{"id":71473,"date":"2025-07-24T05:00:41","date_gmt":"2025-07-24T03:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/kulm-chelmno-europaischer-tag-der-backsteingotik\/"},"modified":"2025-07-24T05:00:41","modified_gmt":"2025-07-24T03:00:41","slug":"kulm-chelmno-europaischer-tag-der-backsteingotik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/kulm-chelmno-europaischer-tag-der-backsteingotik\/","title":{"rendered":"Kulm\/Che\u0142mno: Europ\u00e4ischer Tag der Backsteingotik"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201eUmarme die Gotik in Kulm\u201c \u2013 und verliebe dich<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Unter diesem Motto stand der Ausflug am Samstag, den 21. Juni, zum Europ\u00e4ischen Tag der Backsteingotik \u2013 eine einmalige Gelegenheit, die Sch\u00e4tze der mittelalterlichen Architektur in einer Stadt kennenzulernen, die auf eine 792-j\u00e4hrige Geschichte zur\u00fcckblickt. Kulm, malerisch auf neun H\u00fcgeln gelegen, zieht schon allein durch seine Silhouette die Blicke der Autofahrer auf der S5 auf sich.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_63492\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63492\" class=\"size-full wp-image-63492\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060593.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"974\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060593.jpg 1200w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060593-300x244.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060593-1024x831.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060593-768x623.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-63492\" class=\"wp-caption-text\">Gruppenfoto vor dem Denkmal des 8. Ulanenregiments \u2013 ein Moment der Erinnerung an die milit\u00e4rische Tradition Che\u0142mnos und den ber\u00fchmten Ulanen Boles\u0142aw Wieniawa-D\u0142ugoszowski.<br \/>Quelle: Andrzej Ni\u015bkiewicz<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Doch nicht nur die Reliquien des heiligen Valentin \u2013 des Patrons der Verliebten, der Epileptiker und Menschen mit Nervenleiden \u2013 machen die Stadt besonders. Auch der Umstand, dass hier Nikolaus Kopernikus und seine Verwandten weilten, dass Ludwik Rydygier, Arzt und General, hier lebte und praktizierte \u2013 einst Sch\u00fcler des \u00f6rtlichen Gymnasiums und sp\u00e4ter Absolvent der renommierten Universit\u00e4t Greifswald. Er f\u00fchrte eine der weltweit ersten Magenresektionen durch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aus Kulm stammt zudem der deutsche Sozialdemokrat Kurt Schumacher, nach dem Zweiten Weltkrieg beinahe Bundespr\u00e4sident, KZ-H\u00e4ftling u.\u202fa. in Dachau, dessen Portr\u00e4t zwischen 1979 und 1993 die 2-DM-Gedenkm\u00fcnzen zierte. Nach ihm ist das Europ\u00e4ische Jugendbegegnungszentrum am nahegelegenen Starogrodzkie-See benannt. Ebenfalls hier geboren wurde Heinz Guderian, Generaloberst der Wehrmacht, Generalinspekteur der Panzertruppen, milit\u00e4rischer Theoretiker und Autor des Buches \u201eAchtung \u2013 Panzer\u201c. Ihm wurden keine Kriegsverbrechen vorgeworfen \u2013 vielleicht hat seine Stellung sogar dazu beigetragen, dass die Stadt im Krieg verschont blieb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nicht zu vergessen Pater Gerwazy Gorczycki, Geistlicher, Komponist und Kapellmeister, Mitbegr\u00fcnder der zweiten Akademie des mittelalterlichen Polens \u2013 der Akademie von Kulm, nach Krakau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Doch das sind l\u00e4ngst nicht alle \u201eGro\u00dfen\u201c dieser Stadt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von der reichen Geschichte Kulms an der Weichsel und seinen bemerkenswerten Menschen erz\u00e4hlte die Stadtf\u00fchrerin El\u017cbieta Pawelec. Viele historische Fakten und spannende Details kamen sp\u00e4ter von Anna Grzeszna-Kozikowska, Leiterin der \u00f6rtlichen Fremdenf\u00fchrer, insbesondere im Pulverturm und im Museum des Landes Kulm \u2013 sowie vom geb\u00fcrtigen Kulmer Andrzej, unserem Reiseleiter. Alles in allem: ein intensiver Tag \u2013 reich an Eindr\u00fccken, ohne je langweilig zu werden.<\/p>\n<div id=\"attachment_63493\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63493\" class=\"size-full wp-image-63493\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chelmno-6.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chelmno-6.jpg 720w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chelmno-6-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-63493\" class=\"wp-caption-text\">Barocker Altar in der Mari\u00e4-Himmelfahrt-Kirche mit Reliquienschrein des heiligen Valentin.<br \/>Quelle: Andrzej Ni\u015bkiewicz<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Gotische Sch\u00e4tze, enge Gassen, stille Kraftorte<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">In der ehemaligen Pfarrkirche Mari\u00e4 Himmelfahrt, einem gotischen Bau mit barockem und rokokokem Innenraum, bewunderten wir u.\u202fa. die Kapelle der Schmerzhaften Muttergottes von Kulm mit ihrem wundert\u00e4tigen Bild (1754 gekr\u00f6nt), den Reliquienschrein und Altar des hl. Valentin, ein sp\u00e4tromanisches gotl\u00e4ndisches Taufbecken, die prachtvolle Orgel, sowie ein Hirschkopf, der als nat\u00fcrliches Barometer diente. Und vieles mehr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Pulverturm, heute arch\u00e4ologisches Museum, staunten wir \u00fcber ein Metallfahrrad (!), im M\u00e4dchenturm \u00fcber Ordensfunde der Kreuzritter \u2013 eng war es dort allemal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Weitere Stationen: der alte Terrassenfriedhof, Reste der Stadtmauer (mehrmals!), die Kirchen St. Martin und Hl. Geist, das Geburtshaus Kurt Schumachers und nat\u00fcrlich das Rathaus-Museum, in dem u.\u202fa. ein Wandbild die Salomonische Gerichtsszene darstellt.<\/p>\n<div id=\"attachment_63494\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63494\" class=\"size-full wp-image-63494\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060609.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"899\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060609.jpg 1200w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060609-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060609-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060609-768x575.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-63494\" class=\"wp-caption-text\">Im Rathaus-Museum Kulm: Die Gruppe bestaunt die historischen Wandgem\u00e4lde mit den Schutzpatronen der Stadt.<br \/>Quelle: Andrzej Ni\u015bkiewicz<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Geschichte, Gedichte, G\u00e4nsehaut<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach einem \u00fcppigen Mittagessen im alten Speicher, nun Restaurant, ging es weiter zum Kloster \u2013 dem \u00e4ltesten Teil des \u201eKrakau des Nordens\u201c oder, wie andere sagen: \u201ePolnisches Carcassonne\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Klosterhof \u00fcberraschte uns Andrzej mit einer Gedichtrezitation seines eigenen Werks \u201eHier \u2026\u201c. \u201eSch\u00f6n\u201c, \u201ebewegend\u201c, \u201eemotional\u201c \u2013 fl\u00fcsterten die Zuh\u00f6rer sichtlich ber\u00fchrt. Eine Kopie \u00fcberreichte der Autor an Schwester Magdalena Pranga, die Provinzoberin.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Von Kreuzrittern bis Kopernikus \u2013 Kulm erz\u00e4hlt Europas Geschichte.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von dort aus genossen wir den Blick von der Terrasse auf das Tal der Weichsel, besuchten die Krypta der Gottesdienerin Magdalena Mort\u0119ska, \u00c4btissin der Benediktinerinnen, die Johanniskirche mit barocker Pracht, einer gro\u00dfen Christusfigur und kostbarem Inventar, die Apotheke Rydygiers, Schatzkammern, Kellergew\u00f6lbe, die Mestwin-Bastei und das Merseburger Tor (beide aus dem 13. Jahrhundert).<\/p>\n<div id=\"attachment_63496\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63496\" class=\"size-full wp-image-63496\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060602.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060602.jpg 1200w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060602-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060602-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060602-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-63496\" class=\"wp-caption-text\">Im Innenhof des ehemaligen Benediktinerinnenklosters in Kulm \u2013 Begegnung mit einer Ordensschwester.<br \/>Quelle: Andrzej Ni\u015bkiewicz<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Spirituelles, sportliches und sommerliches Kulm<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sogar die Jugend war von Geschichte begeistert \u2013 auch dank der Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul, die nach den Zisterzienserinnen und Benediktinerinnen diese Geb\u00e4ude \u00fcbernahmen und seit \u00fcber 370 Jahren in der Stadt leben. An dieser Stelle ein Dank an Schwester Anna f\u00fcr ihre Hilfe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die k\u00f6rperliche Herausforderung kam dann mit dem Aufstieg auf den Kirchturm: 197 Stufen mit vollem Rucksack! Doch der Lohn war gewaltig \u2013 \u201eder sch\u00f6nste Ausblick der Welt\u201c auf Kulm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch die ber\u00fchmte \u201eBank der Verliebten\u201c nahe dem Grudzi\u0105dz-Tor durfte nicht fehlen \u2013 ebenso wenig ein Spaziergang \u00fcber die Planty (wie in Krakau) mit Blumenmustern und weiteren Aussichtspunkten. Einige besuchten zudem die Wunderquelle, wo der Legende nach ein blinder Junge nach einer Marienerscheinung geheilt wurde. J\u00e4hrlich pilgern am 2. Juli Tausende hierher \u2013 Kulm ist so auch Marienwallfahrtsort geworden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Park, unweit des Tores mit der Piet\u00e0-Kapelle, bestaunten wir Miniaturmodelle von Ordensburgen des Kulmer Landes \u2013 und zollten dem ber\u00fchmten Chirurgen Rydygier Respekt, dessen Klinik einst dort stand.<\/p>\n<div id=\"attachment_63497\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63497\" class=\"size-full wp-image-63497\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060619.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060619.jpg 1200w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060619-300x197.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060619-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060619-768x504.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-63497\" class=\"wp-caption-text\">Die Band \u201eFerajna\u201c aus Bydgoszcz sorgte am Sommerabend f\u00fcr mitrei\u00dfende Kl\u00e4nge am Starogrodzkie-See \u2013 musikalische Energie zum Sonnenuntergang.<br \/>Quelle: Andrzej Ni\u015bkiewicz<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Sommernacht \u00fcber dem See<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ersch\u00f6pfte, aber gl\u00fcckliche Touristen begr\u00fc\u00dften den Sommerabend am Starogrodzkie-See, begleitet von der Band \u201eFerajna\u201c aus Bydgoszcz. Hier liegt das Erholungszentrum mit dem Europ\u00e4ischen Jugendzentrum. Der glaziale Rinnensee mit rund 3\u202fkm L\u00e4nge ist ideal f\u00fcr Sport, Wasseraktivit\u00e4ten und Entspannung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und dort sp\u00fcrte man sie: die \u201eSommer-Sonnenwende-Vibrationen\u201c \u2013 sie gaben uns neue Energie. Einige tanzten sogar. Wir alle sahen eine eindrucksvolle Sob\u00f3tka-Pr\u00e4sentation der Johannisnacht (Noc Kupa\u0142y), dargeboten vom \u00f6rtlichen Folklore-Ensemble \u201ePomorze\u201c. Den Abschluss machte eine spektakul\u00e4re Feuershow.<\/p>\n<div id=\"attachment_63499\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63499\" class=\"size-full wp-image-63499\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060641.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"866\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060641.jpg 1200w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060641-300x217.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060641-1024x739.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/P1060641-768x554.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-63499\" class=\"wp-caption-text\">Sob\u00f3tka-Feier zur Sommersonnenwende mit dem Folklore-Ensemble \u201ePomorze\u201c \u2013 Magie der Johannisnacht in Kulm, voller Tradition und Feuerzauber.<br \/>Quelle: Andrzej Ni\u015bkiewicz<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Dunkeln, fast um Mitternacht, endete unser Aufenthalt in der \u201eStadt der Verliebten\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Viele sagten zum Abschied: \u201eUn \u2013 ver \u2013 gess \u2013 lich\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eWarum steht diese Stadt eigentlich noch nicht auf der UNESCO-Welterbeliste?\u201c, fragte Maria So\u0142tysiak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Darauf habe ich keine Antwort\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Andrzej Ni\u015bkiewicz<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Materielles und milit\u00e4risches Erbe<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Der Che\u0142mnoer Elle (Pr\u0119t Che\u0142mi\u0144ski), von den Kreuzrittern f\u00fcr St\u00e4dte nach kulmischem Recht eingef\u00fchrt, misst 4,330 m (bzw. 4,326 m) \u2013 fr\u00fcher an der Wand der Pfarrkirche, heute am Rathaus angebracht.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Vor dem Denkmal des 8. Ulanenregiments (1922\u20131939 in Che\u0142mno stationiert, Skulptur von Zbigniew Mikielewicz) entstand ein Gruppenbild.<br \/>\nDer ber\u00fchmte Ulan Boles\u0142aw Wieniawa-D\u0142ugoszowski sagte einst: \u201eDas Herz eines Ulanen, wenn du es in die Hand nimmst \u2013 an erster Stelle steht das M\u00e4dchen, und vor dem M\u00e4dchen nur das Pferd.\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eUmarme die Gotik in Kulm\u201c \u2013 und verliebe dich Unter diesem Motto stand der Ausflug am Samstag, den 21. Juni, zum Europ\u00e4ischen Tag der Backsteingotik \u2013 eine einmalige Gelegenheit, die Sch\u00e4tze der mittelalterlichen Architektur in einer Stadt kennenzulernen, die auf eine 792-j\u00e4hrige Geschichte zur\u00fcckblickt. Kulm, malerisch auf neun H\u00fcgeln gelegen, zieht schon allein durch seine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":267,"featured_media":63499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[5977,5978,5979,5980,5981],"redaktor":[],"class_list":["post-71473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-backsteingotik","tag-chelmno","tag-kulm","tag-powiat-chelminski","tag-woiwodschaft-kujawien-pommern"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/267"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71473"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=71473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}