{"id":71554,"date":"2025-07-10T11:00:43","date_gmt":"2025-07-10T09:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/lyck-elk-tag-der-deutschen-familie-2\/"},"modified":"2025-07-10T11:00:43","modified_gmt":"2025-07-10T09:00:43","slug":"lyck-elk-tag-der-deutschen-familie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/lyck-elk-tag-der-deutschen-familie-2\/","title":{"rendered":"Lyck\/E\u0142k: Tag der deutschen Familie"},"content":{"rendered":"

Gemeinsam feiern \u2013 neue Verbindungen entstehen<\/strong><\/h1>\n

Hunderte Menschen kamen am Sonntag, den 15. Juni, auf das Gel\u00e4nde des Vereins der deutschen Minderheit \u201eMasuren\u201c in Lyck. Was lockte sie dorthin? Das erste gemeinsame Fest des Vereins und der Stadt: Der Tag der deutschen Familie.<\/strong><\/p>\n

<\/h2>\n
\"\"

Es blieb keine Zeit zum Verschnaufen \u2013 die Animateure sorgten f\u00fcr pausenlose Action.
Foto: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

600 Jahre Lyck \u2013 Ein besonderes Jubil\u00e4um<\/strong><\/h2>\n

In diesem Jahr feiert Lyck sein 600-j\u00e4hriges Stadtjubil\u00e4um. Die Stadt organisiert zu diesem Anlass viele verschiedene Veranstaltungen. Der B\u00fcrgermeister von Lyck, Tomasz Andrukiewicz, lud auch den Verein \u201eMasuren\u201c zur Mitwirkung ein. Das erste Ergebnis dieser Zusammenarbeit war ein Familienpicknick: Der Tag der deutschen Familie. Der Verein stellte f\u00fcr diesen Anlass sein gro\u00dfz\u00fcgiges Gel\u00e4nde zur Verf\u00fcgung, auf dem sich ein historischer Wasserturm befindet. Dieser dient heute als Heimatmuseum, in dem Alltagsgegenst\u00e4nde, K\u00fcchen- und Haushaltsger\u00e4te, Trachten, masurische Teppiche, Fotografien, Dokumente und Gem\u00e4lde aus der Vorkriegszeit Lycks gesammelt werden.<\/p>\n

\"\"

Kleinkinder lernten die Regeln des Stra\u00dfenverkehrs
Foto: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

Spa\u00df und Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Gro\u00df und Klein<\/strong><\/h2>\n

Auf dem Gel\u00e4nde stellte die Stadt verschiedene St\u00e4nde auf: eine H\u00fcpfburg, Kinderschminken, Z\u00f6pfe flechten, Spiel- und Bastelstationen, Essensst\u00e4nde, aber auch eine Erste-Hilfe-Vorf\u00fchrung und eine Mini-Verkehrsstadt f\u00fcr Kinder. Animatorinnen unterhielten die Kinder mit Spielen und Wettbewerben. Ein Quiz \u00fcber Lyck leitete B\u00fcrgermeister Andrukiewicz pers\u00f6nlich \u2013 und verteilte gro\u00dfz\u00fcgig Preise an die Teilnehmenden.<\/p>\n

\n

\u201eWir machen hier keine Politik, wir spalten keine Menschen \u2013 wir machen Zusammenarbeit.\u201c \u2013 Tomasz Andrukiewicz<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"

Der B\u00fcrgermeister f\u00fchrte ein Wissensquiz \u00fcber Lyck durch
Foto: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

Interesse am Heimatmuseum w\u00e4chst<\/strong><\/h2>\n

Die Mitglieder des Vereins \u201eMasuren\u201c verkauften Souvenirs und f\u00fchrten Besucher durch das Museum. Das Interesse war gro\u00df \u2013 in den engen R\u00e4umen des Turms dr\u00e4ngten sich die Menschen. Einige der Anwesenden verbanden die gezeigten Gegenst\u00e4nde mit eigenen Erinnerungen und erz\u00e4hlten von ihrer Verwurzelung in der Region.<\/p>\n

\"\"

Marianna Myszczynska erhielt eine Auszeichnung von Michal Schlueter
Foto: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

Offizielle W\u00fcrdigung engagierter Mitglieder<\/strong><\/h2>\n

Vor dem Fest gab es eine Zeremonie, bei der verdiente Mitglieder des Vereins \u201eMasuren\u201c mit Ehrenabzeichen ausgezeichnet wurden. Die Ehrung nahmen unter anderem der B\u00fcrgermeister und Vertreter des Verbands der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen vor.<\/p>\n

\"\"

Sabina Koz\u0142owska verkaufte Souvenirs, die von den Masuren-Mitgliedern hergestellt wurden
Foto: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

Ausblick: Zukunft der deutsch-polnischen Zusammenarbeit in Lyck<\/strong><\/h2>\n

Der B\u00fcrgermeister w\u00fcrdigte den Aufbruch zu einer intensiveren Zusammenarbeit und lobte die Offenheit des Vereins gegen\u00fcber neuen Ideen und Projekten. Im Jahr 2026 steht ein weiteres wichtiges Ereignis an: Der 100. Geburtstag des in Lyck geborenen deutschen Schriftstellers Siegfried Lenz wird gefeiert \u2013 ein weiterer Anlass f\u00fcr gemeinsame Projekte.<\/p>\n

\"\"

Das Grundst\u00fcck des Masuren-Vereins ist ein guter Ort f\u00fcr Veranstaltungen im Freien
Foto: Lech Krysza\u0142owicz<\/p><\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gemeinsam feiern \u2013 neue Verbindungen entstehen Hunderte Menschen kamen am Sonntag, den 15. Juni, auf das Gel\u00e4nde des Vereins der deutschen Minderheit \u201eMasuren\u201c in Lyck. Was lockte sie dorthin? Das erste gemeinsame Fest des Vereins und der Stadt: Der Tag der deutschen Familie.<\/p>\n","protected":false},"author":267,"featured_media":63226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[2034,2136,2035,2137,5953,2139,2039],"redaktor":[],"class_list":["post-71554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-aus-den-organisationen","tag-elk","tag-ermland-und-masuren","tag-lyck","tag-stadtjubilaeum","tag-tag-der-deutschen-familie","tag-warmia-i-mazury"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/267"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71554"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=71554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}