{"id":70620,"date":"2025-09-19T10:30:15","date_gmt":"2025-09-19T08:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/35-jahre-gemeinschaft-und-tradition-jubilaum-der-skgd-in-lubowitz\/"},"modified":"2025-09-19T10:30:15","modified_gmt":"2025-09-19T08:30:15","slug":"35-jahre-gemeinschaft-und-tradition-jubilaum-der-skgd-in-lubowitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/35-jahre-gemeinschaft-und-tradition-jubilaum-der-skgd-in-lubowitz\/","title":{"rendered":"35 Jahre Gemeinschaft und Tradition: Jubil\u00e4um der SKGD in Lubowitz"},"content":{"rendered":"

Am 13. September 2025 fand in Lubowitz die Feier zum 35-j\u00e4hrigen Bestehen der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen in der Woiwodschaft Schlesien statt. Die Feierlichkeiten begannen mit einer Heiligen Messe in der \u00f6rtlichen Kirche, gefolgt von einem farbenfrohen Festumzug zum Platz am Oberschlesischen Zentrum f\u00fcr Kultur und Begegnung im Eichendorff-Geburtsort, wo das Jubil\u00e4um mit einem reichhaltigen k\u00fcnstlerischen Programm fortgesetzt wurde.<\/strong><\/p>\n

Offizielle Feierlichkeiten und Auszeichnungen f\u00fcr die DFK<\/strong><\/h2>\n

Im offiziellen Teil wurden die Vorsitzenden der DFK-Kreise mit Ehrenzeichen ausgezeichnet, und die zahlreichen G\u00e4ste konnten die Reden hochrangiger Vertreter der deutschen Minderheit, der kommunalen Beh\u00f6rden und des Klerus verfolgen.<\/p>\n

Der Vorsitzende der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen in der Woiwodschaft Schlesien, Martin Lippa, betonte die Bedeutung der T\u00e4tigkeit der Organisation in den vergangenen 35 Jahren:<\/p>\n

\"\"

Zum 35. Jubil\u00e4um der SKGD in der Woiwodschaft Schlesien wurden in Lubowitz auch Festreden gehalten. Auf dem Foto VdG-Vorstandsmitglied \u0141ukasz Jastrzembski.
Foto mittendrin.pl<\/p><\/div>\n

\u201eDie T\u00e4tigkeit unserer Gesellschaft in den letzten 35 Jahren ist ein Beweis daf\u00fcr, dass Verst\u00e4ndigung und gute Zusammenarbeit bei gleichzeitiger Bewahrung der eigenen Kultur, Sprache und Identit\u00e4t m\u00f6glich sind. Es ist uns gelungen, von Grund auf eine Gemeinschaft zu schaffen, die nach 45 Jahren effektiver Polonisierung niemand erwartet h\u00e4tte. Eine Gemeinschaft, die nicht nur ihre eigenen Bed\u00fcrfnisse wahrt, sondern auch einen positiven und konstruktiven Einfluss auf ihr Umfeld und die gesamte Region aus\u00fcbt.\u201c<\/p>\n

Lippa hob zudem die Rolle des Engagements der Mitglieder und Vorsitzenden der DFK hervor:<\/p>\n

\u201eDass so viel erreicht werden konnte, verdanken wir vor allem der Bereitschaft der Menschen, die immer bereit waren, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Wir danken denen, die von den ersten Tagen an, aber auch \u00fcber all die Jahre ihre Zeit, Kraft und vor allem ihr Herz f\u00fcr die T\u00e4tigkeit unserer Gesellschaft zur Verf\u00fcgung gestellt haben und dies weiterhin gerne tun. Besonders danken m\u00f6chten wir denen, die die richtige Entscheidung getroffen haben und Vorsitzende in den DFK geworden sind. In den letzten Jahren kam es vor, dass DFK-Gruppen mit teilweise \u00fcber 100 Mitgliedern ihre T\u00e4tigkeit eingestellt oder ausgesetzt haben, weil niemand bereit war, Verantwortung zu \u00fcbernehmen. Denjenigen, die diese Rolle \u00fcbernommen haben, sprechen wir unseren herzlichen Dank aus.\u201c<\/p>\n

\"\"

Martin Lippa, der Vorsitzende der SKGD in der Woiwodschaft Schlesien erhielt eine Ehrenauszeichnung des Sejmiks der Woiwodschaft Schlesien, die er im Namen der SKGD entgegengenommen hat.
Foto: mittendrin.pl<\/p><\/div>\n

Kunst, Tanz und Bildung<\/strong><\/h2>\n

Im k\u00fcnstlerischen Programm stach der Auftritt der Gruppe Tworkauer Eiche hervor, die T\u00e4nze aus Racib\u00f3rz und Twork\u00f3w sowie klassische St\u00fccke pr\u00e4sentierte. Die Gruppe feierte in diesem Jahr ebenfalls ein Jubil\u00e4um \u2013 30 Jahre ihres Bestehens.<\/p>\n

\n

\u201eDie T\u00e4tigkeit unserer Gesellschaft in den letzten 35 Jahren ist ein Beweis daf\u00fcr, dass Verst\u00e4ndigung und gute Zusammenarbeit bei gleichzeitiger Bewahrung der eigenen Kultur, Sprache und Identit\u00e4t m\u00f6glich sind.\u201c<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Feierlichkeiten boten zudem Gelegenheit zur Pr\u00e4sentation von Ausstellungen, Bildungsworkshops f\u00fcr Kinder und Jugendliche sowie historischen Vortr\u00e4gen. Die Organisatoren sorgten f\u00fcr zahlreiche Attraktionen, die Traditionen, das Erlernen der deutschen Sprache und die Pflege regionaler Erinnerung miteinander verbanden.<\/p>\n

\"\"

Die Ehrenurkunden wurden an DFK-Vorsitzende und engagierte Mitglieder verliehen
Foto: mittendrin.pl<\/p><\/div>\n

Das 35-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der SKGD war ein Ereignis voller Emotionen, Reflexion \u00fcber die Vergangenheit und Hoffnung auf die weitere Entwicklung der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Schlesien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 13. September 2025 fand in Lubowitz die Feier zum 35-j\u00e4hrigen Bestehen der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen in der Woiwodschaft Schlesien statt. Die Feierlichkeiten begannen mit einer Heiligen Messe in der \u00f6rtlichen Kirche, gefolgt von einem farbenfrohen Festumzug zum Platz am Oberschlesischen Zentrum f\u00fcr Kultur und Begegnung im Eichendorff-Geburtsort, wo das Jubil\u00e4um mit einem reichhaltigen […]<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":65617,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[4612,2770,5508,3357,2389,2534],"redaktor":[],"class_list":["post-70620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-35-jahre-skgd","tag-lubowitz","tag-lubowice","tag-martin-lippa","tag-skgd-der-woiwodschaft-schlesien","tag-tskn"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70620\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70620"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}