{"id":71681,"date":"2025-06-17T17:00:42","date_gmt":"2025-06-17T15:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/jubilaum-der-miro-deutschen-fusballschule\/"},"modified":"2025-06-17T17:00:42","modified_gmt":"2025-06-17T15:00:42","slug":"jubilaum-der-miro-deutschen-fusballschule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/jubilaum-der-miro-deutschen-fusballschule\/","title":{"rendered":"Jubil\u00e4um der Miro Deutschen Fu\u00dfballschule"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Dekada ruchu, spotka\u0144 i entuzjazmu<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Z okazji dziesi\u0119ciolecia szk\u00f3\u0142ki pi\u0142karskiej Miro Deutsche Fu\u00dfballschule odby\u0142 si\u0119 wielki turniej pi\u0142karski dla wszystkich o\u015brodk\u00f3w nale\u017c\u0105cych do tej sieci. Dzieci z r\u00f3\u017cnych oddzia\u0142\u00f3w szk\u00f3\u0142ki prezentowa\u0142y nie tylko swoje pi\u0142karskie umiej\u0119tno\u015bci, ale tak\u017ce rado\u015b\u0107 ze wsp\u00f3lnej gry \u2013 ponad podzia\u0142ami kulturowymi i j\u0119zykowymi.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Turniej by\u0142 prawdziwym \u015bwi\u0119tem ruchu, spotka\u0144 i wsp\u00f3lnej pasji \u2013 dok\u0142adnie takich warto\u015bci, kt\u00f3re od dziesi\u0119ciu lat stanowi\u0105 istot\u0119 szk\u00f3\u0142ki pi\u0142karskiej Miro Deutsche Fu\u00dfballschule.<\/p>\n<p>\u2013 \u201eDzi\u015b w turnieju bierze udzia\u0142 41 dru\u017cyn! Tak wiele dzieci i zespo\u0142\u00f3w nie mieli\u015bmy na \u017cadnym z naszych dotychczasowych turniej\u00f3w, to prawdziwy rekor\u201d \u2013 powiedzia\u0142 koordynator projektu Mateusz Bachem.<br \/>\nSam turniej pokaza\u0142 ju\u017c wi\u0119c skal\u0119 i sukces projektu. Na wydarzenie przyjecha\u0142y r\u00f3wnie\u017c dru\u017cyny z partnerskich gmin Chrz\u0105stowic w Niemczech oraz z Czech.<\/p>\n<div id=\"attachment_62701\" style=\"width: 581px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62701\" class=\" wp-image-62701\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0021_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0021_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0021_Easy-Resize.com_-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0021_Easy-Resize.com_-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0021_Easy-Resize.com_-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><p id=\"caption-attachment-62701\" class=\"wp-caption-text\">W\u00e4hrend des Spiels geben die Spieler vollen Einsatz<br \/>Foto: Stefani Koprek<\/p><\/div>\n<h2><strong>Od pomys\u0142u do sieci szk\u00f3\u0142ek<\/strong><\/h2>\n<p>Szk\u00f3\u0142ka pi\u0142karska Miro Deutsche Fu\u00dfballschule zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 2014 roku i mia\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 trening pi\u0142karski z nauk\u0105 j\u0119zyka niemieckiego. Inicjatywa powsta\u0142a z potrzeby wspierania dzieci z niemieckim pochodzeniem oraz ich r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w poprzez sport, integracj\u0119 i otwieranie przed nimi nowych perspektyw. Projekt nazwano imieniem Miroslava Klosego \u2013 s\u0142ynnego niemiecko-polskiego pi\u0142karza i wzoru dla m\u0142odych talent\u00f3w.<\/p>\n<div id=\"attachment_62702\" style=\"width: 638px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62702\" class=\" wp-image-62702\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0049_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0049_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0049_Easy-Resize.com_-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0049_Easy-Resize.com_-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPT0049_Easy-Resize.com_-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><p id=\"caption-attachment-62702\" class=\"wp-caption-text\">Das 10 j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Miro Deutsche Fu\u00dfballschule wurde mit einem Turnier gefeiert.<br \/>Foto: Stefani Koprek<\/p><\/div>\n<p>To, co zacz\u0119\u0142o si\u0119 jako projekt pilota\u017cowy, szybko przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 w rozbudowan\u0105 sie\u0107 szk\u00f3\u0142ek pi\u0142karskich, kt\u00f3re dzi\u015b dzia\u0142aj\u0105 w dwunastu lokalizacjach w wojew\u00f3dztwach opolskim i \u015bl\u0105skim. Od pocz\u0105tku k\u0142adziono nacisk na po\u0142\u0105czenie szkolenia sportowego z rozwojem j\u0119zykowym. W specjalnych modu\u0142ach dzieci ucz\u0105 si\u0119 nie tylko techniki i taktyki, ale tak\u017ce niemieckiego s\u0142ownictwa i struktur j\u0119zykowych \u2013 w spos\u00f3b naturalny, przez zabaw\u0119 i aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105.<\/p>\n<p>\u2013 Trzeba oczywi\u015bcie uczy\u0107 dzieci niemieckiego poprzez gry, zabaw\u0119 i ruch, \u017ceby to nie by\u0142o nudne. W ko\u0144cu najwa\u017cniejsze jest, by treningi sprawia\u0142y im du\u017co rado\u015bci. To nie ma by\u0107 nauka j\u0119zyka jak w szkole\u201d \u2013 podkre\u015bla Marcin Buhl, trener szk\u00f3\u0142ki pi\u0142karskiej Miro Deutsche Fu\u00dfballschule w Chrz\u0105stowicach.<\/p>\n<h2><strong>Spojrzenie w przysz\u0142o\u015b\u0107<\/strong><\/h2>\n<p>Obecnie szk\u00f3\u0142ka pi\u0142karska Miro Deutsche Fu\u00dfballschule wchodzi w kolejny etap rozwoju.<br \/>\n\u2013 \u201eObecnie naszym g\u0142\u00f3wnym celem jest utrzymanie odpowiedniej jako\u015bci szkolenia pi\u0142karskiego i j\u0119zykowego we wszystkich szk\u00f3\u0142kach\u201d \u2013 zaznacza koordynator projektu Mateusz Bachem. Chodzi o to, by ka\u017cde zainteresowane dziecko mia\u0142o mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwoju na r\u00f3\u017cnych p\u0142aszczyznach \u2013 sportowej, j\u0119zykowej i spo\u0142ecznej.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>\u201eTrzeba oczywi\u015bcie uczy\u0107 dzieci niemieckiego poprzez gry, zabaw\u0119 i ruch, \u017ceby to nie by\u0142o nudne.\u201d<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>\u2013 <em>Marcin Buhl, trener szk\u00f3\u0142ki pi\u0142karskiej Miro Deutsche Fu\u00dfballschule w Chrz\u0105stowicach<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>W kolejnych latach planowane jest poszerzenie oferty edukacyjnej, wprowadzenie nowych materia\u0142\u00f3w dydaktycznych oraz zacie\u015bnienie wsp\u00f3\u0142pracy z lokalnymi szko\u0142ami i rodzicami. Projekt koncentruje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na nawi\u0105zywaniu nowych partnerstw z klubami sportowymi i niemieckoj\u0119zycznymi plac\u00f3wkami edukacyjnymi. W planach jest tak\u017ce zak\u0142adanie kolejnych szk\u00f3\u0142ek pi\u0142karskich Miro Deutsche Fu\u00dfballschule. \u2013 Jeste\u015bmy w trakcie zak\u0142adania nowej szko\u0142y w Z\u0119bowicach \u2013 mo\u017cliwe, \u017ce organizatorzy b\u0119d\u0105 gotowi do startu ju\u017c we wrze\u015bniu \u2013 dodaje Mateusz Bachem.<\/p>\n<div id=\"attachment_62700\" style=\"width: 529px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62700\" class=\"wp-image-62700\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"519\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3_Easy-Resize.com_-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3_Easy-Resize.com_-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3_Easy-Resize.com_-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><p id=\"caption-attachment-62700\" class=\"wp-caption-text\">Die Miro Deutsche Fu\u00dfballschule vermittelt neben Mannschaftsgeist auch die deutsche Sprache. Dadurch enstehen einzigartige Freundschaften.<br \/>Foto: Stefani Koprek<\/p><\/div>\n<h2><strong>Miejsce, w kt\u00f3rym rozwijaj\u0105 si\u0119 talenty<\/strong><\/h2>\n<p>Szk\u00f3\u0142ka pi\u0142karska Miro Deutsche Fu\u00dfballschule to dzi\u015b nie tylko miejsce trening\u00f3w, ale te\u017c przestrze\u0144 integracji, przekazywania warto\u015bci i tworzenia r\u00f3wnych szans.<br \/>\nDzieci ucz\u0105 si\u0119 tutaj, \u017ce dzi\u0119ki pracy zespo\u0142owej, dyscyplinie i otwarto\u015bci mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 naprawd\u0119 wiele \u2013 zar\u00f3wno na boisku, jak i w codziennym \u017cyciu.<\/p>\n<p>Turniej jubileuszowy by\u0142 symbolicznym podsumowaniem dziesi\u0119ciolecia dzia\u0142alno\u015bci i jednocze\u015bnie zapowiedzi\u0105 tego, co dopiero nadchodzi: kolejnych lat pe\u0142nych energii, zaanga\u017cowania i rozwoju \u2013 dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 uczy\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko pi\u0142ki no\u017cnej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dekada ruchu, spotka\u0144 i entuzjazmu Z okazji dziesi\u0119ciolecia szk\u00f3\u0142ki pi\u0142karskiej Miro Deutsche Fu\u00dfballschule odby\u0142 si\u0119 wielki turniej pi\u0142karski dla wszystkich o\u015brodk\u00f3w nale\u017c\u0105cych do tej sieci. Dzieci z r\u00f3\u017cnych oddzia\u0142\u00f3w szk\u00f3\u0142ki prezentowa\u0142y nie tylko swoje pi\u0142karskie umiej\u0119tno\u015bci, ale tak\u017ce rado\u015b\u0107 ze wsp\u00f3lnej gry \u2013 ponad podzia\u0142ami kulturowymi i j\u0119zykowymi.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":62701,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4234],"tags":[2451,2452,2453,4135],"redaktor":[],"class_list":["post-71681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport-de","tag-10-jahre-miro","tag-fusballschule","tag-fusballturnier","tag-miro-deutsche-fussballschule"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71681"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=71681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}