{"id":71548,"date":"2025-07-11T05:00:16","date_gmt":"2025-07-11T03:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/ehrenamtliche-retten-historische-friedhofe-in-der-region-skepe\/"},"modified":"2025-07-11T05:00:16","modified_gmt":"2025-07-11T03:00:16","slug":"ehrenamtliche-retten-historische-friedhofe-in-der-region-skepe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/ehrenamtliche-retten-historische-friedhofe-in-der-region-skepe\/","title":{"rendered":"Ehrenamtliche retten historische Friedh\u00f6fe in der Region Sk\u0119pe"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Vergessene Friedh\u00f6fe, lebendige Erinnerung<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Am Rande des Dorfes \u0141\u0105kie (Gemeinde Sk\u0119pe, Woiwodschaft Kujawien-Pommern), an einem Ort, der einst Huta \u0141\u0119cka genannt wurde, verbirgt sich zwischen B\u00e4umen und Vergessenheit eines der \u00e4ltesten Zeugnisse evangelischer Pr\u00e4senz im Dobriner Land \u2013 der evangelisch-augsburgische Friedhof in \u0141\u0105kie, gegr\u00fcndet im Jahr 1775. Derzeit l\u00e4uft eine Spendenaktion f\u00fcr den Bau eines Lapidariums, das diesen besonderen Ort w\u00fcrdigen und seine \u00dcberreste vor dem Vergessen bewahren soll.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Der Friedhof erstreckt sich \u00fcber fast ein Viertel Hektar. \u00dcber Jahrzehnte wurden hier nicht nur Bauern und Siedler, sondern auch die Besitzer des Guts \u0141\u0105kie beigesetzt \u2013 Angeh\u00f6rige der Familie von Wierusz-Kowalski. Die \u00fcber Jahre vernachl\u00e4ssigte Anlage wird seit 2019 dank des Engagements von Freiwilligen, lokalen Geschichtsinteressierten und des Vereins Historisch-Suchende Gruppe Sk\u0119pe regelm\u00e4\u00dfig gepflegt.<\/p>\n<div id=\"attachment_63571\" style=\"width: 536px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63571\" class=\" wp-image-63571\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz2_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz2_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz2_Easy-Resize.com_-300x169.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz2_Easy-Resize.com_-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz2_Easy-Resize.com_-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><p id=\"caption-attachment-63571\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Bo\u017cena Ciesielska<\/p><\/div>\n<h2><strong>Zeugnis der kulturellen Vielfalt der Region<\/strong><\/h2>\n<p>Der Friedhof in \u0141\u0105kie (Huta \u0141\u0119cka) ist heute eine stillgelegte Nekropole, die im Denkmalverzeichnis der Woiwodschaft erfasst ist. Im 18. und 19. Jahrhundert geh\u00f6rte die evangelische Gemeinde hier zu den gr\u00f6\u00dften der Region. Ein Kantorat \u2013 Gebets- und Schulhaus \u2013 bestand bereits 1775 als Filiale der Gemeinde in Lipno. 1937 wurde eine eigenst\u00e4ndige Gemeinde mit etwa 1.200 Mitgliedern gegr\u00fcndet. Die Pfarrer waren Bruno Ochenrowitsch und sp\u00e4ter Eugen Hoffmann. Nach dem Krieg wurde die evangelische Kapelle an die r\u00f6misch-katholische Pfarrei in Sk\u0119pe \u00fcbergeben.<\/p>\n<div id=\"attachment_63572\" style=\"width: 534px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63572\" class=\" wp-image-63572\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz1_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz1_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz1_Easy-Resize.com_-300x169.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz1_Easy-Resize.com_-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz1_Easy-Resize.com_-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><p id=\"caption-attachment-63572\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Bo\u017cena Ciesielska<\/p><\/div>\n<p>Auf dem Friedhof ruhen unter anderem Joachim Friedrich von Schmidt-Wierusz-Kowalski (\u20201853) und seine Frau Philippine, geb. Lehmann (\u20201871), sowie Angeh\u00f6rige der Familien Daze, Fanzlau, Frydrych, Hoffmann, Holweg, Klatt, Lentz, Pansegrau, Plitt, Wilke und viele weitere. Die meisten Verstorbenen waren Landwirte. Mindestens 130 Grabsteine sind erhalten, einige mit lesbaren deutschen Inschriften, die auf den christlichen Glauben verweisen \u2013 etwa auf das Matth\u00e4usevangelium oder die Offenbarung des Johannes. Ein Grabstein enth\u00e4lt eine Paraphrase des Liedes \u201eKomm zu dem Heiland\u201c von George F. Root.<\/p>\n<h2><strong>B\u00fcrgerschaftliche Initiative zur Rettung des Erbes<\/strong><\/h2>\n<p>Die Initiative zur Instandsetzung ging von Bo\u017cena Ciesielska aus, einer Heimatforscherin aus Sk\u0119pe. \u201eMein Interesse an der lokalen Geschichte reicht viele Jahre zur\u00fcck. Gemeinsam mit meinem Mann sammelten wir verschiedenes Material zur Geschichte des Dobriner Landes \u2013 Artikel, Fotos, Zeitungen\u201c, berichtet Frau Bo\u017cena, Autorin zweier Ver\u00f6ffentlichungen: Sk\u0119pe in Beschreibung und Fotografie (2016) und Sk\u0119pe-F\u00fchrer (2021). Im Jahr 2019 bildete sich eine Freiwilligengruppe, die beschloss, die deutschen Friedh\u00f6fe zu pflegen. \u201eWir arbeiteten mit der Ari-Ari-Stiftung, \u00f6rtlichen Seniorenvereinen, der Feuerwehr und anderen Organisationen zusammen. In sieben Arbeitssaisons f\u00fchrten wir Pflege- und Dokumentationsarbeiten auf zwei Friedh\u00f6fen in \u0141\u0105kie (in Privatbesitz), dem Friedhof in Teodorowo (Gemeinde Wielgie, Kreis Lipno), in Boguchwa\u0142a (Gemeinde Sk\u0119pe) und auf dem j\u00fcdischen Friedhof in Sk\u0119pe durch\u201c, berichtet die Regionalistin.<\/p>\n<div id=\"attachment_63573\" style=\"width: 535px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63573\" class=\" wp-image-63573\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentary3_Easy-Resize.com_-1.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentary3_Easy-Resize.com_-1.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentary3_Easy-Resize.com_-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentary3_Easy-Resize.com_-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentary3_Easy-Resize.com_-1-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><p id=\"caption-attachment-63573\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Bo\u017cena Ciesielska<\/p><\/div>\n<h2><strong>Forschung und Gutachten<\/strong><\/h2>\n<p>Neben den Pflegearbeiten wurde ein anthropologisches Gutachten zum \u00e4ltesten Friedhof in \u0141\u0105kie durch Dr. Alicja Drozd-Lipi\u0144ska von der Nikolaus-Kopernikus-Universit\u00e4t erstellt. Die Dokumentation der Nekropole erarbeiteten Micha\u0142 Wi\u015bniewski (Verein \u201eLapidaria. Vergessene Friedh\u00f6fe Pommerns und Kujawiens\u201c) sowie ein Team der Ari-Ari-Stiftung.<\/p>\n<div id=\"attachment_63574\" style=\"width: 535px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63574\" class=\" wp-image-63574\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz_Easy-Resize.com_-300x169.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz_Easy-Resize.com_-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cmentarz_Easy-Resize.com_-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><p id=\"caption-attachment-63574\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Bo\u017cena Ciesielska<\/p><\/div>\n<p>Auch im Juli 2025 wurden die Arbeiten fortgesetzt. Dank des g\u00fcnstigen Wetters und des Einsatzes der Freiwilligen konnten weitere Grabsteine f\u00fcr die Konservierung vorbereitet, das Gel\u00e4nde ges\u00e4ubert und ein bislang versch\u00fcttetes Grabfeld freigelegt werden. Die Entdeckung machte Jakub Rybka \u2013 Jugendbotschafter der deutschen Minderheit.<\/p>\n<h2><strong>Gemeinsames Gebet und Gedenken<\/strong><\/h2>\n<p>Am 17. Juni 2025 fand auf dem Friedhof ein \u00f6kumenisches Gebet mit Pfarrer Roman Murawski (Pfarrei der Barmherzigkeit Gottes in Sk\u0119pe) und Pastor Dawid Mendrok (evangelisch-augsburgische Gemeinde W\u0142oc\u0142awek\/Leslau\/\u2013Lipno\u2013Rypin\/Rippin) statt. Verlesen wurde ein Abschnitt aus dem 23. Kapitel des Buches Genesis \u00fcber den Kauf einer Grabst\u00e4tte durch Abraham.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Geplant ist die Einrichtung eines Lapidariums &#8211; eines Erinnerungsortes, in dem erhaltene Elemente des Friedhofs gesammelt werden sollen: ein Kreuz und Fragmente eines Metallgitters.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>An der Veranstaltung nahmen u.a. der B\u00fcrgermeister von Sk\u0119pe, Rafa\u0142 Go\u0142\u0119biewski, Gemeinder\u00e4te, Vertreter von NGOs und die lokale Presse teil.<\/p>\n<h2><strong>Lapidarium \u2013 ein dauerhaftes Zeichen der Erinnerung<\/strong><\/h2>\n<p>Geplant ist die Errichtung eines Lapidariums \u2013 eines Erinnerungsortes, an dem erhaltene Elemente des Friedhofs \u2013 ein Kreuz sowie Fragmente eines Metallzauns \u2013 zusammengef\u00fchrt werden. Es soll am Standort des Grabmals von Joachim Wierusz-Kowalski entstehen, als symbolisches Zentrum der Nekropole und dauerhaftes Zeichen des multikulturellen Erbes des Dobriner Landes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-63575\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gustaw_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"565\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gustaw_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gustaw_Easy-Resize.com_-300x170.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gustaw_Easy-Resize.com_-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gustaw_Easy-Resize.com_-768x434.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/p>\n<p>Zur Umsetzung des Projekts sammelt der Verein Historisch-Suchende Gruppe Sk\u0119pe Spenden. Jeder kann helfen, indem er einen Beitrag auf folgendes Konto \u00fcberweist:<\/p>\n<p><strong>&#x1f4cc; Spendenkonto:<\/strong><br \/>\nIBAN: 15 9546 0004 2001 0002 7805 0001<br \/>\n<strong>Verwendungszweck:<\/strong> Spende \u2013 Lapidarium \u0141\u0105kie<\/p>\n<p><strong>&#x1f465; Organisator:<\/strong><br \/>\nStowarzyszenie Grupa Historyczno-Poszukiwawcza ze Sk\u0119pego<\/p>\n<p><strong>&#x1f4e7; Kontakt:<\/strong><br \/>\ngrupahistorycznagustaw@o2.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vergessene Friedh\u00f6fe, lebendige Erinnerung Am Rande des Dorfes \u0141\u0105kie (Gemeinde Sk\u0119pe, Woiwodschaft Kujawien-Pommern), an einem Ort, der einst Huta \u0141\u0119cka genannt wurde, verbirgt sich zwischen B\u00e4umen und Vergessenheit eines der \u00e4ltesten Zeugnisse evangelischer Pr\u00e4senz im Dobriner Land \u2013 der evangelisch-augsburgische Friedhof in \u0141\u0105kie, gegr\u00fcndet im Jahr 1775. Derzeit l\u00e4uft eine Spendenaktion f\u00fcr den Bau eines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":63573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4224],"tags":[2123,2124,2125,2126,2127],"redaktor":[],"class_list":["post-71548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte-de","tag-friedhof","tag-lapidaria","tag-lakie","tag-nekropolia","tag-skepe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71548"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=71548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}