{"id":71477,"date":"2025-07-23T17:00:51","date_gmt":"2025-07-23T15:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wie-man-grenzen-uberbruckt\/"},"modified":"2025-07-23T17:00:51","modified_gmt":"2025-07-23T15:00:51","slug":"wie-man-grenzen-uberbruckt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wie-man-grenzen-uberbruckt\/","title":{"rendered":"Wie man Grenzen \u00fcberbr\u00fcckt"},"content":{"rendered":"

Neue Ausstellung \u201eFreundschaftsgrenze\u201c im DAZ<\/strong><\/h2>\n

Am gestrigen Dienstag, den 23.07.2025 wurde im Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (DAZ) eine neue Ausstellung er\u00f6ffnet. Diese tr\u00e4gt den Titel \u201eFreundschaftsgrenze\u201c und zeigt Fotografien von Oliwia Drozdowicz.<\/strong><\/p>\n

\u201eDie eine Seite war ganz lebendig, da spazierten Leute entlang der Nei\u00dfe und Autos fuhren auf den Stra\u00dfen. Auf der anderen Seite war alles verwachsen, und es standen nur B\u00e4ume und B\u00fcsche dort.\u201c So beschreibt Oliwia Drozdowicz ihren Ausflug nach Forst (Lausitz). Die Stadt war einst zweigeteilt durch die Nei\u00dfe, in einen westlichen (heute deutschen) Teil und einen \u00f6stlichen (heute polnischen) Teil. Verbunden wurden die beiden Seiten der Stadt einst durch zwei Br\u00fccken, die w\u00e4hrend des R\u00fcckzugs der Wehrmacht jedoch gesprengt wurden. Der heute polnische Teil der Stadt wurde sp\u00e4ter abgerissen und \u00fcber die Zeit von der Natur zur\u00fcckerobert, w\u00e4hrend der heute deutsche Teil weiterhin bewohnt wird.<\/p>\n

\"\"

Oliwia Drozdowicz im Gespr\u00e4ch mit Besuchern im DAZ
Foto: Florian Lippold<\/p><\/div>\n

Diese Geschichte \u2013 und vor allem die Ruinen der ehemaligen Br\u00fccken \u2013 inspirierten Oliwia Drozdowicz dazu, mehr solcher Br\u00fccken zu suchen, die \u00fcber die heutigen Grenzfl\u00fcsse Oder und Nei\u00dfe f\u00fchrten. \u201eIch habe mir gedacht, dass es doch noch mehr solcher Br\u00fccken geben muss, und mich auch gefragt, wie viele es denn einst gab. Nach dieser Antwort habe ich geforscht, aber keine gefunden. Also musste ich selbst eine Antwort finden\u201c, erkl\u00e4rt Drozdowicz. Daher forschte sie selbstst\u00e4ndig weiter, woraus sich ihre Masterarbeit und die neue Ausstellung im DAZ entwickelten.<\/p>\n

\"\"

Manche Orte lassen nur noch durch Ruinen und Schlagb\u00e4ume auf die Grenze schlie\u00dfen
Foto: Florian Lippold<\/p><\/div>\n

Alte Karten und neue Technik<\/strong><\/h2>\n

Die Suche gestaltete sich zun\u00e4chst nicht einfach, da nicht alle der ehemaligen Grenzbr\u00fccken heute noch existieren. Viele wurden nach dem R\u00fcckzug der Wehrmacht gesprengt und nicht wieder aufgebaut. Um die Orte solcher Br\u00fccken zu finden, wurde Drozdowicz erfinderisch: \u201eIch habe zuerst alte Karten und Messtischbl\u00e4tter genutzt, auf denen die \u00dcberg\u00e4nge noch eingezeichnet waren. Diese Punkte habe ich dann auf Satellitenbilder \u00fcbertragen und bin losgefahren. So habe ich \u00fcber die letzten 16 Monate alle diese Orte besucht und fotografiert.\u201c<\/p>\n

\n

\u201eDie Fotos selbst zeigen nur Br\u00fccken oder Orte, aber wenn man genauer nachdenkt, sieht man die Grenze und kann sich die Geschichten dazu vorstellen.\u201c<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

So entstanden Bilder von Orten, die heute nicht mehr darauf schlie\u00dfen lassen, dass es dort einmal eine Br\u00fccke gab, sowie von \u00fcberwucherten Ruinen und Schlagb\u00e4umen bis hin zu noch immer genutzten Br\u00fccken und einem Ort mit Erinnerungstafeln.<\/p>\n

\"\"

Nicht jede Br\u00fccke wurde nach dem Krieg zerst\u00f6rt
Foto: Florian Lippold<\/p><\/div>\n

Grenzen, die verbinden, nicht trennen<\/strong><\/h2>\n

Die gesammelten Bilder von Oliwia Drozdowicz k\u00f6nnen nun im DAZ unter dem Titel \u201eGranica Przyja\u017ani \/\/ Freundschaftsgrenze\u201c besichtigt werden. Die Er\u00f6ffnung der Ausstellung fand gestern statt und begann mit einem Gespr\u00e4ch mit Drozdowicz selbst. Dort hatten die Anwesenden die M\u00f6glichkeit, die Geschichten hinter den Bildern und mehr Hintergrundinformationen zu erfahren. Ebenso durften die Besucher noch Fragen stellen und bekamen im Anschluss eine kurze F\u00fchrung durch die Ausstellung. Dabei ging sie noch auf ein paar Bilder genauer ein und wies auf einige wichtige Einzelheiten oder die Entstehungsgeschichte hin.<\/p>\n

\"\"

Nach dem Gespr\u00e4ch hatten auch Besucher noch einmal Zeit, Fragen zu stellen
Foto: Florian Lippold<\/p><\/div>\n

Im Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlte Drozdowicz dann auch, was sie mit ihren Bildern gerne ausdr\u00fccken m\u00f6chte: \u201eAm meisten m\u00f6chte ich auf die deutsch-polnische Zusammenarbeit hinweisen. Ich will sowohl die traurige und schwierige Geschichte aufarbeiten, aber auch die Zeit zeigen, als beide Seiten wieder angefangen haben, sich jeweils als Partner zu sehen. Die Fotos selbst zeigen nur Br\u00fccken oder Orte, aber wenn man genauer nachdenkt, sieht man die Grenze und kann sich die Geschichten dazu vorstellen.\u201c<\/p>\n

\"\"

Die Bilder laden zum Nachdenken ein
Foto: Florian Lippold<\/p><\/div>\n

Die Ausstellung \u201eGranica Przyja\u017ani \/\/ Freundschaftsgrenze\u201c ist noch bis zum 30.08.2025 im DAZ zu sehen. Interessierte sind herzlich eingeladen, die Bilder zu betrachten und sich selbst einen \u00dcberblick zu verschaffen. Weitere Ausstellungen von Oliwia Drozdowicz sind derzeit noch nicht geplant.<\/p>\n

Mehr zu Oliwia Drozdowicz lesen Sie hier:<\/p>\n

https:\/\/wochenblatt.pl\/zwischen-den-ufern<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neue Ausstellung \u201eFreundschaftsgrenze\u201c im DAZ Am gestrigen Dienstag, den 23.07.2025 wurde im Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (DAZ) eine neue Ausstellung er\u00f6ffnet. Diese tr\u00e4gt den Titel \u201eFreundschaftsgrenze\u201c und zeigt Fotografien von Oliwia Drozdowicz.<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":71401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,4224,5625,4229],"tags":[5961,2158,1988,1989,1990,1991],"redaktor":[],"class_list":["post-71477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-geschichte-de","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-bruecken","tag-dokumentations-und-austellungszentrum-der-deutschen-in-polen","tag-freundschaftsgrenzen","tag-granica-przyjazni","tag-mosty","tag-oliwia-drozdowicz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71477"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=71477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}