{"id":71072,"date":"2025-08-08T05:00:48","date_gmt":"2025-08-08T03:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/landfrauen-aus-ganz-oberschlesien-zu-gast-in-proskau-2\/"},"modified":"2025-08-08T05:00:48","modified_gmt":"2025-08-08T03:00:48","slug":"landfrauen-aus-ganz-oberschlesien-zu-gast-in-proskau-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/landfrauen-aus-ganz-oberschlesien-zu-gast-in-proskau-2\/","title":{"rendered":"Landfrauen aus ganz Oberschlesien zu Gast in Proskau"},"content":{"rendered":"

Tradition trifft Tatkraft<\/strong><\/h2>\n

Rund 90 Frauen kamen am 23. Juli 2025 in Przyschetz in der Gemeinde Proskau zum j\u00e4hrlichen Treffen des Verbandes der Schlesischen Landfrauen zusammen. Es war ein Tag des Austauschs, der Freude und der Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die schlesische Kultur und Tradition. Gastgeber waren neben dem Verband auch der Oppelner Landrat Henryk Lakwa und der Proskauer B\u00fcrgermeister Krzysztof Cebula.<\/strong><\/p>\n

Jedes Jahr an einem anderen Ort \u2013 das ist das bew\u00e4hrte Konzept des Verbandes der Schlesischen Landfrauen (Zwi\u0105zek \u015al\u0105skich Kobiet Wiejskich). \u201eDamit man die Gegend kennenlernt und auch vieles voneinander lernt\u201c, erkl\u00e4rt die Gr\u00fcnderin des Vereins, Ursula Trinczek, die ihn bereits 1994 ins Leben rief. Dieses Mal fiel die Wahl auf die Gemeinde Proskau. \u201eIch habe den Oppelner Landrat getroffen, und wir kamen zu dem Schluss, dass die Frauen den Landkreis Oppeln noch nicht so gut kennen. Also haben wir gesagt: Wir kommen zu euch, und ihr zeigt uns etwas Sch\u00f6nes\u201c, erz\u00e4hlt die Vorsitzende des Verbandes Schlesischer Landfrauen, Maria \u017bmija-Glombik.<\/p>\n

\"\"

Beim j\u00e4hrlichen Treffen des Verbandes Schlesischer Landfrauen werden zahlreiche Gespr\u00e4che gef\u00fchrt.
Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n

Der Einladung folgten 88 Frauen. Der Tag begann mit einer feierlichen Messe in der Kirche von Przyschetz. Anschlie\u00dfend traf man sich auf dem Agrotouristik-Hof der Familie Lipi\u0144ski zu einem Fest mit reichlich selbstgebackenem Kuchen \u2013 denn jede Ortsgruppe hatte f\u00fcr das leibliche Wohl gesorgt. Auf dem Plan stand auch die Besichtigung interessanter Orte in Przyschetz, u.\u202fa. der Heimatstube vor Ort.<\/p>\n

Gastgeber voller Stolz<\/strong><\/h2>\n

Sowohl der Landrat als auch der B\u00fcrgermeister zeigten sich erfreut, die engagierten Frauen in ihrer Region willkommen zu hei\u00dfen. \u201eIch denke, wir sind hier in einer Schmiede all dessen, was das Oppelner Land reich macht\u201c, sagte Landrat Henryk Lakwa und lud die G\u00e4ste ein, die Sch\u00e4tze des Kreises zu entdecken \u2013 von den Turawa-Seen \u00fcber den Jura Park in Krascheow bis zu den Falkenberger W\u00e4ldern. Lakwa betonte die Bedeutung der Frauen f\u00fcr die Bewahrung der Kultur: \u201eDer Verband Schlesischer Landfrauen vereint Frauen, die in Schlesien geboren sind. Ich bin voller Bewunderung f\u00fcr die Arbeit des Verbandes. Eine wichtige Sache ist auch, dass der Verband die schlesische K\u00fcche aufrechterh\u00e4lt, die mittlerweile auch viele Gerichte dazugewonnen hat \u2013 beispielsweise von den Zugezogenen aus den ehemaligen polnischen Ostgebieten.\u201c<\/p>\n

\"\"

Auch B\u00fcrgermeister Krzysztof Cebula warb f\u00fcr seine Gemeinde.
Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n

Auch B\u00fcrgermeister Krzysztof Cebula warb f\u00fcr seine Gemeinde: \u201eWir haben wundersch\u00f6ne W\u00e4lder, Radwege und agrotouristische Betriebe. Ich hoffe, diese Veranstaltung inspiriert auch die Frauen unserer Gemeinde, sich dem Verband anzuschlie\u00dfen. Der Verband ist eine Bereicherung f\u00fcr unsere Region, aber auch f\u00fcr die Frauen selbst. Er bietet eine M\u00f6glichkeit, aus dem Haus zu kommen, sich zu treffen und auszutauschen, sich f\u00fcr etwas zu engagieren.\u201c<\/p>\n

Das Herz des Vereins<\/strong><\/h2>\n

Was macht die St\u00e4rke des Verbandes aus? \u2013 \u201eSehr viel!\u201c, sagt Renata Wojas vom Oppelner Landwirtschaftsberatungszentrum (ODR), die den Verband seit 18 Jahren begleitet, und f\u00fcgt hinzu: \u201eDas sind t\u00fcchtige M\u00e4dels (szwarne dzio\u0142chy), die unsere Traditionen, vor allem die relig\u00f6sen pflegen. Ob Kulinarik, Wohlt\u00e4tigkeitsaktionen oder andere Initiativen \u2013 sie sind \u00fcberall dabei.\u201c Dieses Engagement zeigt sich in zahlreichen Projekten. Aktuell liegt der Fokus auf der Herstellung von Erntekronen, wof\u00fcr die erfahrenen Mitglieder Kurse f\u00fcr j\u00fcngere Frauen geben. Auch Handarbeits-Workshops, bei denen aus Recyclingmaterialien oder Naturprodukten wie Heu und Nussschalen Kunstwerke entstehen, geh\u00f6ren zum Programm.<\/p>\n

\"\"

RUnd 90 Frauen kamen zum Treffen des Verbandes Schlesischer Landfrauen zusammen.
Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n

Krystyna Hynzel aus Przewos in der Gemeinde Czissek ist seit den Anf\u00e4ngen beim Verband dabei. Sie betreibt einen Agrotouristik-Hof mit 40 Pferden und stellt preisgekr\u00f6nte Spezialit\u00e4ten wie Ziegenwurst her. Obwohl die Landwirtschaft viel Kraft und Arbeit kostet, nimmt sie sich f\u00fcr die Initiativen des Verbandes Schlesischer Landfrauen gerne Zeit: \u201eIch mag Menschen sehr. Wenn etwas zur Verk\u00f6stigung vorbereitet werden muss, bereite ich es vor und fahre mit. Bei den verschiedenen Unternehmungen tausche ich Ideen aus \u2013 wir lernen die ganze Zeit voneinander. Hier kann ich abschalten und denke nicht an die Arbeit zu Hause\u201c, sagt Krystyna Hynzel.<\/p>\n

\n

\u201eIch mag Menschen sehr. Wenn etwas zur Verk\u00f6stigung vorbereitet werden muss, bereite ich es vor und fahre mit. Bei den verschiedenen Unternehmungen tausche ich Ideen aus \u2013 wir lernen die ganze Zeit voneinander. Hier kann ich abschalten und denke nicht an die Arbeit zu Hause.\u201d<\/strong><\/span>
\n\u2013 Krystyna Hynzel, Mitglied der ersten Stunde aus Przewos<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Der Verband Schlesischer Landfrauen bildet ein starkes Netzwerk, das Generationen verbindet, Wissen weitergibt und die schlesische Identit\u00e4t mit Leben f\u00fcllt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tradition trifft Tatkraft Rund 90 Frauen kamen am 23. Juli 2025 in Przyschetz in der Gemeinde Proskau zum j\u00e4hrlichen Treffen des Verbandes der Schlesischen Landfrauen zusammen. Es war ein Tag des Austauschs, der Freude und der Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die schlesische Kultur und Tradition. Gastgeber waren neben dem Verband auch der Oppelner Landrat Henryk Lakwa und […]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":64410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[5700,2661,5701,2108,5702],"redaktor":[],"class_list":["post-71072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-gmina-proszkow","tag-henryk-lakwa","tag-krzysztof-cebula","tag-proskau","tag-schlesische-landfrauen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71072"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=71072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}