{"id":70626,"date":"2025-09-18T08:29:52","date_gmt":"2025-09-18T06:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/friedensglocken-fur-europa-2\/"},"modified":"2025-09-18T08:29:52","modified_gmt":"2025-09-18T06:29:52","slug":"friedensglocken-fur-europa-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/friedensglocken-fur-europa-2\/","title":{"rendered":"Friedensglocken f\u00fcr Europa"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Ein Triumph der Vers\u00f6hnung in Schweidnitz<\/h1>\n<p><strong>Im Rahmen des Projekts \u201eFriedensglocken f\u00fcr Europa\u201c kehrten zwei Glocken, die w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs von den Nationalsozialisten aus Kirchen entwendet worden waren, feierlich in ihre Heimatpfarreien zur\u00fcck. Bischof Dr. Klaus Kr\u00e4mer und Weihbischof Dr. Gerhard Schneider aus dem Bistum Rottenburg-Stuttgart sowie Bischof Dr. Marek Mendyk aus der Di\u00f6zese Schweidnitz leiteten einen Festgottesdienst, der die Bedeutung dieses Moments unterstrich.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Historische R\u00fcckf\u00fchrung der Glocken: Triumph des Friedens<\/h2>\n<p>Die Reise der \u201eFriedensglocken\u201c begann bereits am Freitag, den 12. September, mit der Anreise der deutschen Delegation von Frankfurt \u00fcber Breslau nach Schweidnitz. Nach einer Stadtf\u00fchrung und einem gemeinsamen Abendessen stand der Samstag, der 13. September, ganz im Zeichen der R\u00fcckf\u00fchrung und des feierlichen Gottesdienstes.<\/p>\n<h2>Bischof Kr\u00e4mer: Die tiefe Symbolik der Glocken<\/h2>\n<p>In seiner Predigt hob Bischof Dr. Kr\u00e4mer die tiefe Symbolik der zur\u00fcckgekehrten Glocken hervor:<br \/>\n\u201eWir feiern heute einen gro\u00dfen Triumph des Friedens \u00fcber Unrecht und Krieg.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_65564\" style=\"width: 778px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65564\" class=\"size-large wp-image-65564\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/q-wziRc6-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/q-wziRc6-768x1024.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/q-wziRc6-225x300.jpg 225w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/q-wziRc6-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/q-wziRc6.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><p id=\"caption-attachment-65564\" class=\"wp-caption-text\">Foto: DRS\/SMK\/Angelika S\u00f6nnichsen<\/p><\/div>\n<p>Er erinnerte an das Jahr 1940, als der Befehl erging, Kirchenglocken f\u00fcr die R\u00fcstungsindustrie einzuschmelzen. Dass zwei dieser Glocken \u00fcber 80 Jahre sp\u00e4ter an ihren urspr\u00fcnglichen Ort zur\u00fcckkehrten, sei ein wahres Wunder:<br \/>\n\u201eSie stehen nicht f\u00fcr Krieg \u2013 sondern f\u00fcr Frieden. Sie stehen nicht f\u00fcr Hass \u2013 sondern f\u00fcr den gemeinsamen christlichen Glauben vieler V\u00f6lker. Sie bringen die Menschen in Polen und Deutschland nicht auseinander \u2013 sondern zusammen.\u201c<\/p>\n<h2>Ein Wunder der Vers\u00f6hnung in Niederschlesien<\/h2>\n<p>Die Glocken, die nach dem Krieg als sogenannte \u201eLeihglocken\u201c in deutsche Kirchengemeinden gelangten, wurden erst durch das Projekt \u201eFriedensglocken f\u00fcr Europa\u201c eindeutig als Eigentum der Di\u00f6zese Schweidnitz identifiziert. Eine der Glocken befand sich bis vor Kurzem auf dem Turm des Priesterseminars in Rottenburg. Dessen Regens, Spiritual und sechs Priesterkandidaten \u2013 darunter ein Diakon mit polnischen Wurzeln \u2013 begleiteten die Delegation.<br \/>\nBischof Kr\u00e4mer betonte: \u201eDas zeigt, wie die Botschaft der Friedensglocken auch im Kreis k\u00fcnftiger Priester lebendig bleiben wird.\u201c<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffcc00;\">\u201eSie stehen nicht f\u00fcr Krieg \u2013 sondern f\u00fcr Frieden. Sie stehen nicht f\u00fcr Hass \u2013 sondern f\u00fcr den gemeinsamen christlichen Glauben vieler V\u00f6lker. Sie bringen die Menschen in Polen und Deutschland nicht auseinander \u2013 sondern zusammen,\u201c sagte Bischof Kr\u00e4mer in der Predigt.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>\u201eWir vergeben und bitten um Vergebung\u201c<\/h2>\n<p>Ein weiterer wichtiger Aspekt, den Bischof Kr\u00e4mer hervorhob, war der 60. Jahrestag des Briefwechsels der polnischen Bisch\u00f6fe mit den deutschen Bisch\u00f6fen von 1965.<br \/>\n\u201eWir vergeben und bitten um Vergebung. Diese Worte bewegen mich heute noch zutiefst.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_65563\" style=\"width: 778px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65563\" class=\"size-large wp-image-65563\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/XhxDpWMK-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/XhxDpWMK-768x1024.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/XhxDpWMK-225x300.jpg 225w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/XhxDpWMK-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/XhxDpWMK.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><p id=\"caption-attachment-65563\" class=\"wp-caption-text\">Foto: DRS\/SMK\/Angelika S\u00f6nnichsen<\/p><\/div>\n<p>Dieser Schritt sei ein Meilenstein auf dem Weg zur Vers\u00f6hnung und ein Ausdruck des gemeinsamen christlichen Glaubens, der Gr\u00e4ben \u00fcberwinden k\u00f6nne. \u201eDieser Ruf nach Frieden und Vers\u00f6hnung verhallt auch heute nicht. Er ert\u00f6nt gegen die Kriege und Spannungen unserer Zeit und ermutigt uns, uns nicht damit abzufinden.\u201c<\/p>\n<p>Die Glocken, die einst f\u00fcr den Krieg bestimmt waren, seien nun zu lebendigen Zeichen des Friedens geworden.<\/p>\n<h2>Polnische Perspektive: Die Anf\u00e4nge des Projekts<\/h2>\n<p>Pfarrer Mateusz Hajder, Bischofsnotar der Di\u00f6zese Schweidnitz, schilderte die Entstehung des Projekts aus polnischer Sicht:<br \/>\n\u201eVor ein paar Jahren meldeten sich die Bisch\u00f6fe der Di\u00f6zese Rottenburg bei uns und fragten, ob wir an einer Zusammenarbeit interessiert seien, um diese Glocken zur\u00fcckzugeben.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_65565\" style=\"width: 838px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65565\" class=\"wp-image-65565\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/afLc9gYV-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"828\" height=\"621\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/afLc9gYV-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/afLc9gYV-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/afLc9gYV-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/afLc9gYV-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/afLc9gYV.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><p id=\"caption-attachment-65565\" class=\"wp-caption-text\">Foto: DRS\/SMK\/ Angelika S\u00f6nnichsen<\/p><\/div>\n<p>Dies sei der Startschuss f\u00fcr ein breit angelegtes Projekt gewesen, das die R\u00fcckgabe von Glocken aus ganz Polen und Tschechien zum Ziel hat. F\u00fcr die Di\u00f6zese und die betroffenen Pfarreien habe die R\u00fcckkehr der Glocken nach 80 Jahren eine immense Bedeutung. Hajder betonte: \u201eVon deutscher Seite kann man sagen, dass es ein gewisses Gef\u00fchl der Verantwortung f\u00fcr das gibt, was fr\u00fcher geschehen ist.\u201c Er sehe darin eine sehr positive und vers\u00f6hnende Geste.<\/p>\n<h2>Neue Heimat, alter Klang<\/h2>\n<p>Die Pfarrei des Heiligen Petrus Canisius in Walditz (W\u0142odowice) \u2013 genauer gesagt die Filialkirche St. Peter und Paul in Tuntschendorf (T\u0142umacz\u00f3w) \u2013 sowie die Pfarrei Rosenthal (R\u00f3\u017canka) mit ihrer Filialkirche in Seitendorf (Gniewosz\u00f3w) geh\u00f6ren zu den gl\u00fccklichen Empf\u00e4ngern der wiedergekehrten Glocken.<\/p>\n<div id=\"attachment_65561\" style=\"width: 868px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65561\" class=\"wp-image-65561 \" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BL2kkBuc-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"858\" height=\"643\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BL2kkBuc-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BL2kkBuc-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BL2kkBuc-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BL2kkBuc-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BL2kkBuc.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/><p id=\"caption-attachment-65561\" class=\"wp-caption-text\">Foto: DRS\/SMK\/ Angelika S\u00f6nnichsen<\/p><\/div>\n<p>An den Orten, an denen die alten Glocken in Deutschland gel\u00e4utet hatten, wurden neue gegossen und als \u201eFriedensglocken\u201c geweiht. Die zur\u00fcckgef\u00fchrten Glocken werden nun wieder an ihrem urspr\u00fcnglichen Platz erklingen \u2013 als sichtbares und h\u00f6rbares Zeichen der Vers\u00f6hnung.<\/p>\n<h2>Ein Ruf zur Verst\u00e4ndigung: Friedensglocken hallen durch Europa<\/h2>\n<p>Der Festgottesdienst endete mit dem Aufruf von Bischof Kr\u00e4mer, dem Frieden nachzujagen und nicht lockerzulassen \u2013 gest\u00fctzt auf die Worte des Apostels Paulus:<br \/>\n\u201eLasst uns also dem nachjagen, was dem Frieden dient, und der gegenseitigen Auferbauung.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-65567\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/E17TdWO1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"817\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/E17TdWO1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/E17TdWO1-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/E17TdWO1-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/E17TdWO1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/E17TdWO1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/><\/p>\n<p>Der Klang dieser Friedensglocken wird nicht nur in Tuntschendorf und Seitendorf zu h\u00f6ren sein, sondern auch weiterhin als ein Ruf zur Verst\u00e4ndigung und Vers\u00f6hnung durch ganz Europa hallen.<\/p>\n<p>Mehr zu dem Thema:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Friedensglocken f\u00fcr Europa&quot; geht in der Di\u00f6zese Schweidnitz weiter | DRS\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g6kNrhVgty0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.drs.de\/ansicht\/artikel\/viel-herzlichkeit-schwingt-mit.html\">https:\/\/www.drs.de\/ansicht\/artikel\/viel-herzlichkeit-schwingt-mit.html<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.drs.de\/ansicht\/artikel\/glocken-erzeugen-herzlichen-widerhall.html\">https:\/\/www.drs.de\/ansicht\/artikel\/glocken-erzeugen-herzlichen-widerh\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ein Triumph der Vers\u00f6hnung in Schweidnitz Im Rahmen des Projekts \u201eFriedensglocken f\u00fcr Europa\u201c kehrten zwei Glocken, die w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs von den Nationalsozialisten aus Kirchen entwendet worden waren, feierlich in ihre Heimatpfarreien zur\u00fcck. Bischof Dr. Klaus Kr\u00e4mer und Weihbischof Dr. Gerhard Schneider aus dem Bistum Rottenburg-Stuttgart sowie Bischof Dr. Marek Mendyk aus der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":65561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4225],"tags":[],"redaktor":[],"class_list":["post-70626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirche-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70626"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}