{"id":71319,"date":"2026-02-10T17:00:14","date_gmt":"2026-02-10T16:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/?p=71319"},"modified":"2026-02-13T13:40:06","modified_gmt":"2026-02-13T12:40:06","slug":"woche-im-dfk-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/woche-im-dfk-6\/","title":{"rendered":"Woche im DFK"},"content":{"rendered":"

Was war diese Woche wieder los in den DFK-Ortsgruppen? Und was steht noch an?<\/strong><\/h2>\n

F\u00fcnfte \u201eVogelhochzeit\u201c in Stubendorf<\/strong><\/h3>\n

In Stubendorf fanden bereits zum f\u00fcnften Mal die Feierlichkeiten zur traditionellen \u201eVogelhochzeit\u201c (\u201ePtasie wesele\u201c) statt. Veranstalter des Ereignisses war der DFK Stubendorf. Die diesj\u00e4hrige Ausgabe erfreute sich eines au\u00dfergew\u00f6hnlich gro\u00dfen Interesses \u2013 die Teilnehmerzahl war die h\u00f6chste in der Geschichte der Veranstaltung.<\/p>\n

<\/p>\n

F\u00fcr Kinder wurden mehrere thematische Stationen vorbereitet. Die Teilnehmer backten Pl\u00e4tzchen unter Anleitung von Frau Magda, bastelten Vogelfutterh\u00e4uschen mit Frau Sandra, malten V\u00f6gel mit einem Kunstmaler, sangen Lieder mit Herrn Tomek und testeten ihr Naturwissen beim F\u00f6rster. Das Programm verband Elemente von Spiel, Naturkunde und regionaler Tradition.<\/p>\n

Die Veranstalter danken den freiwilligen Helferinnen und M\u00fcttern, die bei der Betreuung der Kinder von Station zu Station unterst\u00fctzt haben. Dank ging auch an die Gemeindeverwaltung, die Gemeindebibliothek, das Sozialhilfezentrum sowie alle Personen, die die Stationen leiteten.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Stubendorf<\/p><\/div>\n

Wer greift nach dem diesj\u00e4hrigen Pokal?<\/strong><\/h3>\n

Der DFK der Gemeinde Colonnowska l\u00e4dt alle DFK-Ortsgruppen sowie Freunde herzlich zum Kegelturnier um den Pokal des Vorsitzenden des Gemeindevorstandes der DFK ein. Das Turnier findet am Mittwoch, den 11. Februar 2026, um 17:30 Uhr in der Kegelbahn Oaza in Zawadzki statt.<\/p>\n

Im vergangenen Jahr gewann das Team DFK Sporok. Ob es der Mannschaft gelingt, den Titel zu verteidigen, ob der Pokal zu DFK Gro\u00df Stanisch zur\u00fcckkehrt oder ein anderes Team den Sieg erringt \u2013 das entscheidet sich beim Turnier. Anmeldungen erfolgen \u00fcber die jeweiligen DFK-Ortsgruppen. Sowohl Spieler als auch Fans, die ihre Teams unterst\u00fctzen m\u00f6chten, sind herzlich eingeladen. Die Teilnahmegeb\u00fchr betr\u00e4gt 15 PLN pro Person.<\/p>\n

Das Turnier bietet Gelegenheit zu sportlicher Rivalit\u00e4t und zur Vernetzung der DFK-Mitglieder aus der Gemeinde Colonnowska.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Karnevalsfeier befreundeter Ortgruppen der deutschen Minderheit<\/strong><\/h3>\n

DFK Ratibor Zentrum und DFK Rogau veranstalteten f\u00fcr\u00a0 ihre Mitglieder und Freunde eine ausgelassene Karnevalsfeier am 31. Januar. Alle Teilnehmer erschienen in bunten und fantasievollen Kost\u00fcmen, die eine fr\u00f6hliche, festliche Atmosph\u00e4re schufen.<\/p>\n

Es gab Tanz und Musik, und die Stimmung wurde den ganzen Abend \u00fcber durch gemeinsame Spiele und Tanzhits aufrechterhalten. F\u00fcr das leibliche Wohl sorgte ein k\u00f6stliches Buffet. Besonderes Highlight des Abends war ein gebratenes Spanferkel, das gro\u00dfes Interesse weckte und zum kulinarischen Hit der Veranstaltung wurde.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Ratibor Zentrum<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Schokoladenworkshop mit DFK Zelasno<\/strong><\/h3>\n

Das DFK-Ortsgruppen Zelasno lud seine Mitglieder \u2013 Kinder und Erwachsene \u2013 zu einem Workshop im Ausstellungs- und Dokumentationszentrum der Deutschen in Polen in Oppeln ein.<\/p>\n

W\u00e4hrend des Treffens erfuhren die Teilnehmer, wer Emil Wedel war und wie Schokolade hergestellt wird. Die Veranstaltung verband Bildungsinhalte mit praktischer Aktivit\u00e4t \u2013 jeder konnte seine eigene Schokolade herstellen.<\/p>\n

Der Workshop stie\u00df auf gro\u00dfes Interesse und bereitete den Teilnehmern viel Freude. Es war eine spannende M\u00f6glichkeit, gemeinsam Zeit zu verbringen und die Geschichte einer bekannten Marke auf unterhaltsame Weise kennenzulernen.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Zelasno<\/p><\/div>\n

Karneval in Stolarzowitz<\/strong><\/h3>\n

Am kommenden Donnerstag, den 12. Februar, haben die Mitglieder des DFK in Stolarzowitz die Gelegenheit, einen der fr\u00f6hlichsten Tage im traditionellen Karnevalskalender gemeinsam zu feiern. Die \u00f6rtliche DFK-Ortsgruppe l\u00e4dt alle Interessierten zum Weiberfastnacht ein, dem traditionellen \u201eFrauen-Donnerstag\u201c, der seit Jahren Generationen an einem gemeinsamen Tisch verbindet.<\/p>\n

Die Veranstaltung beginnt um 16:00 Uhr im DFK-Vereinsraum in Stolarzowitz, Powsta\u0144c\u00f3w-Stra\u00dfe 21. Die Organisatoren bereiten einen Nachmittag voller traditioneller K\u00f6stlichkeiten vor, darunter aromatischer Kaffee und frische Pfannkuchen, die untrennbar mit dieser fr\u00f6hlichen Zeit verbunden sind.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Valentinsfeier mit dem DFK Deschowitz<\/strong><\/h3>\n

Der DFK Deschowitz l\u00e4dt herzlich zur Valentinsfeier ein, die am 12. Februar (Donnerstag) im DFK-Vereinsheim in der Akazienstra\u00dfe 2 in Deschowitz stattfindet. Im Ticketpreis (50 PLN pro Person) enthalten sind: Mittagessen, Kaffee und Kuchen, kalte Platten, Getr\u00e4nke sowie eine Valentins\u00fcberraschung f\u00fcr jeden Teilnehmer.
\nAnmeldungen nimmt Brygida Labisz unter der Telefonnummer 661 965 271 entgegen, ebenso im DFK-Vereinsheim dienstags und freitags von 10:00 bis 12:00 Uhr. Die Organisatoren laden alle Interessierten herzlich zu einem gemeinsamen Nachmittag voller Spa\u00df ein.<\/p>\n

DFK Guttentag l\u00e4dt zur Jahreshauptversammlung im Karnevalsstil ein<\/strong><\/h3>\n

Der Vorstand des DFK Guttentag l\u00e4dt alle Mitglieder sowie Interessierte an der Arbeit der deutschen Minderheit herzlich zur diesj\u00e4hrigen Jahreshauptversammlung (Jahresversammlung) ein. Das Treffen findet am Montag, den 16. Februar, um 17:00 Uhr in der Gesch\u00e4ftsstelle des DFK in Dobrodzien statt.<\/p>\n

In diesem Jahr f\u00e4llt die Versammlung auf den traditionellen Rosenmontag, was der offiziellen Zusammenkunft einen besonderen, geselligen Charakter verleiht. Neben dem R\u00fcckblick auf das vergangene Jahr und der Vorstellung k\u00fcnftiger Pl\u00e4ne legen die Veranstalter gro\u00dfen Wert auf Integration und die Pflege lokaler Traditionen. Zur Versch\u00f6nerung der gemeinsamen Gespr\u00e4che ist f\u00fcr alle Teilnehmer ein garantierter s\u00fc\u00dfer Genuss in Form von Karnevals-Berliner (Krapfen) vorbereitet.<\/p>\n

Anna Durecka<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was war diese Woche wieder los in den DFK-Ortsgruppen? Und was steht noch an? F\u00fcnfte \u201eVogelhochzeit\u201c in Stubendorf In Stubendorf fanden bereits zum f\u00fcnften Mal die Feierlichkeiten zur traditionellen \u201eVogelhochzeit\u201c (\u201ePtasie wesele\u201c) statt. Veranstalter des Ereignisses war der DFK Stubendorf. Die diesj\u00e4hrige Ausgabe erfreute sich eines au\u00dfergew\u00f6hnlich gro\u00dfen Interesses \u2013 die Teilnehmerzahl war die h\u00f6chste […]<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":71324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[5921,5924,5928,5929,5922,5926,5925,5927,5923],"redaktor":[5629],"class_list":["post-71319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-deutscher-freundschaftskreis","tag-dfk-de","tag-dfk-deschowitz-de","tag-dfk-guttentag-de","tag-dfk-in-stolarzowitz","tag-dfk-rogau-de","tag-dfk-stubendorf-de","tag-dfk-zelasno-de","tag-woche-im-dfk-de","redaktor-anna-durecka-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71319"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72188,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71319\/revisions\/72188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71319"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=71319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}