{"id":74482,"date":"2026-03-17T13:25:50","date_gmt":"2026-03-17T12:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=74482"},"modified":"2026-03-17T13:35:19","modified_gmt":"2026-03-17T12:35:19","slug":"heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/","title":{"rendered":"Heimat im Gebet: Das Sankt Hedwigs-Werk in Bogusch\u00fctz"},"content":{"rendered":"<h1>Die wohl letzte aktive Hedwigs-Gruppe in Oberschlesien bewahrt eine besondere Tradition.<\/h1>\n<p><strong>Bogusch\u00fctz in Oberschlesien \u2013 ein Ort, an dem die Zeit zwischen Kaffeeduft, frisch gebackenem Kuchen und dem Gebet zur Heiligen Hedwig stillzustehen scheint. Hier treffen sich Frauen im Rahmen des Sankt Hedwigs-Werks. Es ist eine Gruppe mit Seltenheitswert: W\u00e4hrend die Wurzeln des Gebetskreises weit in die Nachkriegszeit zur\u00fcckreichen, wird die Tradition hier bis heute lebendig gehalten \u2013 vielleicht als letzte Gruppe ihrer Art in der ganzen Region.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Die Geschichte des Werks begann zu Weihnachten 1947 im westf\u00e4lischen Paderborn. Damals gr\u00fcndete Erzbischof Lorenz Jaeger das St. Hedwigs-Werk, um Millionen von Heimatvertriebenen aus dem deutschen Osten eine \u201egeistige Heimat\u201c zu geben. Unter dem Patronat der Heiligen Hedwig, der Schutzpatronin Schlesiens, entstand ein Netzwerk aus Gebetskreisen und Wallfahrten, das den Glauben und die schlesische Kultur in der Fremde bewahren sollte.<\/p>\n<div id=\"attachment_74491\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74491\" class=\"size-large wp-image-74491\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0299-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0299-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0299-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0299-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0299-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0299-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-74491\" class=\"wp-caption-text\">Der Gesang zur Heiligen Hedwig bildet das Herzst\u00fcck der Gemeinschaft im Sankt Hedwigs-Werk.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Nach der politischen Wende in den 1990er Jahren kehrte der Leitgedanke schlie\u00dflich zu seinen Urspr\u00fcngen nach Schlesien zur\u00fcck. Es bildeten sich neue Gruppen, die die Verbindung von Glaube und Herkunft direkt vor Ort pflegten. Eine dieser Gruppen besteht bis heute in Bogusch\u00fctz.<\/p>\n<h2>Stabwechsel und tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung<\/h2>\n<p>Teresa Broy ist seit vier Jahren die Vorsitzende des Werks in Bogusch\u00fctz. Sie \u00fcbernahm das Amt von der Vorg\u00e4ngerin Aniela W\u00f3jcik\u2013 eine Aufgabe, die sie sich reiflich \u00fcberlegte. \u201eAls meine Vorg\u00e4ngerin 88 Jahre alt war, bat sie mich, den Vorsitz zu \u00fcbernehmen, denn f\u00fcr sie wurde es zu beschwerlich. Auch die anderen Damen pochten darauf, dass ich es mache, und so gab ich schlie\u00dflich nach\u201c, erz\u00e4hlt Teresa Broy, die auch Mitglied im Deutschen Freundschaftskreis (DFK) Bogusch\u00fctz ist.<\/p>\n<div id=\"attachment_74493\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74493\" class=\"size-large wp-image-74493\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0289-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0289-683x1024.jpg 683w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0289-200x300.jpg 200w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0289-768x1152.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0289-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0289-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0289-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><p id=\"caption-attachment-74493\" class=\"wp-caption-text\">Ein Rosenkranz und das zweisprachige Gebetbuch \u201eWeg zum Himmel \/ Droga do nieba\u201c sind st\u00e4ndige Begleiter bei den monatlichen Treffen.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Die Treffen finden im Kirchsaal statt. Pfarrer Erwin Mateja unterst\u00fctzt die Initiative, wo er nur kann: \u201eEr bereitet das Holz vor und heizt schon morgens den Kamin an, damit wir es warm haben. Er freut sich sehr, dass wir uns im Namen der Heiligen Hedwig treffen\u201c, so die Vorsitzende.<\/p>\n<h2>Von Kuchen und der legend\u00e4ren Makrele<\/h2>\n<p>Bereits um 8 Uhr morgens trifft sich Teresa Broy mit zwei bis drei Helferinnen im Kirchsaal. Der Kuchen f\u00fcr den Nachmittag soll schlie\u00dflich frisch sein. \u201eDie eine siebt das Mehl, die andere l\u00e4sst die Butter schmelzen. Ich mache dann den Teig. Kaffee und Tee m\u00fcssen gekocht werden. Bis Mittag haben wir zu tun\u201c, sagt die erfahrene K\u00f6chin, die jahrelang f\u00fcr Hochzeiten und Erntedankfeste gebacken und gekocht hat.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Schlesien Aktuell Kompakt 2026-02-25\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1tEbm5UGprM?start=402&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Zum Hedwigs-Werk stie\u00df sie erst mit Beginn ihres Ruhestands: \u201eZu Hause hatten wir die Landwirtschaft. Erst als dort weniger zu tun war, weil mein Sohn sie \u00fcbernommen hat, kam ich zum Gebetskreis und meldete mich sofort als Hilfe f\u00fcr die Vorbereitungen an.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_74495\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74495\" class=\"size-large wp-image-74495\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0273-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0273-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0273-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0273-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0273-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0273-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-74495\" class=\"wp-caption-text\">Ein gedeckter Tisch mit frisch gebackenem Kuchen und den legend\u00e4ren Fischbr\u00f6tchen \u2013 das leibliche Wohl geh\u00f6rt fest zum Ritual.<br \/>Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Neben dem Kuchen geh\u00f6ren belegte Brote fest zum Programm. \u201eBei uns muss es immer etwas mit Fisch geben\u201c, sagt Teresa Broy und verr\u00e4t ihr Rezept f\u00fcr einen Makrelenaufstrich: \u201eF\u00fcr eine Familienportion schneide ich eine Makrele klein, dazu kommen ein kleiner Apfel, zwei Salzgurken, Mayonnaise und etwas Pfeffer. Wenn es nicht kr\u00e4ftig genug ist, gebe ich noch einen Teel\u00f6ffel Senf dazu.\u201c<\/p>\n<h2>Gebet und Gemeinschaft<\/h2>\n<p>Einmal im Monat, immer am Mittwoch nach dem 14. des Monats, kommen die Frauen zusammen. \u201eWir w\u00e4hlen bewusst den Mittwoch, weil an diesem Nachmittag keine Heilige Messe stattfindet und wir es nicht eilig haben, nach Hause zu gehen\u201c, erkl\u00e4rt Broy.<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: Schlesien Aktuell Kompakt 2026-02-25\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/52S0Ad9dxjrcrmjiB7bDG6?utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Ablauf ist fest geregelt: Zuerst wird auf Deutsch das Hedwigslied aus dem Gebetbuch \u201eWeg zum Himmel \/ Droga do nieba\u201c gesungen, anschlie\u00dfend wird auf Polnisch der Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes (Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego) gebetet.<\/p>\n<div id=\"attachment_74497\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74497\" class=\"size-large wp-image-74497\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0271-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0271-683x1024.jpg 683w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0271-200x300.jpg 200w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0271-768x1152.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0271-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0271-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0271-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><p id=\"caption-attachment-74497\" class=\"wp-caption-text\">Ein Rosenkranz und das zweisprachige Gebetbuch \u201eWeg zum Himmel \/ Droga do nieba\u201c sind st\u00e4ndige Begleiter bei den monatlichen Treffen.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Fr\u00fcher traf man sich im Saal der Feuerwehr, doch die vielen Treppen zur Toilette wurden f\u00fcr die \u00e4lteren Mitglieder zum Hindernis. Gertrud Dobis, ein langj\u00e4hriges Mitglied, erinnert sich wehm\u00fctig an die \u201egro\u00dfen Zeiten\u201c: \u201eDamals waren wir sicher 60 Leute, der Saal war voll. Ein Mann spielte Trompete, und wir haben gemeinsam gesungen. Er ist leider verstorben, nun singen wir alleine.\u201c Trotzdem l\u00e4sst sie sich die Treffen nicht entgehen: \u201eMan kommt mal raus von zu Hause. Als mein Auto heute nicht anspringen wollte, hat mich eben meine Schwiegertochter gefahren.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_74499\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74499\" class=\"size-large wp-image-74499\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0348-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0348-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0348-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0348-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0348-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0348-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-74499\" class=\"wp-caption-text\">Erste von Rechts: Getrud Dobis.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Auch Monika Wittek vom DFK Zelasno besuchte eines der Treffen des Sankt Hedwigs-Werks in Bogusch\u00fctz und sch\u00e4tzt die Atmosph\u00e4re: \u201eIch habe die Damen vor zwei oder drei Jahren kennengelernt. Ich wei\u00df, dass es noch zu Zeiten von Pfarrer Wolfgang Globisch das Hedwigswerk gab. Aber an welchen Orten, das wei\u00df ich nicht. Die Damen sagen, sie werden immer weniger, aber so wie heute ist es eine sch\u00f6ne Gruppe. Es ist etwas Sch\u00f6nes, wenn man sich sowohl zum Gebet als auch zum Gespr\u00e4ch treffen kann.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_74505\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74505\" class=\"size-large wp-image-74505\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mathilda-Wicher-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mathilda-Wicher-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mathilda-Wicher-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mathilda-Wicher-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mathilda-Wicher-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mathilda-Wicher-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-74505\" class=\"wp-caption-text\">Mathilda Wicher<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<h2>Ein Anker im Alter<\/h2>\n<p>Die 92-j\u00e4hrige Matylda Wicher kommt auch erst seit ihrer Pension zum St. Hedwigs-Werk. F\u00fcr sie geht es nicht erst um 13:30 Uhr los, wenn sie von einer Freundin aus dem Hedwigs-Werks abgeholt wird: \u201eEinen Tag vorher \u00fcberlegt sie schon: Was ziehe ich an? Zu Hause denke ich so viel nach, und hier komme ich unter die Leute, wir singen und sprechen dar\u00fcber, was es Neues im Dorf gibt.\u201c Als sie zu dem Gebetskreis dazugesto\u00dfen ist, wurde noch nicht der Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes (Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego) gebetet: \u201eWir haben etwas anderes gebetet. Wir hatten ja so viele deutsche B\u00fccher mit Gebeten und Gesang zu Hause.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_74501\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74501\" class=\"size-large wp-image-74501\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0294-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0294-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0294-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0294-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0294-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0294-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-74501\" class=\"wp-caption-text\">F\u00fcr die Frauen ist der Austausch im Kirchsaal eine wichtige soziale St\u00fctze und ein \u201eAnker im Alter\u201c.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Die ebenfalls 92-j\u00e4hrige Aniela W\u00f3jcik hatte 23 Jahre lang den Vorsitz des St. Hedwigs-Werks inne: \u201eMeine Vorg\u00e4ngerin war bestimmt auch schon 20 Jahre Vorsitzende gewesen.\u201c Aniela W\u00f3jcik erinnert sich: \u201eEine Frau aus Bogusch\u00fctz war in M\u00fcnchen, lernte das Werk dort kennen und brachte die Idee mit zu uns. Von ein bis zwei kurzen Gebetstreffen im Jahr hat sich das bei uns in diese Richtung entwickelt. Wir hatten fr\u00fcher ein Heft mit deutschen Liedern, die wir gesungen haben.\u201c Aniela W\u00f3jcik hat zuerst tatkr\u00e4ftig mitgemacht, bevor sie den Vorsitz innehatte, genau wie Teresa Broy.<\/p>\n<div id=\"attachment_74503\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74503\" class=\"size-large wp-image-74503\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aniela-Wojcik-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aniela-Wojcik-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aniela-Wojcik-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aniela-Wojcik-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aniela-Wojcik-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aniela-Wojcik-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-74503\" class=\"wp-caption-text\">Die 92-j\u00e4hrige Aniela W\u00f3jcik (hier im Bild) und die anderen Mitglieder pflegen die Liturgie mit gro\u00dfer Sorgfalt.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Auch f\u00fcr Aniela W\u00f3jcik sind die Treffen einmal im Monat etwas ganz Besonderes: \u201eDas Zusammenkommen ist wichtig, auch wenn wir im Alltag oft getrennte Wege gehen. Wir freuen uns \u00fcber jeden Neuzugang; erst im Januar ist wieder ein neues Mitglied zu uns gesto\u00dfen.\u201c<br \/>\nTeresa Broy best\u00e4tigt das gro\u00dfe Interesse im Dorf: \u201eWenn ich die Frauen im Laden treffe, fragen sie schon: \u201aWann ist das n\u00e4chste Hedwigs-Treffen?\u2018 Das macht mir gro\u00dfe Freude.\u201c<\/p>\n<h2>Terminhinweis:<\/h2>\n<p>Das n\u00e4chste Treffen des Sankt Hedwigs-Werks findet am 18. M\u00e4rz um 14:00 Uhr im Saal in der Ulica Opolska (neben der Kirche) statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, dazuzusto\u00dfen.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-74482 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0294-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0294-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74501\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74501'>\n\t\t\t\t F\u00fcr die Frauen ist der Austausch im Kirchsaal eine wichtige soziale St\u00fctze und ein \u201eAnker im Alter\u201c.\nFoto: Manuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0299-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0299-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74491\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74491'>\n\t\t\t\tDer Gesang zur Heiligen Hedwig bildet das Herzst\u00fcck der Gemeinschaft im Sankt Hedwigs-Werk.\nFoto: Manuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0269\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0269-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0280\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0280-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0281\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0281-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0298\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0298-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0295\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0295-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0300\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0300-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/aniela-wojcik-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aniela-Wojcik-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74503\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74503'>\n\t\t\t\t Die 92-j\u00e4hrige Aniela W\u00f3jcik (hier im Bild) und die anderen Mitglieder pflegen die Liturgie mit gro\u00dfer Sorgfalt.\nFoto: Manuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0271-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0271-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74497\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74497'>\n\t\t\t\t Ein Rosenkranz und das zweisprachige Gebetbuch \u201eWeg zum Himmel \/ Droga do nieba\u201c sind st\u00e4ndige Begleiter bei den monatlichen Treffen.\nFoto: Manuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/mathilda-wicher\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mathilda-Wicher-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74505\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74505'>\n\t\t\t\tMathilda Wicher\nFoto: Manuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0348-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0348-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74499\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74499'>\n\t\t\t\tErste von Rechts: Getrud Dobis.\nFoto: Manuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0293\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0293-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0289-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0289-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74493\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74493'>\n\t\t\t\tEin Rosenkranz und das zweisprachige Gebetbuch \u201eWeg zum Himmel \/ Droga do nieba\u201c sind st\u00e4ndige Begleiter bei den monatlichen Treffen.\nFoto: Manuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0273-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0273-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74495\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74495'>\n\t\t\t\tEin gedeckter Tisch mit frisch gebackenem Kuchen und den legend\u00e4ren Fischbr\u00f6tchen \u2013 das leibliche Wohl geh\u00f6rt fest zum Ritual.\nManuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/heimat-im-gebet-das-sankt-hedwigs-werk-in-boguschuetz\/dsc_0278-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0278-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-74487\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74487'>\n\t\t\t\tDer Gesang zur Heiligen Hedwig bildet das Herzst\u00fcck der Andacht im Sankt Hedwigs-Werk.\nFoto: Manuela Leibig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die wohl letzte aktive Hedwigs-Gruppe in Oberschlesien bewahrt eine besondere Tradition. Bogusch\u00fctz in Oberschlesien \u2013 ein Ort, an dem die Zeit zwischen Kaffeeduft, frisch gebackenem Kuchen und dem Gebet zur Heiligen Hedwig stillzustehen scheint. Hier treffen sich Frauen im Rahmen des Sankt Hedwigs-Werks. Es ist eine Gruppe mit Seltenheitswert: W\u00e4hrend die Wurzeln des Gebetskreises weit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":74487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4225],"tags":[6451,5924,6749,6457],"redaktor":[6054],"class_list":["post-74482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirche-de","tag-boguschuetz","tag-dfk-de","tag-heilige-hedwig-de","tag-st-hedwig-werk","redaktor-manuela-leibig-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74482"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74531,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74482\/revisions\/74531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74482"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=74482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}