{"id":74592,"date":"2026-03-18T17:00:26","date_gmt":"2026-03-18T16:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=74592"},"modified":"2026-03-18T11:32:22","modified_gmt":"2026-03-18T10:32:22","slug":"ein-deutscher-der-zum-polnischen-heiligen-wurde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/ein-deutscher-der-zum-polnischen-heiligen-wurde\/","title":{"rendered":"Ein Deutscher, der zum polnischen Heiligen wurde"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wer von uns isst nicht gerne Brot oder Kuchen? Doch nur wenige wissen, dass B\u00e4cker einen eigenen Feiertag haben, der in Polen, Deutschland und sicherlich auch in anderen L\u00e4ndern begangen wird. Er f\u00e4llt auf den 15. M\u00e4rz.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>An diesem Tag wird auch des Todestages von Klemens Hofbauer gedacht \u2013 dem Schutzpatron von Wien und Warschau. Seine Sentenz <em>Ora et labora<\/em> \u2013 \u201eBete und arbeite\u201c \u2013 pr\u00e4gte sein Leben und verdeutlichte das wichtige Gleichgewicht zwischen Gebet und Arbeit.<\/p>\n<h2><strong>Vom B\u00e4cker zum M\u00f6nch<\/strong><\/h2>\n<p>Johannes Hofbauer wurde als neuntes von zw\u00f6lf Kindern von Maria (geb. Steer) und Paul Hofbauer geboren. Als Kind tr\u00e4umte er davon, Priester zu werden, doch aufgrund verschiedener Lebensumst\u00e4nde begann er eine B\u00e4ckerlehre. Er diente auch als Ministrant in der \u00f6rtlichen Pfarrkirche. Nach Abschluss seiner Lehre gelang es ihm, eine Stelle als B\u00e4cker im Kloster Klosterbr\u00fcck zu erhalten. W\u00e4hrend dieser Zeit unternahm der junge Johannes drei Pilgerreisen nach Rom.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Schlesischen Kriege leistete er seinen Dienst und versorgte die vom Krieg ersch\u00f6pften armen Leute mit im Kloster gebackenem Brot. 1771 reiste er nach Italien, nach Tivoli, wo er beschloss, M\u00f6nch zu werden. Dort nahm er den Namen Klemens Maria an und vertraute fortan sein ganzes Leben seinen Schutzheiligen an.<\/p>\n<p>Nach seiner R\u00fcckkehr nach M\u00e4hren, nach Klosterbr\u00fcck, nahm er seine T\u00e4tigkeit als Brotb\u00e4cker wieder auf und begann zudem, Latein zu lernen.<\/p>\n<p>Das Schicksal f\u00fchrte ihn anschlie\u00dfend nach Wien, wo er bald darauf sein Studium an der Wiener Universit\u00e4t aufnahm. 1784 unternahm er eine weitere Pilgerreise nach Rom, w\u00e4hrend der er beschloss, einem Orden beizutreten, und zum Priester geweiht wurde. Kurz darauf wurde er in seine Heimat zur\u00fcckgesandt, um neue Zweigstellen der Kongregation des Allerheiligsten Erl\u00f6sers zu gr\u00fcnden.<\/p>\n<h2><strong>Die Warschauer Mission<\/strong><\/h2>\n<p>Die sogenannten Josephinischen Klosteraufhebungen zwangen Klemens zur Ausreise. Der Kaiser, der \u00fcber tausend Kl\u00f6ster hatte schlie\u00dfen lassen, hatte nicht die Absicht, anderen Ordensgemeinschaften den Zutritt zu gestatten. Klemens reiste daher ins damals tolerante Polen.<\/p>\n<p>Auf der Reise begegnete er Peter Kunzmann, einem B\u00e4cker, der Johannes zuvor auf einer Pilgerreise nach Rom begleitet hatte. Kurz darauf trafen die beiden in Warschau mit dem Apostolischen Delegaten, dem Erzbischof von Saluzzo, zusammen, der ihnen die St.-Benno-Kirche anvertraute. Dort sollten sie vor allem unter der deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung wirken und, nachdem sie Polnisch gelernt hatten, auch die Seelsorge auf die Einheimischen ausweiten.<\/p>\n<p>1791, vier Jahre nach ihrer Ankunft in Warschau, erweiterten die Redemptoristen das Waisenhaus und gr\u00fcndeten ihre erste Schule. Um die Finanzierung seiner Aktivit\u00e4ten zu sichern, musste Klemens mitunter betteln, um zwei Kirchen, ein Waisenhaus mit Internat, eine Schule f\u00fcr Handwerkerfamilien und eine Elementarschule zu unterhalten.<\/p>\n<p>Er baute seine Seelsorge in seinen Einrichtungen stetig aus. Statt einer w\u00f6chentlichen Morgenmesse f\u00fchrte er t\u00e4gliche, ganzj\u00e4hrige Gottesdienste ein. F\u00fcnf Predigten wurden t\u00e4glich in der St.-Benno-Kirche gehalten \u2013 auf Polnisch und Deutsch. Priester nahmen den ganzen Tag \u00fcber und sogar nachts Beichten ab.<\/p>\n<p>Schon bald waren die Fr\u00fcchte seiner Arbeit in der Kirche und innerhalb der Redemptoristengemeinschaft sichtbar. Die Zahl der empfangenen Sakramente stieg sprunghaft an. Die Gemeinschaft z\u00e4hlte 21 Redemptoristenpatres und sieben Laienbr\u00fcder. Au\u00dferdem gab es f\u00fcnf Novizen und vier polnische Seminaristen. Angesichts dieser Erfolge ernannte der Orden Klemens zum Generalvikar f\u00fcr die Gebiete n\u00f6rdlich der Alpen.<\/p>\n<h2><strong>Konflikte und Exil<\/strong><\/h2>\n<p>Die Arbeit der Redemptoristen fand jedoch unter schwierigen Bedingungen statt. Die Teilungen Polens f\u00fchrten zu Blutvergie\u00dfen. Obwohl Klemens und seine Gef\u00e4hrten unerm\u00fcdlich Frieden predigten und sich um die Kinder der Opfer des Massakers von Prag k\u00fcmmerten, l\u00f6ste dies inspirierte Proteste gegen die Redemptoristen aus, die fortan als Verr\u00e4ter gebrandmarkt wurden.<\/p>\n<p>1807 wurden Einladungen an Redemptoristen zu Missionspredigten verboten und die Einschr\u00e4nkungen versch\u00e4rft. Ihnen wurde untersagt, in der St.-Benno-Kirche zu predigen und Beichten abzunehmen. Klemens wandte sich gegen diese Dekrete direkt an den K\u00f6nig von Sachsen, Friedrich August I., den damaligen Herzog von Warschau. Dies blieb jedoch erfolglos. Klemens wurde von Napoleon verhaftet und anschlie\u00dfend ohne R\u00fcckkehrrecht aus dem Herzogtum Warschau ausgewiesen.<\/p>\n<div id=\"attachment_74593\" style=\"width: 558px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74593\" class=\"size-large wp-image-74593\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maria_am_Gestade_Reliquienschrein_Klemens_Maria_Hofbauer_Grabplatte-548x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"548\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maria_am_Gestade_Reliquienschrein_Klemens_Maria_Hofbauer_Grabplatte-548x1024.jpg 548w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maria_am_Gestade_Reliquienschrein_Klemens_Maria_Hofbauer_Grabplatte-161x300.jpg 161w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maria_am_Gestade_Reliquienschrein_Klemens_Maria_Hofbauer_Grabplatte-768x1434.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maria_am_Gestade_Reliquienschrein_Klemens_Maria_Hofbauer_Grabplatte-823x1536.jpg 823w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maria_am_Gestade_Reliquienschrein_Klemens_Maria_Hofbauer_Grabplatte-1097x2048.jpg 1097w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maria_am_Gestade_Reliquienschrein_Klemens_Maria_Hofbauer_Grabplatte-scaled.jpg 1371w\" sizes=\"auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><p id=\"caption-attachment-74593\" class=\"wp-caption-text\">Grabplatte des hl. Klemens Maria Hofbauer in der Kirche Maria am Gestade, Wien.<br \/>Foto: Thomas Ledl\/Wikimedia Commons<\/p><\/div>\n<p>Er beschloss, sich in Wien niederzulassen, wo er Kaplan in einem Lazarett f\u00fcr verwundete Soldaten und Hausmeister in einer kleinen italienischen Kirche wurde. Nach vier Jahren wurde er Kaplan der Ursulinen, wo er sich als brillanter Prediger und unerm\u00fcdlicher Beichtvater einen Namen machte.<\/p>\n<p>Auch in Wien geriet Hofbauer in die Kritik. Kurzzeitig wurde ihm das Predigen verboten, dann drohte ihm die Ausweisung. Der Befehl, \u00d6sterreich zu verlassen, musste jedoch von Kaiser Franz I. unterzeichnet werden. Nach einem Besuch bei Papst Pius VII., bei dem dieser erfuhr, wie hoch Hofbauers Wirken gesch\u00e4tzt wurde, setzte er die Ausweisung aus und erlaubte im Gegenteil sogar die Gr\u00fcndung einer Redemptoristenmission in \u00d6sterreich.<\/p>\n<h2><strong>Ein Heiliger zweier Nationen<\/strong><\/h2>\n<p>Eine Kirche wurde ausgew\u00e4hlt und renoviert, die als erste Redemptoristen-Niederlassung in \u00d6sterreich dienen sollte. Sie erlebte jedoch ihre Bl\u00fctezeit ohne Klemens, da Klemens Maria Hofbauer am 15. M\u00e4rz 1820 verstarb.<\/p>\n<p>1888 wurde Hofbauer von Papst Leo XIII. seliggesprochen. Eine Pilgergruppe aus den polnischen L\u00e4ndern nahm an der Zeremonie teil, darunter Bischof Albin Dunajewski, der Metropolit von Lemberg, der armenische Erzbischof und der Metropolit von Ruthenien. 1904 nahm Papst Pius X. ihn in den Katalog der polnischen Heiligen auf und verlieh ihm 1914 den Titel Apostel und Schutzpatron von Wien. Er gilt auch als Mitpatron von Warschau.<\/p>\n<p>So wurde Klemens Maria Hofbauer zum Heiligen zweier Nationen \u2013 der polnischen und der deutschen \u2013 und zu einem der ersten Br\u00fcckenbauer zwischen den Nationen. Seine Erfahrung und sein Wirken als B\u00e4cker machten ihn zum Schutzpatron der B\u00e4cker und Konditoren.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Eugeniusz Nagel<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer von uns isst nicht gerne Brot oder Kuchen? Doch nur wenige wissen, dass B\u00e4cker einen eigenen Feiertag haben, der in Polen, Deutschland und sicherlich auch in anderen L\u00e4ndern begangen wird. Er f\u00e4llt auf den 15. M\u00e4rz.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":74597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4224,4580],"tags":[6761,6762,6763,6764],"redaktor":[6573],"class_list":["post-74592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte-de","category-kolumne-de","tag-klemens-hofbauer","tag-klemens-maria-hofbauer","tag-redemptoristen","tag-schutzpatron-der-baecker-und-konditoren","redaktor-eugeniusz-nagel-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74599,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74592\/revisions\/74599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74592"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=74592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}