Die Themen der Schulung umfassten \u201eInspiration, Engagement, Aktion\u201c, \u201eMenschen verbinden \u2013 neue Wege zur Mitgliedschaft\u201c sowie \u201ePlanen, einreichen, abrechnen \u2013 Finanzen in der Praxis\u201c. Zu den Referenten geh\u00f6rten Marek Ozimek, Anita Pendziatek, Ewelina Piechulla und Maria Neumann.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250825-WA0013-e1756196104440.jpg\")
Teilnehmer der Schulung in Lubowitz
Foto: Ewa Wieszo\u0142ek-Stolz<\/p><\/div>\n
Ziele und Herausforderungen der Schulung<\/strong><\/h2>\nMartyna Halek, Koordinatorin der Schulung vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, betonte die Bedeutung des Treffens:
\n\u201eDie Schulung dient den Strukturen, um kreative und innovative Projekte zu veranstalten, aber auch um sich selbst zu inspirieren und nach neuen Projekten zu suchen.\u201d<\/p>\n
Sie f\u00fcgte hinzu, dass ein Schl\u00fcsselelement die Schaffung einer Plattform f\u00fcr den Erfahrungsaustausch war:
\n\u201eDie Teilnehmer sprechen miteinander, tauschen ihre Erfahrungen in der Projektarbeit aus und finden Methoden, wie sie kreative, interaktive und interkulturelle Projekte bei sich im DFK veranstalten k\u00f6nnen.\u201d<\/p>\n
Martyna Halek wies auch auf die Unterschiede in den Aktivit\u00e4ten der Strukturen in den Woiwodschaften Oppeln und Schlesien hin. Diese stellten ihrer Meinung nach einen zus\u00e4tzlichen Wert dar, da sie es erm\u00f6glichten, Inspiration aus unterschiedlichen Traditionen und Ans\u00e4tzen der Kulturarbeit bei den DFKs zu sch\u00f6pfen.<\/p>\n
Teilnehmerperspektive \u2013 Erfahrungen der DFKs<\/strong><\/h2>\nUnter den Teilnehmern war Rafa\u0142 Kobio\u0142ka, der seit zwei Jahren Vorsitzender des DFK Sch\u00f6nwald bei Rosenberg ist. Auf die Frage nach seiner Motivation zur Teilnahme antwortete er:
\n\u201eIch war vor zwei Jahren in Gleiwitz bei der Schulung dabei und konnte damals sehr viel f\u00fcr unseren DFK mitnehmen. Dieses Mal wollte ich ebenfalls etwas Neues erfahren. Zudem lerne ich hier neue Leute kennen, kann mich aber auch mit denen austauschen, die ebenfalls mit mir in Gleiwitz dabei waren.\u201c<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250825-WA0017_Easy-Resize.com_.jpg\")
Die Schulung bestand aus zahlreichen Vortr\u00e4gen und Workshops
Foto: Ewa Wieszo\u0142ek-Stolz<\/p><\/div>\n
Der DFK Sch\u00f6nwald bietet eine breite Palette an Aktivit\u00e4ten:
\n\u201eWir haben bei uns den Kinderclub, den Samstagskurs, die M\u00e4rchennacht und einige Projekte im Bereich der Begegnungsst\u00e4ttenarbeit. Von Anfang an organisieren wir das Peter-und-Paul-Fest, bei dem Erwachsene gem\u00fctlich bei Kaffee und Kuchen zusammensitzen, w\u00e4hrend Kindern eine H\u00fcpfburg und Bastelangebote zur Verf\u00fcgung stehen. Eine Neuheit bei uns ist der seit zwei Jahren organisierte Flohmarkt, den die Jugend vorbereitet\u201c, sagt Rafa\u0142 Kobio\u0142ka.<\/p>\n
Auch die lokale Geschichte ist ein wichtiger Aspekt bei den Aktivit\u00e4ten des DFK Sch\u00f6nwald, der etwa 70 erwachsene Mitglieder sowie rund 50 Kinder z\u00e4hlt.<\/p>\n
Praktische Aspekte und neue Ideen<\/strong><\/h2>\nDie Schulung konzentrierte sich nicht nur auf Inspiration. Wie Martyna Halek betonte, war der zweite Tag den finanziellen Aspekten gewidmet:
\n\u201eEs ist nicht nur Theorie \u2013 Praktiker leiten die Schulung. Besprochen wurde, wie man ein Projekt durchf\u00fchrt, und zwar mit allem Drum und Dran: mit Finanzen, wie man es abrechnet, welche Dokumente ben\u00f6tigt werden. Dies ist entscheidend f\u00fcr die effektive Arbeit unserer Strukturen.\u201c<\/p>\n
Rafa\u0142 Kobio\u0142ka best\u00e4tigte den Bedarf an solchem Wissen und erw\u00e4hnte die Herausforderungen, mit denen er als neuer DFK-Vorsitzender zu k\u00e4mpfen hatte:
\n\u201eAls ich am Anfang Vorsitzender war, war es f\u00fcr mich sehr schwierig, Informationen zu bekommen. Dann habe ich die Kommunikation verstanden. Es gibt Mails, Koordinatoren, die Projekte betreuen. Doch als Neuling kann ich nicht alles wissen. Ich hoffe, dass die Koordinatoren den Vorsitzenden mehr Tipps geben k\u00f6nnen, damit wir die gegebenen F\u00f6rderungen effektiver nutzen \u2013 vor allem in den DFKs, in denen sich der Vorstand \u00e4ndert\u201c, erz\u00e4hlt der DFK-Vorsitzende aus Sch\u00f6nwald.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250825-WA0015_Easy-Resize.com_.jpg\")
Die Teilnehmer der Schulung tauschten sich auch untereinander aus
Foto: Ewa Wieszo\u0142ek-Stolz<\/p><\/div>\n
Generations\u00fcbergreifende Zusammenarbeit und Zukunft<\/strong><\/h2>\nDie Schulungsteilnehmer setzten das Gelernte sofort in die Praxis um. Martyna Halek erw\u00e4hnte eine konkrete Idee, die w\u00e4hrend der Workshops entstand:
\n\u201eWir kamen gemeinsam auf die Idee, einen Kalender zu drucken. Die Fotos m\u00fcssen zun\u00e4chst entstehen und nat\u00fcrlich bearbeitet werden. Da k\u00f6nnen die Jugendlichen den Erwachsenen zeigen, wie das geht, worauf man beim<\/p>\n
achten muss und welche Programme zur Bearbeitung wichtig sind. So haben wir ein generations\u00fcbergreifendes Projekt\u201c, sagt die Organisatorin.<\/p>\n
Rafa\u0142 Kobio\u0142ka stimmte zu und erg\u00e4nzte:
\n\u201eDie DFKs machen viele gute Projekte, die wir hier einander verraten. Man muss sie dann nur bei sich gut verkaufen k\u00f6nnen.\u201c Sein DFK setzt ebenfalls auf Integration und organisiert j\u00e4hrliche Weihnachtsfeiern f\u00fcr Senioren.<\/p>\n
Die Schulung in Lubowitz erwies sich als wertvolle Initiative, die das Potenzial der Deutschen Minderheit in Polen st\u00e4rkt. Durch die Verbindung von Inspiration mit praktischen Werkzeugen schuf sie Raum f\u00fcr Entwicklung, Ideenaustausch und den Aufbau st\u00e4rkerer, aktiverer Strukturen der Deutschen Minderheit.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Grafika-Struktury_Opole.jpg\")
<\/p>\n
\n\u201eDie Schulung dient den Strukturen, um kreative und innovative Projekte zu veranstalten, aber auch um sich selbst zu inspirieren und nach neuen Projekten zu suchen.\u201d<\/p>\n
\n\u201eDie Teilnehmer sprechen miteinander, tauschen ihre Erfahrungen in der Projektarbeit aus und finden Methoden, wie sie kreative, interaktive und interkulturelle Projekte bei sich im DFK veranstalten k\u00f6nnen.\u201d<\/p>\n
Unter den Teilnehmern war Rafa\u0142 Kobio\u0142ka, der seit zwei Jahren Vorsitzender des DFK Sch\u00f6nwald bei Rosenberg ist. Auf die Frage nach seiner Motivation zur Teilnahme antwortete er:
\n\u201eIch war vor zwei Jahren in Gleiwitz bei der Schulung dabei und konnte damals sehr viel f\u00fcr unseren DFK mitnehmen. Dieses Mal wollte ich ebenfalls etwas Neues erfahren. Zudem lerne ich hier neue Leute kennen, kann mich aber auch mit denen austauschen, die ebenfalls mit mir in Gleiwitz dabei waren.\u201c<\/p>\n
Die Schulung bestand aus zahlreichen Vortr\u00e4gen und Workshops
Foto: Ewa Wieszo\u0142ek-Stolz<\/p><\/div>\n
Der DFK Sch\u00f6nwald bietet eine breite Palette an Aktivit\u00e4ten:
\n\u201eWir haben bei uns den Kinderclub, den Samstagskurs, die M\u00e4rchennacht und einige Projekte im Bereich der Begegnungsst\u00e4ttenarbeit. Von Anfang an organisieren wir das Peter-und-Paul-Fest, bei dem Erwachsene gem\u00fctlich bei Kaffee und Kuchen zusammensitzen, w\u00e4hrend Kindern eine H\u00fcpfburg und Bastelangebote zur Verf\u00fcgung stehen. Eine Neuheit bei uns ist der seit zwei Jahren organisierte Flohmarkt, den die Jugend vorbereitet\u201c, sagt Rafa\u0142 Kobio\u0142ka.<\/p>\n
Auch die lokale Geschichte ist ein wichtiger Aspekt bei den Aktivit\u00e4ten des DFK Sch\u00f6nwald, der etwa 70 erwachsene Mitglieder sowie rund 50 Kinder z\u00e4hlt.<\/p>\n
Praktische Aspekte und neue Ideen<\/strong><\/h2>\nDie Schulung konzentrierte sich nicht nur auf Inspiration. Wie Martyna Halek betonte, war der zweite Tag den finanziellen Aspekten gewidmet:
\n\u201eEs ist nicht nur Theorie \u2013 Praktiker leiten die Schulung. Besprochen wurde, wie man ein Projekt durchf\u00fchrt, und zwar mit allem Drum und Dran: mit Finanzen, wie man es abrechnet, welche Dokumente ben\u00f6tigt werden. Dies ist entscheidend f\u00fcr die effektive Arbeit unserer Strukturen.\u201c<\/p>\n
Rafa\u0142 Kobio\u0142ka best\u00e4tigte den Bedarf an solchem Wissen und erw\u00e4hnte die Herausforderungen, mit denen er als neuer DFK-Vorsitzender zu k\u00e4mpfen hatte:
\n\u201eAls ich am Anfang Vorsitzender war, war es f\u00fcr mich sehr schwierig, Informationen zu bekommen. Dann habe ich die Kommunikation verstanden. Es gibt Mails, Koordinatoren, die Projekte betreuen. Doch als Neuling kann ich nicht alles wissen. Ich hoffe, dass die Koordinatoren den Vorsitzenden mehr Tipps geben k\u00f6nnen, damit wir die gegebenen F\u00f6rderungen effektiver nutzen \u2013 vor allem in den DFKs, in denen sich der Vorstand \u00e4ndert\u201c, erz\u00e4hlt der DFK-Vorsitzende aus Sch\u00f6nwald.<\/p>\n
Die Teilnehmer der Schulung tauschten sich auch untereinander aus
Foto: Ewa Wieszo\u0142ek-Stolz<\/p><\/div>\n
Generations\u00fcbergreifende Zusammenarbeit und Zukunft<\/strong><\/h2>\nDie Schulungsteilnehmer setzten das Gelernte sofort in die Praxis um. Martyna Halek erw\u00e4hnte eine konkrete Idee, die w\u00e4hrend der Workshops entstand:
\n\u201eWir kamen gemeinsam auf die Idee, einen Kalender zu drucken. Die Fotos m\u00fcssen zun\u00e4chst entstehen und nat\u00fcrlich bearbeitet werden. Da k\u00f6nnen die Jugendlichen den Erwachsenen zeigen, wie das geht, worauf man beim<\/p>\n
achten muss und welche Programme zur Bearbeitung wichtig sind. So haben wir ein generations\u00fcbergreifendes Projekt\u201c, sagt die Organisatorin.<\/p>\n
Rafa\u0142 Kobio\u0142ka stimmte zu und erg\u00e4nzte:
\n\u201eDie DFKs machen viele gute Projekte, die wir hier einander verraten. Man muss sie dann nur bei sich gut verkaufen k\u00f6nnen.\u201c Sein DFK setzt ebenfalls auf Integration und organisiert j\u00e4hrliche Weihnachtsfeiern f\u00fcr Senioren.<\/p>\n
Die Schulung in Lubowitz erwies sich als wertvolle Initiative, die das Potenzial der Deutschen Minderheit in Polen st\u00e4rkt. Durch die Verbindung von Inspiration mit praktischen Werkzeugen schuf sie Raum f\u00fcr Entwicklung, Ideenaustausch und den Aufbau st\u00e4rkerer, aktiverer Strukturen der Deutschen Minderheit.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\u201eEs ist nicht nur Theorie \u2013 Praktiker leiten die Schulung. Besprochen wurde, wie man ein Projekt durchf\u00fchrt, und zwar mit allem Drum und Dran: mit Finanzen, wie man es abrechnet, welche Dokumente ben\u00f6tigt werden. Dies ist entscheidend f\u00fcr die effektive Arbeit unserer Strukturen.\u201c<\/p>\n
\n\u201eAls ich am Anfang Vorsitzender war, war es f\u00fcr mich sehr schwierig, Informationen zu bekommen. Dann habe ich die Kommunikation verstanden. Es gibt Mails, Koordinatoren, die Projekte betreuen. Doch als Neuling kann ich nicht alles wissen. Ich hoffe, dass die Koordinatoren den Vorsitzenden mehr Tipps geben k\u00f6nnen, damit wir die gegebenen F\u00f6rderungen effektiver nutzen \u2013 vor allem in den DFKs, in denen sich der Vorstand \u00e4ndert\u201c, erz\u00e4hlt der DFK-Vorsitzende aus Sch\u00f6nwald.<\/p>\n
Die Teilnehmer der Schulung tauschten sich auch untereinander aus
Foto: Ewa Wieszo\u0142ek-Stolz<\/p><\/div>\n
Generations\u00fcbergreifende Zusammenarbeit und Zukunft<\/strong><\/h2>\nDie Schulungsteilnehmer setzten das Gelernte sofort in die Praxis um. Martyna Halek erw\u00e4hnte eine konkrete Idee, die w\u00e4hrend der Workshops entstand:
\n\u201eWir kamen gemeinsam auf die Idee, einen Kalender zu drucken. Die Fotos m\u00fcssen zun\u00e4chst entstehen und nat\u00fcrlich bearbeitet werden. Da k\u00f6nnen die Jugendlichen den Erwachsenen zeigen, wie das geht, worauf man beim<\/p>\n
achten muss und welche Programme zur Bearbeitung wichtig sind. So haben wir ein generations\u00fcbergreifendes Projekt\u201c, sagt die Organisatorin.<\/p>\n
Rafa\u0142 Kobio\u0142ka stimmte zu und erg\u00e4nzte:
\n\u201eDie DFKs machen viele gute Projekte, die wir hier einander verraten. Man muss sie dann nur bei sich gut verkaufen k\u00f6nnen.\u201c Sein DFK setzt ebenfalls auf Integration und organisiert j\u00e4hrliche Weihnachtsfeiern f\u00fcr Senioren.<\/p>\n
Die Schulung in Lubowitz erwies sich als wertvolle Initiative, die das Potenzial der Deutschen Minderheit in Polen st\u00e4rkt. Durch die Verbindung von Inspiration mit praktischen Werkzeugen schuf sie Raum f\u00fcr Entwicklung, Ideenaustausch und den Aufbau st\u00e4rkerer, aktiverer Strukturen der Deutschen Minderheit.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\u201eWir kamen gemeinsam auf die Idee, einen Kalender zu drucken. Die Fotos m\u00fcssen zun\u00e4chst entstehen und nat\u00fcrlich bearbeitet werden. Da k\u00f6nnen die Jugendlichen den Erwachsenen zeigen, wie das geht, worauf man beim<\/p>\n
\n\u201eDie DFKs machen viele gute Projekte, die wir hier einander verraten. Man muss sie dann nur bei sich gut verkaufen k\u00f6nnen.\u201c Sein DFK setzt ebenfalls auf Integration und organisiert j\u00e4hrliche Weihnachtsfeiern f\u00fcr Senioren.<\/p>\n
<\/p>\n