{"id":76392,"date":"2026-04-10T14:00:15","date_gmt":"2026-04-10T12:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=76392"},"modified":"2026-04-10T10:58:35","modified_gmt":"2026-04-10T08:58:35","slug":"ein-foto-fuer-treue-fans-dirschau-sie-begruessten-den-fruehling-im-theater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/ein-foto-fuer-treue-fans-dirschau-sie-begruessten-den-fruehling-im-theater\/","title":{"rendered":"Dirschau: Sie begr\u00fc\u00dften den Fr\u00fchling im Theater"},"content":{"rendered":"<h1>Ein Foto f\u00fcr treue Fans<\/h1>\n<p><strong>Der Bund der deutschen Minderheit in Dirschau geh\u00f6rt zweifellos zu den treuesten Gruppenbesuchern des Aleksander-Sewruk-Theaters in Elbing. Daf\u00fcr gibt es mindestens zwei Gr\u00fcnde.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den kalendarischen Fr\u00fchling begr\u00fc\u00dften die Mitglieder des Dirschauer Bundes der deutschen Minderheit im Aleksander-Sewruk-Theater in Elbing. Diesmal besuchten sie die Auff\u00fchrung mit dem Titel \u201eJentl\u201c. Es ist die Geschichte eines jungen M\u00e4dchens, das lernen m\u00f6chte, doch gem\u00e4\u00df der j\u00fcdischen Tradition sind religi\u00f6se Studien ausschlie\u00dflich M\u00e4nnern vorbehalten. Um ihrem Traum zu folgen, verkleidet sich Jentl als Junge und tritt in die Jeschiwa ein, wo sie ihre wahre Identit\u00e4t verbirgt.<\/p>\n<p>Das St\u00fcck basiert auf einer Erz\u00e4hlung von Isaac Bashevis Singer \u2013 Nobelpreistr\u00e4ger und amerikanischer Schriftsteller polnischer Herkunft. Die Inszenierung war voller Emotionen, Musik und Bildhaftigkeit.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Den kalendarischen Fr\u00fchling begr\u00fc\u00dften die Mitglieder des Dirschauer Bundes der deutschen Minderheit im Aleksander-Sewruk-Theater in Elbing.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u201eSie hat mich \u00fcberrascht, denn ich hatte so etwas wie das Musical \u201aAnatevka\u2018 erwartet. Aber allen hat es gefallen\u201c, sagt Krystyna Jakubanes, Vorsitzende des Bundes.<\/p>\n<p>Bei dieser Gelegenheit verr\u00e4t sie, dass sie zwar von Beruf Buchhalterin ist, aber schon als Kind das Theater liebte und auch jetzt, im Ruhestand, Mitglied eines Dirschauer Amateurtheaters ist, dem \u00fcbrigens noch einige andere Mitglieder des Bundes angeh\u00f6ren. Damit wird ein Grund f\u00fcr die h\u00e4ufigen Theaterbesuche klar.<\/p>\n<div id=\"attachment_76393\" style=\"width: 1023px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-76393\" class=\"wp-image-76393 size-full\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zespol-teatralny-i-czlonkowie-stowarzyszenia-niemieckiego-z-Tczewa-e1775725031737.jpg\" alt=\"\" width=\"1013\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zespol-teatralny-i-czlonkowie-stowarzyszenia-niemieckiego-z-Tczewa-e1775725031737.jpg 1013w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zespol-teatralny-i-czlonkowie-stowarzyszenia-niemieckiego-z-Tczewa-e1775725031737-300x158.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zespol-teatralny-i-czlonkowie-stowarzyszenia-niemieckiego-z-Tczewa-e1775725031737-768x405.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1013px) 100vw, 1013px\" \/><p id=\"caption-attachment-76393\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Bund der deutschen Minderheit in Dirschau<\/p><\/div>\n<p>Der zweite Grund ist, dass Miko\u0142aj, der Sohn des Vereinsmitglieds J\u00f3zef Ostrowski, Schauspieler am Sewruk-Theater ist und in dieser Produktion mitwirkte. Daher lie\u00df sich die Dirschauer Gruppe, wie schon beim letzten Mal, mit den Darstellern der Auff\u00fchrung \u201eJentl\u201c fotografieren.<\/p>\n<p>Ein solches Foto ist eine wertvolle Erinnerung und etwas, das man Freunden oder auf Facebook stolz zeigen kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Foto f\u00fcr treue Fans Der Bund der deutschen Minderheit in Dirschau geh\u00f6rt zweifellos zu den treuesten Gruppenbesuchern des Aleksander-Sewruk-Theaters in Elbing. Daf\u00fcr gibt es mindestens zwei Gr\u00fcnde.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":76396,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[7247,7246,7248,7249],"redaktor":[6094],"class_list":["post-76392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-aleksander-sewruk-theater","tag-bund-der-deutschen-minderheit-in-dirschau","tag-dirschau-de","tag-elbing-de","redaktor-lech-kryszalowicz-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76392"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76404,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76392\/revisions\/76404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76392"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=76392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}