{"id":74992,"date":"2026-03-27T17:00:41","date_gmt":"2026-03-27T16:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=74992"},"modified":"2026-03-27T15:09:24","modified_gmt":"2026-03-27T14:09:24","slug":"aus-der-mottenkiste-der-geschichte-beemka-und-beenka-sind-nicht-dasselbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/aus-der-mottenkiste-der-geschichte-beemka-und-beenka-sind-nicht-dasselbe\/","title":{"rendered":"Aus der Mottenkiste der Geschichte: Beemka und Beenka sind nicht dasselbe\u2026"},"content":{"rendered":"

Mit einer Beemka (BMW) kann man beispielsweise nach Wien fahren. Bei einem Spaziergang durch die Stadt lohnt sich sicher ein Abstecher zum Josefplatz. Die Hauptattraktion des Platzes ist allerdings nicht die Statue von Maria Theresias Sohn, der \u2013 wie der r\u00f6mische Kaiser Marcus Aurelius \u2013 zu Pferd sitzt. Viel zu erz\u00e4hlen g\u00e4be es auch \u00fcber die 16 Medaillons, die das Denkmal umgeben und die wichtigsten Errungenschaften des aufgekl\u00e4rten Herrschers darstellen. Eines davon erinnert \u00fcbrigens an die Gr\u00fcndung des Parlaments des K\u00f6nigreichs Galizien und Lodomerien im Jahr 1782, das Gebiete des heutigen Kleinpolens und der Westukraine umfasste und dessen Hauptstadt Lemberg war.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Die gr\u00f6\u00dfte Attraktion am Josefplatz ist das Geb\u00e4ude der heutigen \u00d6sterreichischen Nationalbibliothek, genauer gesagt der formidable Prunksaal mit seiner Sammlung von 200.000 wundersch\u00f6n gebundenen B\u00fcchern aus der Zeit von 1501 bis 1850. Diese sind in Regalen mit reich verziertem Golddekor angeordnet. Die barocke Gew\u00f6lbedecke ist mit Fresken geschm\u00fcckt, die die Apotheose Karls VI., des Vaters Maria Theresias, darstellen. Erw\u00e4hnenswert ist, dass Karls VI. Vater Kaiser Leopold I. war, der Stifter der Universit\u00e4t Breslau. Ihm zu Ehren wurde der sch\u00f6nste Saal Breslaus \u2013 die Aula Leopoldina \u2013 benannt. Kehren wir nun von der Breslauer Aula Leopoldina zum Prunksaal der \u00d6sterreichischen Nationalbibliothek zur\u00fcck.<\/p>\n

Man k\u00f6nnte sagen, die Hofbibliothek in Wien habe das gesamte Wissen ihrer Zeit in sich vereint. Sie lie\u00dfe sich mit dem heutigen Internet vergleichen. Im 18. Jahrhundert gab es jedoch noch keine Internetsuchmaschinen, und die Frage war: Wie findet man das ben\u00f6tigte Buch? Nat\u00fcrlich mit einem Bibliotheksausweis! Der \u00e4lteste Bibliothekskatalog der Welt wurde 1780 in Wien von Gottfried van Swieten entwickelt, dem Pr\u00e4fekten der Wiener Hofbibliothek von 1777 bis 1803.<\/p>\n

Apropos Pr\u00e4fekten: Per kaiserlichem Dekret wurde J\u00f3zef Maksymilian Ossoli\u0144ski, der in Lemberg lebte, zum Pr\u00e4fekten der Kaiserlichen Hofbibliothek in Wien ernannt. Er besa\u00df eine umfangreiche Bibliothek und war f\u00fcr sein umfassendes Wissen bekannt, was zu seiner Ernennung zum Direktor der Kaiserlichen Bibliothek f\u00fchrte \u2013 ein Amt von gro\u00dfem Prestige. Der Gr\u00fcnder des Ossolineums \u00fcbernahm das Amt des Pr\u00e4fekten in einer \u00e4u\u00dferst schwierigen Zeit, drei Monate vor Napoleons Eroberung Wiens. Es gelang ihm, viele wertvolle Objekte vor der Pl\u00fcnderung zu retten. Siebzehn Jahre lang widmete er sich dem Aufbau des Bibliotheksbestandes und konnte fast alle von den Franzosen geraubten Objekte zur\u00fcckerlangen. Er genoss hohes Ansehen am Wiener Hof.<\/p>\n

\"\"

Wien, \u00d6sterreichische Nationalbibliothek, Prunksaal. Foto: H. Frank\/ Wikipedia<\/p><\/div>\n

1817 gr\u00fcndete er eine der bedeutendsten Bibliotheken Polens, in der unter anderem das Manuskript von Pan Tadeusz<\/em> aufbewahrt wurde und der er seine B\u00fcchersammlung stiftete. J\u00f3zef Maksymilian Ossoli\u0144ski, Graf von Tenczyn, starb am 17. M\u00e4rz 1826 und wurde auf dem katholischen Friedhof Matzleinsdorf beigesetzt. Wie viele andere Friedh\u00f6fe wurde auch dieser in den 1920er Jahren geschlossen und in den Waldm\u00fcllerpark umgewandelt. Das Grab von J\u00f3zef Ossoli\u0144ski hat sich nicht erhalten. Das Andenken an den Gr\u00fcnder des Ossolineums in Lemberg wird jedoch in Breslau bewahrt.<\/p>\n

Heute m\u00f6chte ich allen, die an deutscher Literatur interessiert sind, einen Besuch der Nationalbibliothek (Biblioteka Narodowa, BN) ans Herz legen.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Einst sprachen polnische Eliten flie\u00dfend Deutsch. Heute m\u00f6chte ich allen, die kein Deutsch sprechen, aber an deutscher Literatur interessiert sind, einen Besuch der Nationalbibliothek (Biblioteka Narodowa, BN) ans Herz legen. Beenka ist die Abk\u00fcrzung der Verlagsreihe \u201eBiblioteka Narodowa\u201c des Ossolineum-Verlags. Die in dieser Reihe ver\u00f6ffentlichten B\u00fccher enthalten ausf\u00fchrliche Kommentare und erm\u00f6glichen so eine umfassendere Auseinandersetzung mit der Literatur.<\/p>\n

Die BN-Reihe umfasst unter anderem Werke von Johann Wolfgang von Goethe: Die Leiden des jungen Werther<\/em> und Hermann und Dorothea<\/em> sowie eine Auswahl seiner Gedichte. Au\u00dferdem hat die BN unter anderem Friedrich Schillers Dramen Die R\u00e4uber<\/em> und Die Jungfrau von Orl\u00e9ans<\/em> ver\u00f6ffentlicht. Auch Thomas Manns Doktor Faustus<\/em> ist bei Ossolineum erschienen. Ich empfehle Ihnen, mit der BN zu reisen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit einer Beemka (BMW) kann man beispielsweise nach Wien fahren. Bei einem Spaziergang durch die Stadt lohnt sich sicher ein Abstecher zum Josefplatz. Die Hauptattraktion des Platzes ist allerdings nicht die Statue von Maria Theresias Sohn, der \u2013 wie der r\u00f6mische Kaiser Marcus Aurelius \u2013 zu Pferd sitzt. Viel zu erz\u00e4hlen g\u00e4be es auch \u00fcber […]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":75372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045],"tags":[6462,6478],"redaktor":[6050],"class_list":["post-74992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","tag-aus-der-mottenkiste-der-geschichte-de","tag-geschichte-de","redaktor-waldemar-gielzok-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74992"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75371,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74992\/revisions\/75371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74992"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=74992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}