{"id":71464,"date":"2025-07-25T11:26:33","date_gmt":"2025-07-25T09:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/naturwerkstatt-mehr-als-nur-ein-sommerlager-2\/"},"modified":"2025-07-25T11:26:33","modified_gmt":"2025-07-25T09:26:33","slug":"naturwerkstatt-mehr-als-nur-ein-sommerlager-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/naturwerkstatt-mehr-als-nur-ein-sommerlager-2\/","title":{"rendered":"Naturwerkstatt \u2013 Mehr als nur ein Sommerlager"},"content":{"rendered":"

Sommerwerkstatt 2025 in Ziegenhals<\/strong><\/h2>\n

Organisiert von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien, fand auch in diesem Jahr das Sommerlager \u201eNaturwerkstatt\u201c im idyllischen Ziegenhals in den Sudeten statt. Ziel des Projekts ist es, jungen Menschen nicht nur spannende Ferientage zu erm\u00f6glichen, sondern auch ihre Verbindung zur Natur zu st\u00e4rken und ihre kulturelle Identit\u00e4t als Teil der deutschen Minderheit zu vertiefen.<\/strong><\/p>\n

Schon beim Ankommen lag eine besondere Stimmung in der Luft \u2013 eine Mischung aus Neugier und leiser Aufregung. Die Tage waren gef\u00fcllt mit Entdeckungen, Gespr\u00e4chen, Naturerlebnissen, aber auch Momenten der Stille \u2013 etwa abends beim Singen am Lagerfeuer oder beim Lauschen der B\u00e4ume rund um die H\u00fctten.<\/p>\n

\"\"

Foto: Stefani Koprek<\/p><\/div>\n

Natur erleben und Gemeinschaft sp\u00fcren<\/strong><\/h2>\n

Ein zentraler Bestandteil der Werkstatt war das intensive Naturerleben. Die Jugendlichen erkundeten B\u00e4che, lernten Pflanzen zu bestimmen, gestalteten mit Ton und Naturmaterialien. Die 16-j\u00e4hrige Gosia Buczek, die bereits zum dritten Mal teilnahm, erz\u00e4hlt: \u201eWir waren auf dem Berg, wir waren auf der Bischofskoppe. Wir waren auch in Neisse und sind mit einem Schiff gefahren \u2013 das fand ich richtig cool.\u201c<\/p>\n

\"\"

Foto: Stefani Koprek<\/p><\/div>\n

Doch das Programm hatte noch mehr zu bieten: Die Werkstatt war in zwei Phasen gegliedert. W\u00e4hrend sich die erste Gruppe auf Natur und Umwelt konzentrierte, drehte sich in der zweiten Phase alles um Geschichte und Herkunft. Koordinator und Betreuer Marek Dziony erkl\u00e4rt: \u201eDie zweite Gruppe nahm an einer historischen Identit\u00e4tswerkstatt teil, die sich vor allem mit der Geschichte von Ziegenhals, von Schlesien und mit Pers\u00f6nlichkeiten besch\u00e4ftigte, die diese Region gepr\u00e4gt haben.\u201c<\/p>\n

Sprache spielerisch erleben<\/strong><\/h2>\n

Neben der Natur- und Geschichtsarbeit spielte auch die deutsche Sprache eine wichtige Rolle. Die Jugendlichen verbesserten ihr Sprachgef\u00fchl ganz nebenbei \u2013 beim Spielen, Singen oder im Gespr\u00e4ch mit anderen. Daniela Czeczor (16), die bereits zum dritten Mal dabei war, meint dazu: \u201eIch finde, man kann die deutsche Sprache verbessern durch solche Spiele. Und auch, wenn man mit anderen Leuten Deutsch spricht.\u201c<\/p>\n

\"\"

Foto: Stefanie Koprek<\/p><\/div>\n

F\u00fcr viele Teilnehmer ist das Lager mehr als ein Ferienangebot \u2013 es ist ein Ort, zu dem man zur\u00fcckkehrt. So auch f\u00fcr Gosia: \u201eIch mag dieses Programm sehr. Jedes Jahr ist hier etwas anderes \u2013 zum Beispiel ist jetzt die Cafeteria neu renoviert. Es wird einfach jedes Jahr besser.\u201c<\/p>\n

Begegnungen, die bleiben<\/strong><\/h2>\n

Was die Naturwerkstatt so besonders macht? Vielleicht ist es die einzigartige Mischung aus Naturerleben, Gemeinschaft, Spiel, Sprache und ganz viel Herz. Daniela bringt es auf den Punkt: \u201eDas ist das Beste, was man im Sommer machen kann. Ich bin mit Freunden hier, wir haben viel Spa\u00df und lernen st\u00e4ndig neue Menschen kennen.\u201c<\/p>\n

\"\"

Foto: Stefani Koprek<\/p><\/div>\n

Insgesamt nahmen 130 Kinder und Jugendliche an der diesj\u00e4hrigen Naturwerkstatt teil \u2013 aufgeteilt in zwei Gruppen \u00e0 zehn Tage. Viele von ihnen kommen aus Familien der deutschen Minderheit. F\u00fcr Marek Dziony ist gerade das Kn\u00fcpfen neuer Freundschaften ein zentrales Ziel: \u201eWas mir besonders wichtig ist, ist, dass die Kinder hier Beziehungen kn\u00fcpfen \u2013 und diese dann auch pflegen. Denn Beziehungen zwischen Menschen machen auch die deutsche Minderheit stark.\u201c<\/p>\n

\n

Marek Dziony: Was mir besonders wichtig ist, ist, dass die Kinder hier Beziehungen kn\u00fcpfen \u2013 und diese dann auch pflegen. Denn Beziehungen zwischen Menschen machen auch die deutsche Minderheit stark.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Sommerwerkstatt 2025 war ein Ort voller Lebendigkeit, Neugier und Vertrauen \u2013 getragen von einem Team, das mit Geduld, Herz und Freude begleitet hat. Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n gilt allen Kindern f\u00fcr ihre Offenheit, den Eltern f\u00fcr ihr Vertrauen und dem gesamten Team f\u00fcr ihr Engagement.<\/p>\n

Das Projekt wurde mit Unterst\u00fctzung des Bundesministeriums des Innern und f\u00fcr Heimat (BMI) gef\u00f6rdert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sommerwerkstatt 2025 in Ziegenhals Organisiert von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien, fand auch in diesem Jahr das Sommerlager \u201eNaturwerkstatt\u201c im idyllischen Ziegenhals in den Sudeten statt. Ziel des Projekts ist es, jungen Menschen nicht nur spannende Ferientage zu erm\u00f6glichen, sondern auch ihre Verbindung zur Natur zu st\u00e4rken und ihre kulturelle Identit\u00e4t als […]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":64049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[5999,6000,6001,6002,6003],"redaktor":[],"class_list":["post-71464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-glucholazy","tag-kolonie-letnie","tag-naturwerkstatt","tag-sommerlager","tag-ziegenhals"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71464"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=71464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}