nicht nur ein k\u00fcnstlerisches Jubil\u00e4um, sondern vor allem eine Geschichte von Freundschaft, Leidenschaft und Gemeinschaft, die \u00fcber Jahre hinweg zu einem wichtigen Teil des Lebens […]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":78415,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[7914,7913,7918,7916,7919,7917,7920,6456],"redaktor":[5629],"class_list":["post-78411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-30-jahre-gesang","tag-edyta-zettelmann","tag-elzbieta-hurek","tag-jubilaeum-von-kroschnitzer-echo","tag-kroschnitz","tag-kroschnitzer-echo","tag-krystyna-richter-de","tag-tradition-de","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78411"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78486,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78411\/revisions\/78486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78411"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=78411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}